Rumen ciliate protozoa of Nelore steers grazing Brachiaria brizantha with proteic suplement or free access to a protein bank of Leucaena leucocephala in differents seadon of the year / População de protozoários ciliados no rúmen de bovinos Nelore em pastos de Brachiaria brizantha Marandu recebendo suplemento protéico ou com livre acesso a banco de proteína de Leucaena leucocephala nas diferentes estações do ano

The rumen ciliate protozoa population was evaluated on nelore steers grazing Brachiaria brizantha pastures (Teste), or supplemented during the dry season (Seca), dry and wet seasons (Ano) or with free access to a leucaena bank (Banco), was evaluated in a randomized block design with four replications. The rumen liquor was collected on August, November, February and May. The total counting of rumen ciliate protozoa showed a period effect, were May had highest concentrations and February lowest (P 0.05). The genus Entodinium counts were higher in May than February (P 0.05), and it were the predominant genus (74.8%). Diplodinium showed lower concentrations on Ano (P 0.05), February and May were higher than November (P 0.05). In February the population of the genus Epidinium were larger (P 0.05) than the other periods. The Isotricha had higher concentrations on Banco (P 0.05), and May (P 0.05). The Dasytricha had the lowest concentration on August (P 0.05).

A população de protozoários ciliados do rúmen de bovinos foi avaliada em animais recém desmamados em pastos de B. brizantha (Teste), com banco de L. leucocephala (Banco), suplemento protéico (46,6%PB) nas secas (Seca) ou suplementação protéica (43,9%) durante o ano todo (Ano), em blocos casualizados, com quatro repetições por tratamento. As coletas de líquido ruminal foram realizadas em Agosto, Novembro, Fevereiro e Maio. A contagem total de protozoários mostrou efeito de época do ano, apresentando em Maio as maiores populações e em Fevereiro as menores (P 0,05). O gênero Entodinium teve as concentrações em Maio maiores que Fevereiro (P 0,05), sendo este o gênero predominante (74,8%). Os Diplodinium apresentaram menores concentrações no Ano (P 0,05), e os meses de Fevereiro e Maio superiores a Novembro (P 0,05). Em Fevereiro observou-se população do gênero Epidinium mais elevada (P 0,05). A população de Isotricha teve maiores concentrações no tratamento Banco (P 0,05), e no mês de Maio (P 0,05). Nas diferentes épocas, Agosto mostrou menores concentrações de Dasytricha, quando comparado aos outros períodos (P 0,05).

Rumen ciliate protozoa of Nelore steers grazing Brachiaria brizantha with proteic suplement or free access to a protein bank of Leucaena leucocephala in differents seadon of the year / População de protozoários ciliados no rúmen de bovinos Nelore em pastos de Brachiaria brizantha Marandu recebendo suplemento protéico ou com livre acesso a banco de proteína de Leucaena leucocephala nas diferentes estações do ano

The rumen ciliate protozoa population was evaluated on nelore steers grazing Brachiaria brizantha pastures (Teste), or supplemented during the dry season (Seca), dry and wet seasons (Ano) or with free access to a leucaena bank (Banco), was evaluated in a randomized block design with four replications. The rumen liquor was collected on August, November, February and May. The total counting of rumen ciliate protozoa showed a period effect, were May had highest concentrations and February lowest (P 0.05). The genus Entodinium counts were higher in May than February (P 0.05), and it were the predominant genus (74.8%). Diplodinium showed lower concentrations on Ano (P 0.05), February and May were higher than November (P 0.05). In February the population of the genus Epidinium were larger (P 0.05) than the other periods. The Isotricha had higher concentrations on Banco (P 0.05), and May (P 0.05). The Dasytricha had the lowest concentration on August (P 0.05).

A população de protozoários ciliados do rúmen de bovinos foi avaliada em animais recém desmamados em pastos de B. brizantha (Teste), com banco de L. leucocephala (Banco), suplemento protéico (46,6%PB) nas secas (Seca) ou suplementação protéica (43,9%) durante o ano todo (Ano), em blocos casualizados, com quatro repetições por tratamento. As coletas de líquido ruminal foram realizadas em Agosto, Novembro, Fevereiro e Maio. A contagem total de protozoários mostrou efeito de época do ano, apresentando em Maio as maiores populações e em Fevereiro as menores (P 0,05). O gênero Entodinium teve as concentrações em Maio maiores que Fevereiro (P 0,05), sendo este o gênero predominante (74,8%). Os Diplodinium apresentaram menores concentrações no Ano (P 0,05), e os meses de Fevereiro e Maio superiores a Novembro (P 0,05). Em Fevereiro observou-se população do gênero Epidinium mais elevada (P 0,05). A população de Isotricha teve maiores concentrações no tratamento Banco (P 0,05), e no mês de Maio (P 0,05). Nas diferentes épocas, Agosto mostrou menores concentrações de Dasytricha, quando comparado aos outros períodos (P 0,05).

Animal performance on Brachiaria brizantha and Brachiaria brizantha plus Leucaena leucocephala pastures / Desempenho de bovinos nelore em pastagem de brachiara brizantha associada a leucaena leucocephala

The experiment was carried out at the Instituto de Zootecnia, Nova Odessa, SP, from Nov./92 to Ju1./94. It was evaluated the liveweight gains, per animal and per area, on Brachiaria brizantha and Brachiaria brizantha  + Leucaena pastures (the legume used as protein bank or in strips into the grass). The experimental design was the randomized block, with four replications, each one composed by three one hectare paddochs, rotationally grazed by Nelore steers. The liveweight gains, during 608 days, in the grass pastures (334 g/anim/day and 390 kg/ha) were lower than the ones in the grass + legume pastures, which were: 464 g/anim/day and 541 kg in the leucaena bank pastures or 457 g/anim/day and 535 kg/ha in the strip legume pastures.

O experimento foi realizado na Estação Experimental Central, do Instituto de Zootecnia, Nova Odessa, SP - Brasil, no período de novembro de 1992 a julho de 1994. Foram avaliados os ganhos de peso vivo por animal e por hectare de novilhos Nelores em pastagem de Brachiaria  brizantha exclusiva, Brachiaria brizantha +Leucaena leucocephala  em banco de proteína e Brachiaria brizantha + Leucaena leucocephala em faixas. A leucena ocupou uma área de 25% de cada piquete. O delineamento estatístico foi de blocos ao acaso, com quatro repetições por tratamento e cada parcela com área de três hectares, sub-dividida em três piquetes de um hectare com 28 dias de pastejo e 56 dias de descanso. Os ganhos médios de peso, durante 608 dias, nos pastos de Brachiaria brizantha exclusiva foram de 334g/animal/dia e 390 kg/ha. Estes foram menores do que nos pastos com leucena em banco de proteína ou em faixas, cujos ganhos foram, respectivamente, 464 g/animal/dia e 541 kg/ha e 457 g/animal/dia e 535 kg/ha. A utilização da Leucaena leucocephala como banco de proteína ou em faixas (25% da área do pasto de Brachiaria brizantha) proporcionou maior ganho diário de peso vivo, com consequente aumento de produção animal por área, comparativamente com pasto exclusivo de Brachiaria  brizantha numa mesma taxa de lotação.

