[How to solve the problem of smoking at workplaces]. / Rozwiazywanie problemu palenia tytoniu w zakladach pracy w Polsce.

This paper addresses the problem of the cessation of tobacco smoking at workplaces in major enterprises of Poland. The data were collected in 2000 by means of a questionnaire sent to 755 enterprises employing at least 100 workers. The Polish law on the health protection against harmful effects of tobacco consumption forbids smoking at workplace premises except for those isolated and specially set-up for smoking. Almost 80% of enterprises introduced appropriate bans on smoking. 14% of which are total bans. However, only 40% of companies control whether the regulations are followed by employees and 75% of the firms set up smoking-rooms that could effectively isolate tobacco smoke. Over 60% of enterprises introduced additional procedures to convince their staff to quit smoking. Educational materials stressing the relationship between ill health and smoking are usually distributed. About 17% of enterprises have introduced disciplinary measures. Financial bonuses, psychological or pharmacological therapy are rather rare (around 1%). The main reasons for antismoking measures are: legal regulations and care of employee's health (60% each), and fire protection (50%). Economical aspects have rarely been reported (25%). Together with non-smokers, the enterprise management have been recognized as the most substantial champions of quitting smoking. About 85% of medical staff attribute this role to themselves, but only 15% of managerial workers perceive them as partners in antismoking campaign. In conclusion, there is a great need to encourage medical staff, managers and workers to become more active in implementing programs on health promotion at work with special emphasis put on antismoking campaigns.

[Health promotion at the workplace--selected questions on implementation]. / Promocja zdrowia w miejscu pracy--wybrane zagadnienia wdrozeniowe.

Health promotion viewed as health enhancement achieved mainly through stimulating and instilling health conducive behaviours (life styles) is now generally acknowledged, both in the theory and in the practice of health care as a principal means for preserving and increasing health potential of an individual and community.