The genomic history and global migration of a windborne pest.

Many insect pests, including the brown planthopper (BPH), undergo windborne migration that is challenging to observe and track. It remains controversial about their migration patterns and largely unknown regarding the underlying genetic basis. By analyzing 360 whole genomes from around the globe, we clarify the genetic sources of worldwide BPHs and illuminate a landscape of BPH migration showing that East Asian populations perform closed-circuit journeys between Indochina and the Far East, while populations of Malay Archipelago and South Asia undergo one-way migration to Indochina. We further find round-trip migration accelerates population differentiation, with highly diverged regions enriching in a gene desert chromosome that is simultaneously the speciation hotspot between BPH and related species. This study not only shows the power of applying genomic approaches to demystify the migration in windborne migrants but also enhances our understanding of how seasonal movements affect speciation and evolution in insects.

Taxonomic and Ecological Notes on Termes propinquus Holmgren, 1914 Known from Sumatra (Blattodea: Termitoidae: Termitidae).

The genus Termes Linneus, 1758 consisting of a total of 24 valid named species known from the Old World, is a very heterogeneous group of termites and seems to involve many taxonomic obscurities and confusions. In the island of Sumatra, the sixth-largest island located in the Southeast Asian tropics, four species of Termes have been found, namely, T. comis, T. laticornis, T. rostratus, and T. propinquus. Termes propinquus is also known from Brunei, Indonesia (Kalimantan and Sumatra), Malaysia, and Thailand. However, previous authors have mentioned that T. propinquus has been poorly discriminated from the other congeners, especially T. rostratus. Therefore, the present study aimed at clarifying the discrimination of Termes propinquus from the morphologically similar congeners from Sumatra. A total of 14 nests were collected using a standardized sampling protocol and visual colony searching in Sumatra and its adjacent island. As a result of a careful morphological examination of the soldier caste, T. propinquus was discriminated from the three other congeners by a combination of the following characteristics: distinctly long frontal projection, larger head capsule, and 2nd antennal segment distinctly longer than the 3rd. The redescription of the soldier caste of T. propinquus and a key to Termes species known from Sundaland are provided. The nests of T. propinquus were attached to the bases of living trees, clinging to stumps or the bases of the dead tree, or were epigeal.