Animal performance on Brachiaria brizantha and Brachiaria brizantha plus Leucaena leucocephala pastures / Desempenho de bovinos nelore em pastagem de brachiara brizantha associada a leucaena leucocephala

The experiment was carried out at the Instituto de Zootecnia, Nova Odessa, SP, from Nov./92 to Ju1./94. It was evaluated the liveweight gains, per animal and per area, on Brachiaria brizantha and Brachiaria brizantha  + Leucaena pastures (the legume used as protein bank or in strips into the grass). The experimental design was the randomized block, with four replications, each one composed by three one hectare paddochs, rotationally grazed by Nelore steers. The liveweight gains, during 608 days, in the grass pastures (334 g/anim/day and 390 kg/ha) were lower than the ones in the grass + legume pastures, which were: 464 g/anim/day and 541 kg in the leucaena bank pastures or 457 g/anim/day and 535 kg/ha in the strip legume pastures.

O experimento foi realizado na Estação Experimental Central, do Instituto de Zootecnia, Nova Odessa, SP - Brasil, no período de novembro de 1992 a julho de 1994. Foram avaliados os ganhos de peso vivo por animal e por hectare de novilhos Nelores em pastagem de Brachiaria  brizantha exclusiva, Brachiaria brizantha +Leucaena leucocephala  em banco de proteína e Brachiaria brizantha + Leucaena leucocephala em faixas. A leucena ocupou uma área de 25% de cada piquete. O delineamento estatístico foi de blocos ao acaso, com quatro repetições por tratamento e cada parcela com área de três hectares, sub-dividida em três piquetes de um hectare com 28 dias de pastejo e 56 dias de descanso. Os ganhos médios de peso, durante 608 dias, nos pastos de Brachiaria brizantha exclusiva foram de 334g/animal/dia e 390 kg/ha. Estes foram menores do que nos pastos com leucena em banco de proteína ou em faixas, cujos ganhos foram, respectivamente, 464 g/animal/dia e 541 kg/ha e 457 g/animal/dia e 535 kg/ha. A utilização da Leucaena leucocephala como banco de proteína ou em faixas (25% da área do pasto de Brachiaria brizantha) proporcionou maior ganho diário de peso vivo, com consequente aumento de produção animal por área, comparativamente com pasto exclusivo de Brachiaria  brizantha numa mesma taxa de lotação.

Beef cattle performance in colonião and colonião + perennial soybean pastures, suplmented with protein bank during the dry season / Desempenho de bovinos de corte em pasta de bovinos de corte em pastagens de capim-colonião exclusivo e consorciado com soja-perene, complementadas com banco de proteína

The research was carried out at the Estação Experimental de Zootecnia de Colina, State of São Paulo. The objective was to evaluate animal performance on colonião grass pastures fertilized with 75kg N/ha/year and of colonião-perennial soybean cv. Tinaroo pastures. Both types of pastures were associated with additional areas of tropical legumes, considered as protein bank, to be grazed during the dry season. The 52ha experimental area was divided in 20 paddocks of 2ha each and 20 additional areas of 0.6ha per paddock established with 5 different legumes: guandu, leucaena, kudzu, mucuna and yarana as protein bank. Pastures were continously grazed and the stocking rate was reduced in the begining of the dry season. From June to October the animals had free access to the protein bank areas. The results showed that: 1- the three year average daily liveweight gains were 461 g/head for colonião grass alone and 459g/head for colonião grass plus perennial soybean pastures; 2- the average daily liveweight gains were 518,479,446,427 and 432g/head, respectively for leucaena, guandu, kudzu, mucuna and yarana protein bank throughout the three experimental periods.

O experimento foi conduzido na Estação Experimental de Zootecnia de Colina - SP, com o objetivo de avaliar o desempenho dos bovinos mantidos em pastagens de capim-colonião exclusivo, adubado com 75kg N/ha/ano ou consorciado com soja-perene cv. Tinaroo, associadas à utilização de banco de proteína para pastejo nas secas. A área experimental com 52ha foi dividida em 20 piquetes de 2,0ha cada um, e mais 20 áreas adicionais de 0,6ha anexas a cada piquete, plantadas com 5 diferentes leguminosas: guandü (Cajanus cajan (L) Millsp.), leucena (Leucaena leucocephala, Lam. de Wit.), kudzu (Pueraria phaseoloides, Benth), mucuna preta (Stizolobium aterrimum, Piper & Tracy) e yarana (Galactia striata (Jacq.) Urb.), consideradas como banco de proteína. O manejo adotado foi o de pastejo contínuo, com redução da carga animal no início das secas. De junho a outubro permitia-se o livre acesso dos animais aos bancos de proteína. Os resultados mostraram que: a) as médias de ganhos de peso vivo dos três anos sucessivos foram de 461g/animal/dia para os pastos de colonião exclusivo e 459g/animal/dia para os pastos de colonião consorciado com soja-perene; b) as médias dos ganhos de peso vivo animal diário nos três períodos experimentais proporcionadas pelas leguminosas utilizadas como banco de proteína foram:518g/animal/dia para leucena; 479g/animal/dia para o guandu; 446g/animal/dia para o kudz

Beef cattle performance in colonião and colonião + perennial soybean pastures, suplmented with protein bank during the dry season / Desempenho de bovinos de corte em pasta de bovinos de corte em pastagens de capim-colonião exclusivo e consorciado com soja-perene, complementadas com banco de proteína

The research was carried out at the Estação Experimental de Zootecnia de Colina, State of São Paulo. The objective was to evaluate animal performance on colonião grass pastures fertilized with 75kg N/ha/year and of colonião-perennial soybean cv. Tinaroo pastures. Both types of pastures were associated with additional areas of tropical legumes, considered as protein bank, to be grazed during the dry season. The 52ha experimental area was divided in 20 paddocks of 2ha each and 20 additional areas of 0.6ha per paddock established with 5 different legumes: guandu, leucaena, kudzu, mucuna and yarana as protein bank. Pastures were continously grazed and the stocking rate was reduced in the begining of the dry season. From June to October the animals had free access to the protein bank areas. The results showed that: 1- the three year average daily liveweight gains were 461 g/head for colonião grass alone and 459g/head for colonião grass plus perennial soybean pastures; 2- the average daily liveweight gains were 518,479,446,427 and 432g/head, respectively for leucaena, guandu, kudzu, mucuna and yarana protein bank throughout the three experimental periods.

