Associação Positiva entre Autoanticorpos contra LDL Oxidada e HDL-C: Um Novo Mecanismo para Cardioproteção de HDL? / Positive Association between Autoantibodies Against Oxidized LDL and HDL-C: A Novel Mechanism for HDL Cardioprotection?

Resumo Fundamento No microambiente da placa aterosclerótica, os fosfolipídios oxidados expressos na superfície de lipoproteína de baixa densidade oxidada (oxLDL) se ligam a receptores scavenger em macrófagos provocando a formação de células espumosas e a progressão da placa. Autoanticorpos contra oxLDL (oxLDL-Ab) interagem com epítopos oxidativos levando à formação de imunocomplexos que são incapazes de interagir com receptores de macrófagos, assim suprimindo a aterogênese. A liberação de oxLDL-Ab pelas células B envolve a resposta da interleucina 5 e Th2, que por sua vez são potencializadas pela HDL. Assim, levantamos a hipótese de que indivíduos com níveis mais altos de HDL-C podem apresentar níveis elevados de oxLDL-Ab. Objetivo Avaliar a relação entre os níveis de HDL-C e oxLDL-Ab. Métodos Indivíduos assintomáticos (n = 193) foram agrupados de acordo com sua concentração de HDL-C para uma das três categorias seguintes: baixa (< 68 mg/dL), intermediária (de 68 a 80 mg/dL) ou alta (> 80 mg/dL). Os valores p < 0,05 foram considerados estatisticamente significativos. Resultados Nossa análise incluiu 193 indivíduos (média etária: 47 anos; masculino: 26,3%). Em comparação com os indivíduos no menor tercil de HDL-C, os mais elevados foram mais velhos (36 versus 53 anos; p = 0,001) e, menos frequentemente, masculinos (42,6% versus 20,9%; p = 0,001). Os valores médios de oxLDL-Ab aumentaram à medida que o grupo HDL-C aumentou (0,31, 0,33 e 0,43 unidades, respectivamente; p = 0,001 para tendência). A regressão linear simples encontrou uma relação significativa e positiva entre a variável independente, HDL-C, e a variável dependente, oxLDL-Ab (R = 0,293; p = 0,009). Essa relação manteve-se significativa (R = 0,30; p = 0,044), após ajuste por covariáveis. Os níveis de apolipoproteína AI também estiveram relacionados a oxLDL-Ab nos modelos de regressão linear simples e ajustada. Conclusões HDL-C e oxLDL-Ab estão independentemente relacionados.

Abstract Background In the atherosclerotic plaque microenvironment, oxidized phospholipids expressed in the oxidized low-density lipoprotein (oxLDL) surface bind to scavenger receptors of macrophages eliciting foam cell formation and plaque progression. Auto-antibodies against oxLDL (oxLDL-Ab) interact with oxidative epitopes leading to the formation of immune complexes that are unable to interact with macrophage receptors, thus abrogating atherogenesis. Release of oxLDL-Ab by B cells involves interleukin 5 and Th2 response, which in turn are potentiated by HDL. Thereby, we hypothesized that individuals with higher levels of HDL-C may plausibly display elevated titers of oxLDL-Ab. Objective To evaluate the relationship between HDL-C and oxLDL-Ab levels. Methods Asymptomatic individuals (n = 193) were grouped according to their HDL-C concentration to one of three categories: low (< 68 mg/dL), intermediate (68 to 80 mg/dL) or high (> 80 mg/dL). P values < 0.05 were considered statistically significant. Results Our analysis included 193 individuals (mean age: 47 years; male: 26.3%). Compared to individuals in the lowest HDL-C tertile, those in the highest tertile were older (36 versus 53 years; p = 0.001) and less frequently male (42.6% versus 20.9%; p = 0.001). Mean values of oxLDL-Ab increased as the HDL-C group escalated (0.31, 0.33 and 0.43 units, respectively; p = 0.001 for trend). Simple linear regression found a significant, positive relationship between the independent variable, HDL-C, and the dependent variable, oxLDL-Ab (R = 0.293; p = 0.009). This relation remained significant (R = 0.30; p = 0.044), after adjustment by covariates. Apolipoprotein AI levels were also related to oxLDL-Ab in both simple and adjusted linear regression models. Conclusion HDL-C and oxLDL-Ab are independently related.

