[Teledermatology in a prison setting: A retrospective study of 500 expert opinions]. / Télédermatologie en milieu carcéral : étude rétrospective de 500 télé-expertises.

BACKGROUND: Fresnes prison is one of the largest penitentiary centres in France (around 2300 inmates). Since dermatological consultations are not possible on site, a teledermatology agreement was signed in 2008 between the Kremlin-Bicêtre hospital, used by the Fresnes consultation unit and outpatient care (UCSA) and the Saint-Louis hospital for remote dermatological expertise. We report the results of the last 3 years of teledermatology activity in this prison. PATIENTS AND METHODS: All teledermatology consultations from September 2010 to September 2013 were analysed. The teledermatological consultations requested by UCSA doctors included photos of lesions, patient history and disease history. Applications were sent by e-mail via the secure AP-HP (Paris Hospitals) intranet. In all instances, patients had consented to being photographed and these photos were transmitted for remote expertise. The answers were given in a maximum period of 5 working days. The following data were studied: sex, age, phototype, medical history, diagnoses, assessments requested and treatment received. RESULTS: Five hundred teledermatological consultations were analysed. Among the patients, 94.1% were male with a mean age of 34 years. Phototypes IV and VI constituted the majority, with respective percentages of 30.6% and 28.6%. The dermatoses diagnosed were for the most part mild and varied: cutaneous infections (20.2%), monitoring of nevi (11.5%), genital warts (10%), eczema (8.5%), acne (8.1%) and psoriasis (4.2%). Two cases (basal cell carcinoma and lupus) required ablation. Systemic treatments such as methotrexate and isotretinoin were initiated and monitored remotely. DISCUSSION: The most frequently observed diagnoses were not significantly different from those observed in the general population with comparable characteristics. The high phototype of patients requires extensive experience of the dermatology of black skin. Teledermatology is also important in monitoring nevi among prisoners. The low incidence of scabies is due to its systematic detection in prisoners on initial entry into prison. Furthermore, teledermatology is actively used in the teaching of prison doctors requiring training, and whose requests are becoming more and more relevant with time. CONCLUSION: This study provides greater knowledge of dermatological diseases in prison and shows teledermatology to be a tool suited to the specific constraints of this universe, while providing inmates with medical care as close as possible to that of the general population, and it thus helps ensure that their fundamental human rights are upheld.

[Maffucci syndrome and extensive verrucous epidermal nevi in the same leg]. / Syndrome de Maffucci et hamartome épidermique étendu sur le même membre.

BACKGROUND: Maffucci syndrome is a rare disorder characterized by multiple enchondromas associated with soft tissue haemangioma. We report a case of Maffucci syndrome associated with epidermal verrucous nevus. CASE REPORT: A 33-year-old woman, with no previous history of note, had presented multiple episodes of vascular tumefaction of the toes and verrucous lesions of the right lower limb since childhood. Clinical examination revealed multiple pain-free and round haemangiomas on the toes; some were hard and evocative of chondromas while others were soft and suggested angiomas. In addition, there was an epidermal verrucous nevus of the right lower limb. Skeletal examination revealed multiple phalangeal enchondromas. A diagnosis of Maffucci syndrome associated with epidermal verrucous nevus was made. DISCUSSION: Maffucci syndrome is a rare form of sporadic dysplasia characterized by superficial haemangiomas and cartilaginous tumours (enchondromas), with just over one hundred published cases to date. Localization in the bones of the hands is seen in 89% of cases, in contrast with our observation. While epidermal verrucous nevus may be associated with neurological or osseous anomalies, to our knowledge, association of epidermal verrucous nevus with Maffucci syndrome has not previously been described; the present association could of course be fortuitous.