O experimento foi conduzido na Estação Experimental de Zootecnia de Colina - SP, com o objetivo de avaliar o desempenho dos bovinos mantidos em pastagens de capim-colonião exclusivo, adubado com 75kg N/ha/ano ou consorciado com soja-perene cv. Tinaroo, associadas à utilização de banco de proteína para pastejo nas secas. A área experimental com 52ha foi dividida em 20 piquetes de 2,0ha cada um, e mais 20 áreas adicionais de 0,6ha anexas a cada piquete, plantadas com 5 diferentes leguminosas: guandü (Cajanus cajan (L) Millsp.), leucena (Leucaena leucocephala, Lam. de Wit.), kudzu (Pueraria phaseoloides, Benth), mucuna preta (Stizolobium aterrimum, Piper & Tracy) e yarana (Galactia striata (Jacq.) Urb.), consideradas como banco de proteína. O manejo adotado foi o de pastejo contínuo, com redução da carga animal no início das secas. De junho a outubro permitia-se o livre acesso dos animais aos bancos de proteína. Os resultados mostraram que: a) as médias de ganhos de peso vivo dos três anos sucessivos foram de 461g/animal/dia para os pastos de colonião exclusivo e 459g/animal/dia para os pastos de colonião consorciado com soja-perene; b) as médias dos ganhos de peso vivo animal diário nos três períodos experimentais proporcionadas pelas leguminosas utilizadas como banco de proteína foram:518g/animal/dia para leucena; 479g/animal/dia para o guandu; 446g/animal/dia para o kudz

Qualitative and productive aspects of Napier grass postures either fertilized with nitrogen or mixed with tropical legumes to estimate beef production / Avaliação agronômica e qualitativa de pastos de capim elefante napier (pennisetum purpureum schum) fertilizados com nitrogênio ou consorciados com leguminosas tropicais para a produção de carne

In Napier grass (Pennisetum purpureum Schum) experimental pastures fertilized with four levels of Nitrogen; 0,50, 100 and 150kg/ha and used for beef gain,measures of acessible green dry matter, stand height and hand-plucking samples were taken at 28 days intervals at the same time of animals weighing days. O N pastures were mixed with tropical legumes (centrosema pubescens Benthe, Macroptilium atropurpureum D.C. cv. Siratro e Galactia striata Jacq.). Proximate analysis and in vivo dry matter digestibilities were performed to evaluate forage quality. Among several measures or calculated values, the conclusions were: 1- Acessible Green Dry Matter was significantly affected by Nitrogen level (P 0.01); 2- Stocking rate expressed in kg of liveweight/ha was affected by Acessible Green Dry Matter (R2 = 0.626); 3- Percentage of Crude Protein in hand-plucking samples was not affected either by nitrogen level or by season of the year (the average was 14.5% ± 1.85); 4- Acessible Green Dry Matter/100 kg LW averaged 5.8 kg throughout the experimental periods; 5- Napier grass gave gains above 0.50 ka/day when the pastures height varied between 0.50 to 10m. Combining some of those parameters we could prepare a guide for managing Napier grass pastures for beef production.

Em pastos experimentais de capim elefante Napier (Pennisetum purpureum Schum), fertilizados com níveis crescentes de N (0, 50,100 e 150 kg/ha) para medir produção de carne. foram efetuadas medidas agronômicas e qualitativas, durante dois anos, na tentativa de estabelecer parâmetros comparativos com essa produção. Os pastos com nível de 0 de N eram consorciados com leguminosas tropicais centrosema pubescens Benthe, Macroptilium atropurpureum D.C. cv. Siratro e Galactia striata Jacq.. A cada 28 dias, em coincidência com a pesagem dos animais, ou a cada mudança de piquete eram efetuadas as seguintes medidas: corte com tesoura de área sorteada, para estimar a Matéria Verde Seca Acessível (MVSA), amostra seletiva de toda área pastada, com a mão, para avaliar a qualidade, altura média do pasto por ocasião do corte. A qualidade foi avaliada através de análise aproximada e da digestibilidade in vitro. Da combinação de dados quantitativos e qualitativos, foram obtidos diversos parâmetros que pudessem indicar relações de causa e efeito entre pasto e produção animal. Entre eles destacam-se os seguintes: 1- A MVSA, foi afetada de forma significativa (P 0,01) pelos níveis de N; 2- A lotação expressa em kg de peso vivo/ha foi afetada pela produção de MVSA (R2 = 0,626); 3-A % de Proteína Bruta das Amostras coletadas à mão, não variou de forma significativa entre tratamentos ou entre esta

Qualitative and productive aspects of Napier grass postures either fertilized with nitrogen or mixed with tropical legumes to estimate beef production / Avaliação agronômica e qualitativa de pastos de capim elefante napier (pennisetum purpureum schum) fertilizados com nitrogênio ou consorciados com leguminosas tropicais para a produção de carne

In Napier grass (Pennisetum purpureum Schum) experimental pastures fertilized with four levels of Nitrogen; 0,50, 100 and 150kg/ha and used for beef gain,measures of acessible green dry matter, stand height and hand-plucking samples were taken at 28 days intervals at the same time of animals weighing days. O N pastures were mixed with tropical legumes (centrosema pubescens Benthe, Macroptilium atropurpureum D.C. cv. Siratro e Galactia striata Jacq.). Proximate analysis and in vivo dry matter digestibilities were performed to evaluate forage quality. Among several measures or calculated values, the conclusions were: 1- Acessible Green Dry Matter was significantly affected by Nitrogen level (P 0.01); 2- Stocking rate expressed in kg of liveweight/ha was affected by Acessible Green Dry Matter (R2 = 0.626); 3- Percentage of Crude Protein in hand-plucking samples was not affected either by nitrogen level or by season of the year (the average was 14.5% ± 1.85); 4- Acessible Green Dry Matter/100 kg LW averaged 5.8 kg throughout the experimental periods; 5- Napier grass gave gains above 0.50 ka/day when the pastures height varied between 0.50 to 10m. Combining some of those parameters we could prepare a guide for managing Napier grass pastures for beef production.