Positive Association between Autoantibodies Against Oxidized LDL and HDL-C: A Novel Mechanism for HDL Cardioprotection? / Associação Positiva entre Autoanticorpos contra LDL Oxidada e HDL-C: Um Novo Mecanismo para Cardioproteção de HDL?

BACKGROUND: In the atherosclerotic plaque microenvironment, oxidized phospholipids expressed in the oxidized low-density lipoprotein (oxLDL) surface bind to scavenger receptors of macrophages eliciting foam cell formation and plaque progression. Auto-antibodies against oxLDL (oxLDL-Ab) interact with oxidative epitopes leading to the formation of immune complexes that are unable to interact with macrophage receptors, thus abrogating atherogenesis. Release of oxLDL-Ab by B cells involves interleukin 5 and Th2 response, which in turn are potentiated by HDL. Thereby, we hypothesized that individuals with higher levels of HDL-C may plausibly display elevated titers of oxLDL-Ab. OBJECTIVE: To evaluate the relationship between HDL-C and oxLDL-Ab levels. METHODS: Asymptomatic individuals (n = 193) were grouped according to their HDL-C concentration to one of three categories: low (< 68 mg/dL), intermediate (68 to 80 mg/dL) or high (> 80 mg/dL). P values < 0.05 were considered statistically significant. RESULTS: Our analysis included 193 individuals (mean age: 47 years; male: 26.3%). Compared to individuals in the lowest HDL-C tertile, those in the highest tertile were older (36 versus 53 years; p = 0.001) and less frequently male (42.6% versus 20.9%; p = 0.001). Mean values of oxLDL-Ab increased as the HDL-C group escalated (0.31, 0.33 and 0.43 units, respectively; p = 0.001 for trend). Simple linear regression found a significant, positive relationship between the independent variable, HDL-C, and the dependent variable, oxLDL-Ab (R = 0.293; p = 0.009). This relation remained significant (R = 0.30; p = 0.044), after adjustment by covariates. Apolipoprotein AI levels were also related to oxLDL-Ab in both simple and adjusted linear regression models. CONCLUSION: HDL-C and oxLDL-Ab are independently related.

FUNDAMENTO: No microambiente da placa aterosclerótica, os fosfolipídios oxidados expressos na superfície de lipoproteína de baixa densidade oxidada (oxLDL) se ligam a receptores scavenger em macrófagos provocando a formação de células espumosas e a progressão da placa. Autoanticorpos contra oxLDL (oxLDL-Ab) interagem com epítopos oxidativos levando à formação de imunocomplexos que são incapazes de interagir com receptores de macrófagos, assim suprimindo a aterogênese. A liberação de oxLDL-Ab pelas células B envolve a resposta da interleucina 5 e Th2, que por sua vez são potencializadas pela HDL. Assim, levantamos a hipótese de que indivíduos com níveis mais altos de HDL-C podem apresentar níveis elevados de oxLDL-Ab. OBJETIVO: Avaliar a relação entre os níveis de HDL-C e oxLDL-Ab. MÉTODOS: Indivíduos assintomáticos (n = 193) foram agrupados de acordo com sua concentração de HDL-C para uma das três categorias seguintes: baixa (< 68 mg/dL), intermediária (de 68 a 80 mg/dL) ou alta (> 80 mg/dL). Os valores p < 0,05 foram considerados estatisticamente significativos. RESULTADOS: Nossa análise incluiu 193 indivíduos (média etária: 47 anos; masculino: 26,3%). Em comparação com os indivíduos no menor tercil de HDL-C, os mais elevados foram mais velhos (36 versus 53 anos; p = 0,001) e, menos frequentemente, masculinos (42,6% versus 20,9%; p = 0,001). Os valores médios de oxLDL-Ab aumentaram à medida que o grupo HDL-C aumentou (0,31, 0,33 e 0,43 unidades, respectivamente; p = 0,001 para tendência). A regressão linear simples encontrou uma relação significativa e positiva entre a variável independente, HDL-C, e a variável dependente, oxLDL-Ab (R = 0,293; p = 0,009). Essa relação manteve-se significativa (R = 0,30; p = 0,044), após ajuste por covariáveis. Os níveis de apolipoproteína AI também estiveram relacionados a oxLDL-Ab nos modelos de regressão linear simples e ajustada. CONCLUSÕES: HDL-C e oxLDL-Ab estão independentemente relacionados.