Em pastos experimentais de capim elefante Napier (Pennisetum purpureum Schum), fertilizados com níveis crescentes de N (0, 50,100 e 150 kg/ha) para medir produção de carne. foram efetuadas medidas agronômicas e qualitativas, durante dois anos, na tentativa de estabelecer parâmetros comparativos com essa produção. Os pastos com nível de 0 de N eram consorciados com leguminosas tropicais centrosema pubescens Benthe, Macroptilium atropurpureum D.C. cv. Siratro e Galactia striata Jacq.. A cada 28 dias, em coincidência com a pesagem dos animais, ou a cada mudança de piquete eram efetuadas as seguintes medidas: corte com tesoura de área sorteada, para estimar a Matéria Verde Seca Acessível (MVSA), amostra seletiva de toda área pastada, com a mão, para avaliar a qualidade, altura média do pasto por ocasião do corte. A qualidade foi avaliada através de análise aproximada e da digestibilidade in vitro. Da combinação de dados quantitativos e qualitativos, foram obtidos diversos parâmetros que pudessem indicar relações de causa e efeito entre pasto e produção animal. Entre eles destacam-se os seguintes: 1- A MVSA, foi afetada de forma significativa (P 0,01) pelos níveis de N; 2- A lotação expressa em kg de peso vivo/ha foi afetada pela produção de MVSA (R2 = 0,626); 3-A % de Proteína Bruta das Amostras coletadas à mão, não variou de forma significativa entre tratamentos ou entre esta

Effect of stocking rate in green panic (Panicum maximum Jacq. var. trichoglume cv. Petrie) pasture fertilized with nitrogen or associated with legumes / Efeito de lotações em pasto de capim green panic fertilizado com nitrogênio ou consorciado

The objetive of this trial carried out at the Instituto de Zootecnia was to study the animal performance in green panic + centrosema, green panic + galáxia and grass pastures fertilized with 50 kg of nitrogen/ha/year under four stocking rates during the rainy season and four different stocking rates during the dry season. The stocking rates utilized under continuous grazing were: L1 - 2,0 and 1,3, L2 . 2,4 and 1,6, L3 . 3,0 and 2,0 and L4 - 3,6 and 2,4 animals/ha, respectively for the rainy and dry seasons. The experimental design was a randomized blocks one with two replications. The size of the experimental area was 28 ha, divided in to 24 paddocks. The results showed that: 1 . The daily weight gains in the green panic + centrosema paddocks (320 g/head/day), with green panic + galaxia (339 g/head/day) and green panic plus 50 kg N/ha/year paddocks (361 g/head/day) were not statistically different (P > 0,05). 2 . The increase in stocking rate decreased the daily weight gain and increased the gain per ha during the rainy season (2,0-514 and 295; 2,4.477 and 328; 3,0-430 and 370; 3,6 head/ha-367 g/head/day and 380 kg/ha. While during the dry season the weight gains per hectare did not show differences with the increase of the stocking rate. (1,3-409 and 211; 1,6-335 and 213; 2,0.254 and 202; 2,4 head/ha-192 g/head/day and 183 kg/ha).

Este trabalho conduzido no Instituto de Zootecnia teve como objetivo estudar o desempenho animal em pastagens consorciadas (green panic + centrosema ou green panic + galáxia) ou na gramínea exclusiva adubada com 50 kg de N/ha/ano, submetidas a quatro taxas de lotação para o período das águas e quatro outras para as secas. As taxas de lotação com pastejo contínuo para as águas e as secas foram respectivamente: L1 - 2,0 e 1,3 cabeça/ha; L2 - 2,4 e 1,6; L3 -3,0 e 2,0; L4 -3,6 e 2,4. O delineamento experimental foi do blocos completos ao acaso, com duas repetições. A área experimental ocupada foi de 28 ha, composta por 24 piquetes. Os resultados obtidos mostraram que : 1 - os ganhos diários de peso vivo animal dos pastos green panic + centrosema (320 g/cab/dia), green panic + galáxia (339 g/cab/dia)green panic exclusivo adubado com 50 kg/ha/ano (361 g/cab/dia) não apresentaram diferenças estatísticas (P > 0,05); 2- O aumento da taxa de lotação proporcionou decréscimo no ganho diário de peso vivo e aumento no ganho de peso vivo por área, no período das águas (2,0-514 e 295; 2,4-477 e 328; 3,0-430 e 370; 3,6 cab/ha - 367 g/cab/dia e 380 kg/ha), enquanto nas secas os ganhos de peso vivo por hectare não demonstraram diferenças com o aumento da taxa de lotação (1,3-409 e 211; 1,6-335 e 213; 2,0-254 e 202; 2,4 cab/ha - 192 g/cab/dia e 183 kg/ha).

Effect of sequential grazing on the botanical composition of available and forage selected by cattle on pastures Andropogon gayanus Kunth with mixed legumes / Efeito do pastejo sequencial na composição botânica da forragem disponível e da dieta selecionada por bovinos em pastos de Andropogon gayanus Kunth consorciado

This trial was carried out at CIAT-Quilichao-Colômbia. The purpose was to evaluate the botanical composition of the available forage and the forage selected by cattle in sequential grazing. Three groups of cattle were utilized in two types of pastures: Andropogon gayanus + Desmodium ovalifolium, and Andropogon gavanus + Centrosema macrocarpum. The botanical composition of the selected forage was evaluated through two techniques: a) forage colected through esophageal fístula and b) natural isotopic variation of carbon (12C/13C proportion) in the faeces. The results showed that: 1 - The sequential grazing of three groups of cattle influenced the selectivity of the available forage of the pastures )group A . 14.7 and 69.5; group B . 13.7 and 63.7; group C 12,9% CP and 58,2% IVDMD of the selected diet); 2 . The observed values of crude protein and IVDMD of the components of the available forage (grass, legumes and mixture) and of the diet selected of the pasture of A.gayanus mixed with C. macrocarpum were superior (P 0,01) to those of the pasture of A.gayanus mixed with D. ovalifolium; 3 - The C.macrocarpum participated in the diet in higher pércentage than the D. ovalifolium evaluated through both techniques (esophageal fístula or proportion l2C/l3C in the faeces.

O presente trabalho foi realizado na Estação Experimental de Santander de Quilichao, do Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT - Colômbia). O objetivo foi avaliar a composição botânica da forragem disponível e da forragem selecionada por bovinos em pastejo sequencial por 3 grupos de bovinos, em dois tipos de pasto:Andropogon gayanus + Centrosema macrocarpum e A. gayanus + Desmodium ova/ifolium. A composição botânica da forragem selecionada foi avaliada por duas técnicas: a) fístula de esôfago (extrusa) e, b) variação isotópica natural do carbono (relação 12C/13C) nas fezes. Os resultados mostraram que: 1) o pastejo sequencial influiu na seletividade da forragem disponível nos pastos consorciados: (grupo A - 14,7 e 69,5; grupo - 13,7 e 63,7; grupo C - 12,9% P.B. e 58,2% D.I.V.M.S. da extrusa), 2) os valores de proteína bruta e digestibilidade in vitro dos componentes da forragem disponível (gramínea, leguminosa e a mescla) e da forragem selecionada (extrusa) dos pastos de A. gayanus consorciado com Centrosema macrocarpum foram superiores (P 0,01) ao dos pastos de A. gayanus + Desmodium ovalifolium; 3) a C. macrocarpum participou da dieta dos bovinos em percentagem mais elevada do que o D. ovalifolium, pelos dados obtidos nas duas técnicas de avaliação.

Effect of sequential grazing on the botanical composition of available and forage selected by cattle on pastures Andropogon gayanus Kunth with mixed legumes / Efeito do pastejo sequencial na composição botânica da forragem disponível e da dieta selecionada por bovinos em pastos de Andropogon gayanus Kunth consorciado

This trial was carried out at CIAT-Quilichao-Colômbia. The purpose was to evaluate the botanical composition of the available forage and the forage selected by cattle in sequential grazing. Three groups of cattle were utilized in two types of pastures: Andropogon gayanus + Desmodium ovalifolium, and Andropogon gavanus + Centrosema macrocarpum. The botanical composition of the selected forage was evaluated through two techniques: a) forage colected through esophageal fístula and b) natural isotopic variation of carbon (12C/13C proportion) in the faeces. The results showed that: 1 - The sequential grazing of three groups of cattle influenced the selectivity of the available forage of the pastures )group A . 14.7 and 69.5; group B . 13.7 and 63.7; group C 12,9% CP and 58,2% IVDMD of the selected diet); 2 . The observed values of crude protein and IVDMD of the components of the available forage (grass, legumes and mixture) and of the diet selected of the pasture of A.gayanus mixed with C. macrocarpum were superior (P 0,01) to those of the pasture of A.gayanus mixed with D. ovalifolium; 3 - The C.macrocarpum participated in the diet in higher pércentage than the D. ovalifolium evaluated through both techniques (esophageal fístula or proportion l2C/l3C in the faeces.

O presente trabalho foi realizado na Estação Experimental de Santander de Quilichao, do Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT - Colômbia). O objetivo foi avaliar a composição botânica da forragem disponível e da forragem selecionada por bovinos em pastejo sequencial por 3 grupos de bovinos, em dois tipos de pasto:Andropogon gayanus + Centrosema macrocarpum e A. gayanus + Desmodium ova/ifolium. A composição botânica da forragem selecionada foi avaliada por duas técnicas: a) fístula de esôfago (extrusa) e, b) variação isotópica natural do carbono (relação 12C/13C) nas fezes. Os resultados mostraram que: 1) o pastejo sequencial influiu na seletividade da forragem disponível nos pastos consorciados: (grupo A - 14,7 e 69,5; grupo - 13,7 e 63,7; grupo C - 12,9% P.B. e 58,2% D.I.V.M.S. da extrusa), 2) os valores de proteína bruta e digestibilidade in vitro dos componentes da forragem disponível (gramínea, leguminosa e a mescla) e da forragem selecionada (extrusa) dos pastos de A. gayanus consorciado com Centrosema macrocarpum foram superiores (P 0,01) ao dos pastos de A. gayanus + Desmodium ovalifolium; 3) a C. macrocarpum participou da dieta dos bovinos em percentagem mais elevada do que o D. ovalifolium, pelos dados obtidos nas duas técnicas de avaliação.

Effect of stocking rate in green panic (Panicum maximum Jacq. var. trichoglume cv. Petrie) pasture fertilized with nitrogen or associated with legumes / Efeito de lotações em pasto de capim green panic fertilizado com nitrogênio ou consorciado

The objetive of this trial carried out at the Instituto de Zootecnia was to study the animal performance in green panic + centrosema, green panic + galáxia and grass pastures fertilized with 50 kg of nitrogen/ha/year under four stocking rates during the rainy season and four different stocking rates during the dry season. The stocking rates utilized under continuous grazing were: L1 - 2,0 and 1,3, L2 . 2,4 and 1,6, L3 . 3,0 and 2,0 and L4 - 3,6 and 2,4 animals/ha, respectively for the rainy and dry seasons. The experimental design was a randomized blocks one with two replications. The size of the experimental area was 28 ha, divided in to 24 paddocks. The results showed that: 1 . The daily weight gains in the green panic + centrosema paddocks (320 g/head/day), with green panic + galaxia (339 g/head/day) and green panic plus 50 kg N/ha/year paddocks (361 g/head/day) were not statistically different (P > 0,05). 2 . The increase in stocking rate decreased the daily weight gain and increased the gain per ha during the rainy season (2,0-514 and 295; 2,4.477 and 328; 3,0-430 and 370; 3,6 head/ha-367 g/head/day and 380 kg/ha. While during the dry season the weight gains per hectare did not show differences with the increase of the stocking rate. (1,3-409 and 211; 1,6-335 and 213; 2,0.254 and 202; 2,4 head/ha-192 g/head/day and 183 kg/ha).

Este trabalho conduzido no Instituto de Zootecnia teve como objetivo estudar o desempenho animal em pastagens consorciadas (green panic + centrosema ou green panic + galáxia) ou na gramínea exclusiva adubada com 50 kg de N/ha/ano, submetidas a quatro taxas de lotação para o período das águas e quatro outras para as secas. As taxas de lotação com pastejo contínuo para as águas e as secas foram respectivamente: L1 - 2,0 e 1,3 cabeça/ha; L2 - 2,4 e 1,6; L3 -3,0 e 2,0; L4 -3,6 e 2,4. O delineamento experimental foi do blocos completos ao acaso, com duas repetições. A área experimental ocupada foi de 28 ha, composta por 24 piquetes. Os resultados obtidos mostraram que : 1 - os ganhos diários de peso vivo animal dos pastos green panic + centrosema (320 g/cab/dia), green panic + galáxia (339 g/cab/dia)green panic exclusivo adubado com 50 kg/ha/ano (361 g/cab/dia) não apresentaram diferenças estatísticas (P > 0,05); 2- O aumento da taxa de lotação proporcionou decréscimo no ganho diário de peso vivo e aumento no ganho de peso vivo por área, no período das águas (2,0-514 e 295; 2,4-477 e 328; 3,0-430 e 370; 3,6 cab/ha - 367 g/cab/dia e 380 kg/ha), enquanto nas secas os ganhos de peso vivo por hectare não demonstraram diferenças com o aumento da taxa de lotação (1,3-409 e 211; 1,6-335 e 213; 2,0-254 e 202; 2,4 cab/ha - 192 g/cab/dia e 183 kg/ha).

Variations 1 3 C values in faeces, milk and blood of lactating cows in grass-legume pastures / Variações de valores de 1 3 C nas fezes, leite e sangue de vacas em lactação mantidas em pastagem exclusivas de gramíneas ou consorciadas

The trial was carried out at the Estação Experimental Central of the Instituto de Zootecnia, in Nova Odessa. State of São Paulo, Brazil. The ratio of natural 12C and 13C isotopes n the feed, faeces, milk and blood of lactating cows were determined in the Centro de Energia Nuclear na Agricultura - Piracicaba, State of São Paulo. Using this technics it was. evaluated the proportion of C-3 species (tropical legumes) and C-4 species (tropical grasses) selected by lactating cows grazing grass-legume pastures and the correlation of the  1 3 C values determined in the faeces, milk and blood. The work was carried out in two steps: step - lactating cow were penned and fed com silage alone or perennial soybean hay substituting for corn silage; step II - the lactating cows were mantained in different pasture treatments as follows: A) green panic with nitrogen fertilization; B) green panic mixed with perennial soybean; C) setaria cv. Kazunyula with nitrogen fertilization; D) setaria cv. Kazungula mixed with perennial soybean. The results showed that: 1) The  1 3 C values in the faeces and in the milk of the penned lactating cows decreased quickly in the first three days after changing com silage by perennial soybean hay, while ,ad less variation in the blood; 21 The  1 3 C values in the faeces, milk and blood of lactating cows grazing grass-legume pastures were more negative than those