The I405V and Taq1B polymorphisms of the CETP gene differentially affect sub-clinical carotid atherosclerosis.

BACKGROUND: Cholesteryl ester transfer protein (CETP) plays a major role in lipid metabolism, but studies on the association of CETP polymorphisms with risks of cardiovascular disease are inconsistent. This study investigated whether the CETP gene I405V and Taq1B polymorphisms modified subclinical atherosclerosis in an asymptomatic Brazilian population sample. METHODS: The polymorphisms were analyzed using polymerase chain reaction in 207 adult volunteers. Serum lipid profiles, oxLDL Ab titers, C-reactive protein and tumor necrosis factor-α concentrations and CETP and phospholipid transfer protein (PLTP) activities were determined, and common carotid artery intima-media thickness (cIMT) was measured using ultrasonography. RESULTS: No differences in cIMT were observed between the presence or absence of the minor B2 and V alleles in either polymorphism. However, inverse correlations between mean cIMT and CETP activity in the presence of these polymorphisms were observed, and positive correlations of these polymorphisms with PLTP activity and oxLDL Ab titers were identified. Moreover, logistic multivariate analysis revealed that the presence of the B2 allele was associated with a 5.1-fold (CI 95%, OR: 1.26 - 21.06) increased risk for cIMT, which was equal and above the 66th percentile and positively interacted with age. However, no associations with the V allele or CETP and PLTP activities were observed. CONCLUSIONS: None of the studied parameters, including CETP activity, explained the different relationships between these polymorphisms and cIMT, suggesting that other non-determined factors were affected by the genotypes and related to carotid atherosclerotic disease.

Moderate hyperalphalipoproteinaemia in a Brazilian population is related to lipoprotein lipase activity, apolipoprotein A-I concentration, age and body mass index.

We investigated 95 Brazilian adults, aged 21-79 years, who were divided into two groups defined as having high-density lipoprotein (HDL)-cholesterol concentrations above [hyperalphalipoproteinaemia (HALP); n=48] or below (controls; n=47) the 90th percentile of a local population. The activities of lipid transfer proteins and enzymes involved in the plasma reverse cholesterol transport and the prevalence of factors that modulate HDL metabolism (alcohol consumption, ponderosity, physical exercise, menopause and use of hormone replacement treatment in women and smoking) were measured, as well as the prevalence of cardiovascular disease and of its various risk factors. The two groups showed no differences in their frequencies of cardiovascular disease. The HDL2/HDL3-cholesterol and triacylglycerol (triglyceride) ratios and the activities of the phospholipid transfer protein (PLTP) and cholesteryl ester transfer protein (CETP) were similar in both groups. Lipoprotein lipase (LPL) and hepatic lipase (HL) activities were 35% higher (P=0.0002) and 40% lower (P=0.0006) respectively, in HALP compared with control subjects. In a multivariate analysis, HDL-cholesterol and its subfractions were influenced by LPL, apolipoprotein A-I, age (negative relationship) and body mass index (negative relationship). Use of alcohol and ponderosity, as well as the interaction of these factors, explained the LPL activity. HL activity was modulated by smoking, and hormone-replacement therapy influenced the apolipoprotein A-I concentration. CETP activity was influenced by race and PLTP by age. The unique phenotype found in this Brazilian HALP population, namely low HL and high LPL activities, could be determined mostly by genetic components, on which future work will focus.