O experimento foi conduzido na Estação Experimental Central, do Instituto de Zootecnia, em Nova Odessa (SP), durante o período novembro 1980abril 1981, e a determinação de isótopos naturais de carbono, através da espectrometria de massa realizada no Centro de Energia Nuclear na Agricultura Piracicaba (SP). O trabalho visou avaliar, mediante determinação de 513c nas fezes, a proporção de leguminosa e gramínea na dieta ingerida por vacas em lactação mantidas em pastagens consorciadas. Visou também correlacionar os valores de 513C determinados nas fezes, leite e sangue dos mesmos animais. O experimento constou de duas fases: na fase I, as vacas foram estabuladas recebendo silagem de milho (C-4) e feno de soja-perene (C-3) para coleta de amostras de fezes, leite e sangue. Na fase II, os tratamentos consistiram em quatro tipos de pasto: A) green panic (Panicum maximum Jacq., var. trichciglume cv. Petrie) exclusivo; B) green panic consorciado com soja-perene (Neonoronha wightii); C) setária (Setaria anceps Stapf. cv. kazungula) exclusiva; D) setária consordada com soja-perene. Utilizaram-se quatro vacas em lactação por tratamento. Para avaliação qualitativa da forragem selecionada empregaram-se bovinos mestiços fistulados no esôfago. Os resultados mostraram que: 1) Os valores de 513C encontrados nas fezes e no leite de vacas em lactação modificaram-se rapidamente nos três primeiro

Variations 1 3 C values in faeces, milk and blood of lactating cows in grass-legume pastures / Variações de valores de 1 3 C nas fezes, leite e sangue de vacas em lactação mantidas em pastagem exclusivas de gramíneas ou consorciadas

The trial was carried out at the Estação Experimental Central of the Instituto de Zootecnia, in Nova Odessa. State of São Paulo, Brazil. The ratio of natural 12C and 13C isotopes n the feed, faeces, milk and blood of lactating cows were determined in the Centro de Energia Nuclear na Agricultura - Piracicaba, State of São Paulo. Using this technics it was. evaluated the proportion of C-3 species (tropical legumes) and C-4 species (tropical grasses) selected by lactating cows grazing grass-legume pastures and the correlation of the  1 3 C values determined in the faeces, milk and blood. The work was carried out in two steps: step - lactating cow were penned and fed com silage alone or perennial soybean hay substituting for corn silage; step II - the lactating cows were mantained in different pasture treatments as follows: A) green panic with nitrogen fertilization; B) green panic mixed with perennial soybean; C) setaria cv. Kazunyula with nitrogen fertilization; D) setaria cv. Kazungula mixed with perennial soybean. The results showed that: 1) The  1 3 C values in the faeces and in the milk of the penned lactating cows decreased quickly in the first three days after changing com silage by perennial soybean hay, while ,ad less variation in the blood; 21 The  1 3 C values in the faeces, milk and blood of lactating cows grazing grass-legume pastures were more negative than those

O experimento foi conduzido na Estação Experimental Central, do Instituto de Zootecnia, em Nova Odessa (SP), durante o período novembro 1980abril 1981, e a determinação de isótopos naturais de carbono, através da espectrometria de massa realizada no Centro de Energia Nuclear na Agricultura Piracicaba (SP). O trabalho visou avaliar, mediante determinação de 513c nas fezes, a proporção de leguminosa e gramínea na dieta ingerida por vacas em lactação mantidas em pastagens consorciadas. Visou também correlacionar os valores de 513C determinados nas fezes, leite e sangue dos mesmos animais. O experimento constou de duas fases: na fase I, as vacas foram estabuladas recebendo silagem de milho (C-4) e feno de soja-perene (C-3) para coleta de amostras de fezes, leite e sangue. Na fase II, os tratamentos consistiram em quatro tipos de pasto: A) green panic (Panicum maximum Jacq., var. trichciglume cv. Petrie) exclusivo; B) green panic consorciado com soja-perene (Neonoronha wightii); C) setária (Setaria anceps Stapf. cv. kazungula) exclusiva; D) setária consordada com soja-perene. Utilizaram-se quatro vacas em lactação por tratamento. Para avaliação qualitativa da forragem selecionada empregaram-se bovinos mestiços fistulados no esôfago. Os resultados mostraram que: 1) Os valores de 513C encontrados nas fezes e no leite de vacas em lactação modificaram-se rapidamente nos três primeiro

Effect of levels of phosphorus and stocking rate on the concentration of phosphorus and calcium in soil, forage and in the blood serum of bovines / Efeito da fertilização fosfatada e da lotação nas concentrações de fósforo e cálcio no solo, na forragem disponível e no soro sanguíneo de bovinos

The trial was carried out at Estação Experimental Central, of the Instituto de Zootecnia, in Nova Odessa, State of São Paulo. It was evaluated the effect of three increasing levels of phosphorus (0; 75 and 150 kilogram of P2O5 per hectare) and four set stocking ratas (1.3; 1.6; 2.0 and 2.4 steers par hectare) on the concentration of phosphorus and calcium in soil. In the forages and in the blood serum of Nobre steers. The results showed that: 1. The phosphate fertilization in pastures of Jaragua grass associated with tropical legumes increased the concentration of phosphorus in the soil, in the grass and associated legumes and in the blood serum of Nebore steers; 2- Stocking rate did not change the phosphorus concentration in the soil, in the legumes and in the blood serum of steers, but P concentration of Jaragua-grass was increased with increasing stocking rates; 3. The Ca concentration in the soil showed a tendence to increase with phosphatic fertilization, but was not affected by increasing set stocking rates; 4. Calcium con centration in the forage and in the blood serum of steers was not affected by the three increasing levels of phosphorus and the tour stocking rates used.

O presente trabalho foi realizado na Estação Experimental Central do Instituto de Zootecnia, em Nova Odessa, com o objetivo de verificar o efeito da fertilização fosfatada (0; 75 e 150kg/ha de P2O5) e da lotação (1,3; 1.6; 2,0 e 2,4 cabeças por hectare) nas concentrações de fósforo e cálcio no solo, na forragem disponível (jaraguá consorciado com uma mistura de centrosema, siratro e soja-perene) e no soro sangüíneo de bovinos mantidos nessa pastagem. Os resultados mostraram que: 1. A fertilização fosfatada (0, 75 e l50kg,ha de P2O5) aumentou significativamente (P 0,05) a concentração do fósforo no solo 11,31. 2,06 e 2,25g/ml de T.F.S.A.}. no capim-jaraguá (0,11; 0,13 e 0.15%), na centrosema (0,14; 0,19 e 0,21%), no siratro (0,14; 0,16 e 0,17%), na soja-perene (0,16; 0,20 e 0,20%) e no soro sangüíneo dos bovinos (61; 74 e 78 ppml, 2. A lotação (1,3; 1,6; 2,0 e 2,4 cabeças/hectare) não modificou a concentração do fósforo no solo (1,83; 1,92; 1,83 e 1,92g/ml de T.F.S.A), na centrosema (0,18; 0,19; 0,19 e 0,18%), siratro (0,14; 0,15; 0,14 e 0,17%), soja-perene (0,17; 0,19; 0,17 e 0,21%), no soro sanguíneo dos bovinos (72; 71; 70 e 72 ppm). No capim-jaraguá, o teor de fósforo aumentou com o aumento da lotação (0,12; 0,12; 0,14 e 0,15%); 3. O cálcio no solo apresentou tendência de aumentar (1,11; 1,67 e 1,49 e.mg/l00ml de T.F.S.A.) com a adubação fosfatada, mas não foi altera

Effect of levels of phosphorus and stocking rate on the concentration of phosphorus and calcium in soil, forage and in the blood serum of bovines / Efeito da fertilização fosfatada e da lotação nas concentrações de fósforo e cálcio no solo, na forragem disponível e no soro sanguíneo de bovinos

The trial was carried out at Estação Experimental Central, of the Instituto de Zootecnia, in Nova Odessa, State of São Paulo. It was evaluated the effect of three increasing levels of phosphorus (0; 75 and 150 kilogram of P2O5 per hectare) and four set stocking ratas (1.3; 1.6; 2.0 and 2.4 steers par hectare) on the concentration of phosphorus and calcium in soil. In the forages and in the blood serum of Nobre steers. The results showed that: 1. The phosphate fertilization in pastures of Jaragua grass associated with tropical legumes increased the concentration of phosphorus in the soil, in the grass and associated legumes and in the blood serum of Nebore steers; 2- Stocking rate did not change the phosphorus concentration in the soil, in the legumes and in the blood serum of steers, but P concentration of Jaragua-grass was increased with increasing stocking rates; 3. The Ca concentration in the soil showed a tendence to increase with phosphatic fertilization, but was not affected by increasing set stocking rates; 4. Calcium con centration in the forage and in the blood serum of steers was not affected by the three increasing levels of phosphorus and the tour stocking rates used.

O presente trabalho foi realizado na Estação Experimental Central do Instituto de Zootecnia, em Nova Odessa, com o objetivo de verificar o efeito da fertilização fosfatada (0; 75 e 150kg/ha de P2O5) e da lotação (1,3; 1.6; 2,0 e 2,4 cabeças por hectare) nas concentrações de fósforo e cálcio no solo, na forragem disponível (jaraguá consorciado com uma mistura de centrosema, siratro e soja-perene) e no soro sangüíneo de bovinos mantidos nessa pastagem. Os resultados mostraram que: 1. A fertilização fosfatada (0, 75 e l50kg,ha de P2O5) aumentou significativamente (P 0,05) a concentração do fósforo no solo 11,31. 2,06 e 2,25g/ml de T.F.S.A.}. no capim-jaraguá (0,11; 0,13 e 0.15%), na centrosema (0,14; 0,19 e 0,21%), no siratro (0,14; 0,16 e 0,17%), na soja-perene (0,16; 0,20 e 0,20%) e no soro sangüíneo dos bovinos (61; 74 e 78 ppml, 2. A lotação (1,3; 1,6; 2,0 e 2,4 cabeças/hectare) não modificou a concentração do fósforo no solo (1,83; 1,92; 1,83 e 1,92g/ml de T.F.S.A), na centrosema (0,18; 0,19; 0,19 e 0,18%), siratro (0,14; 0,15; 0,14 e 0,17%), soja-perene (0,17; 0,19; 0,17 e 0,21%), no soro sanguíneo dos bovinos (72; 71; 70 e 72 ppm). No capim-jaraguá, o teor de fósforo aumentou com o aumento da lotação (0,12; 0,12; 0,14 e 0,15%); 3. O cálcio no solo apresentou tendência de aumentar (1,11; 1,67 e 1,49 e.mg/l00ml de T.F.S.A.) com a adubação fosfatada, mas não foi altera

The use of stable natural isotopes of carbon to evalute the forage selected by grazing animals in tropical grass-legume pasture under different stocking rates / Avaliação de forragem selecionada por bovinos em pastagem consorciada com diferentes lotações utilizando-se dados de 13C

The trial was carried out at Estação Experimental de Colina, of the Instituto de Zootecnia, in Colina, State of São Paulo. It was evaluated the forage selected by grazing animals in pasture of green panic grass mixed with tropical legumes under different set stocking rates using the  13C values of faeces. The pastures were: A - green panic grass mixed with centrosema; 8 - green panic mixed with galactia; C - green panic grass with nitrogen fertilization (50 kg N/ha/year). The stocking rates used in a continuous grazing system during summer and winter were respectively: L1  2.0 and 1.3 heads/ha; L2 - 2.4 and 1.6; L3 - 3.0 and 2.0 and L4 - 3.6 and 2.4. The animals used were crossbred castrated steers. It was used, par paddock, 3 animals in the summer and 2 animals in the winter. The available forage was measured in the paddocks using an iron square. The cutting height was 5 cm. The sampling of the available forage and faces was affected in February, May and September. The main conclusions are: 1 - the technique for estimating the proportion of C-3 species tropical legumes) and C-4 species (tropical grasses selected by grazing animals is quite exact and does not change the grazing habit of the animals; 2 - the animals selected available forage centrosema participated in the diet with 17.2% and galactia with 9,4%; 3 - increasing stocking rates decreased the proportion of

O trabalho, conduzido ria Estação Experimental de Zootecnia de Co1ina (SP), teve como objetivo avaliar o grau de seletividade dos bovinos em pastejo para a forragem disponível no pasto (gramínea e leguminosa) com diferentes lotações, utilizando-se de medida de  13C. O delineamento experimental foi de blocos ao acaso, com duas repetições. O tipo de pasto foi: A: green panic consorciado com centrosema; B: green panic consorciado com galáxia; e O: green panic fertilizado com 50kg/ha de nitrogênio. As taxas de lotação com pastejo contínuo para o verão e para o inverno foram respectivamente: L1  2,0 e 1,3 cabeça/ha; L2 - 2,4 e 1,6; L3 - 3,0 e 2,0 e L4 - 3,6 e 2,4. Utilizaram-se três bovinos mestiços (5/8 europeu e 3/8 zebu) por piquete durante o período de verão, reduzindo-se para dois no período de inverno. Durante o verão envolveram 72 bovinos e no inverno 48. Para as determinações de  13C, coletaram-se fezes no reto dos bovinos a 11 de fevereiro, 26 de março e 15 de setembro de 1980. A avaliação da forragem disponível o da composição botânica foi feita por amostragem através do quadrado de ferro (1,0 x l,0m) lançado ao acaso no piquete, realizada na mesma data em que foi feita a coleta de fezes, Os valores de  13C para as plantas foram: green panic = -12,70/oo; centroseme = -27,70/oo e galáxia -27,20/oo. Os resultados mostraram que: 1 Os bovinos em pastejo demonst

The use of stable natural isotopes of carbon to evalute the forage selected by grazing animals in tropical grass-legume pasture under different stocking rates / Avaliação de forragem selecionada por bovinos em pastagem consorciada com diferentes lotações utilizando-se dados de 13C

The trial was carried out at Estação Experimental de Colina, of the Instituto de Zootecnia, in Colina, State of São Paulo. It was evaluated the forage selected by grazing animals in pasture of green panic grass mixed with tropical legumes under different set stocking rates using the  13C values of faeces. The pastures were: A - green panic grass mixed with centrosema; 8 - green panic mixed with galactia; C - green panic grass with nitrogen fertilization (50 kg N/ha/year). The stocking rates used in a continuous grazing system during summer and winter were respectively: L1  2.0 and 1.3 heads/ha; L2 - 2.4 and 1.6; L3 - 3.0 and 2.0 and L4 - 3.6 and 2.4. The animals used were crossbred castrated steers. It was used, par paddock, 3 animals in the summer and 2 animals in the winter. The available forage was measured in the paddocks using an iron square. The cutting height was 5 cm. The sampling of the available forage and faces was affected in February, May and September. The main conclusions are: 1 - the technique for estimating the proportion of C-3 species tropical legumes) and C-4 species (tropical grasses selected by grazing animals is quite exact and does not change the grazing habit of the animals; 2 - the animals selected available forage centrosema participated in the diet with 17.2% and galactia with 9,4%; 3 - increasing stocking rates decreased the proportion of

O trabalho, conduzido ria Estação Experimental de Zootecnia de Co1ina (SP), teve como objetivo avaliar o grau de seletividade dos bovinos em pastejo para a forragem disponível no pasto (gramínea e leguminosa) com diferentes lotações, utilizando-se de medida de  13C. O delineamento experimental foi de blocos ao acaso, com duas repetições. O tipo de pasto foi: A: green panic consorciado com centrosema; B: green panic consorciado com galáxia; e O: green panic fertilizado com 50kg/ha de nitrogênio. As taxas de lotação com pastejo contínuo para o verão e para o inverno foram respectivamente: L1  2,0 e 1,3 cabeça/ha; L2 - 2,4 e 1,6; L3 - 3,0 e 2,0 e L4 - 3,6 e 2,4. Utilizaram-se três bovinos mestiços (5/8 europeu e 3/8 zebu) por piquete durante o período de verão, reduzindo-se para dois no período de inverno. Durante o verão envolveram 72 bovinos e no inverno 48. Para as determinações de  13C, coletaram-se fezes no reto dos bovinos a 11 de fevereiro, 26 de março e 15 de setembro de 1980. A avaliação da forragem disponível o da composição botânica foi feita por amostragem através do quadrado de ferro (1,0 x l,0m) lançado ao acaso no piquete, realizada na mesma data em que foi feita a coleta de fezes, Os valores de  13C para as plantas foram: green panic = -12,70/oo; centroseme = -27,70/oo e galáxia -27,20/oo. Os resultados mostraram que: 1 Os bovinos em pastejo demonst

Effect of the stocking rate on animal performance in pastures of Brachiaria decumbens Stapf / Efeito da lotação no desempenho animal em pastagens de Brachiaria Decumbens Stapf

This work was done in the Farm Guimarães Rosa, Felixlândia, State of Minas Gerais. The main objective was to study the effect of stocking rates over animal performance in pastures of Brachiaria decumbens Stapf. The pastures were allocated in a completely randomized design; with (different number of replications for each treatment. The animals used were crossbred zebu steers_ It vas used 3, 4 or 5 animals per pasture according to the stocking rate of each pasture. The stocking rates used in the continuous grazing were: 1.0; 1.6; 2.4 and 3.5 heads/ha and involved 36 seers. Increasing stocking rates increased liveweight gains per hectare, without changing liveweight gains per animal. The liveweight gains higher in the summer than in the winter.

O trabalho, conduzido na Fazenda Guimarães Rosa, da Empresa de Pesquisa Agropecuária de Minas Gerais, Felixlândia (MG), teve como objetivo avaliar o efeito das lotações no desempenho animal em pastagem de Brachiaria decumbens Stapf. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, com número de repetições não iguais para as parcelas dos tratamentos. Utilizaram-se de três a cinco bovinos azebuados por piquete, dependendo da taxa de lotação e da área do pasto para avaliação de ganho de peso vivo animal. As taxas de lotação com pastejo contínuo foram: 1,0; 1,6; 2,4 e 3,5 cabeças/ha, envolvendo 36 bovinos. A medida que se aumentou a taxa de lotação, aumentou o ganho de peso vivo por hectare, sem alterar significativamente o ganho individual animal, onde o índice da produção de verão foi superior ao do inverno.

Effect of the stocking rate on animal performance in pastures of Brachiaria decumbens Stapf. / Efeito da lotação no desempenho animal em pastagens de Brachiaria Decumbens Stapf.

This work was done in the Farm Guimarães Rosa, Felixlândia, State of Minas Gerais. The main objective was to study the effect of stocking rates over animal performance in pastures of Brachiaria decumbens Stapf. The pastures were allocated in a completely randomized design; with (different number of replications for each treatment. The animals used were crossbred zebu steers_ It vas used 3, 4 or 5 animals per pasture according to the stocking rate of each pasture. The stocking rates used in the continuous grazing were: 1.0; 1.6; 2.4 and 3.5 heads/ha and involved 36 seers. Increasing stocking rates increased liveweight gains per hectare, without changing liveweight gains per animal. The liveweight gains higher in the summer than in the winter.

O trabalho, conduzido na Fazenda Guimarães Rosa, da Empresa de Pesquisa Agropecuária de Minas Gerais, Felixlândia (MG), teve como objetivo avaliar o efeito das lotações no desempenho animal em pastagem de Brachiaria decumbens Stapf. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, com número de repetições não iguais para as parcelas dos tratamentos. Utilizaram-se de três a cinco bovinos azebuados por piquete, dependendo da taxa de lotação e da área do pasto para avaliação de ganho de peso vivo animal. As taxas de lotação com pastejo contínuo foram: 1,0; 1,6; 2,4 e 3,5 cabeças/ha, envolvendo 36 bovinos. A medida que se aumentou a taxa de lotação, aumentou o ganho de peso vivo por hectare, sem alterar significativamente o ganho individual animal, onde o índice da produção de verão foi superior ao do inverno.