ABSTRACT
Se realizó un estudio observacional, descriptivo, retrospectivo en el Hospital de Oshakati durante el período enero - diciembre de 2009, con el objetivo de determinar las características de los niños que son maltratados desde su infancia hasta 15 años de edad, datos que se obtuvieron mediante una encuesta diseñada, dirigida a familiares, niños y médicos de las comunidades pertenecientes a la región objeto de estudio. El universo de estudio quedó constituido por 390 niños que acudieron al hospital y la muestra son todos los casos detectados (146). Predominó el sexo masculino, el tipo de maltrato físico encontrado fueron los trastornos nutricionales; además fueron obligados a abandonar la escuela para realizar labores domésticas; en el sexual, los tocamientos fueron un aspecto importante; la mayoría de los niños deseaban que sus familias fueran diferentes, una proporción bastante similar se sentían parte importante de su familia y señalaron recibir maltrato. Sugerimos divulgar los resultados a los gestores en salud y realizar estudios de mayor complejidad para profundizar en esta temática(AU)
An observational-descriptive- retrospective study was carried out in the Oshakati Hospital from January - December of 2009, with the aim of determining the characteristics of child abuse up to 15 years old. This data was obtained through a survey designed for the family members, doctors and children belonging to the community under study. The universe was formed by 390 children that came to the hospital and the sample consisted on the detected cases (146). The male sex prevailed and the type of physical abuse was the nutritional disorders, besides these children were forced to leave school and do housework, and the sexual abuse was also an important aspect. The majority of the children wished that the family members were different. A similar amount felt themselves as important parts of their families. We suggest then to spread out the results of this investigation to the health agents and to perform studies of greater complexity in order to improve this topic(EU)
Subject(s)
Humans , Child , Child Abuse/classification , Child Abuse/history , Child Abuse/psychology , Domestic Violence/psychology , Epidemiology, Descriptive , Retrospective Studies , Observational Studies as TopicABSTRACT
Se realizo un estudio descriptivo, de corte transversal, con el objetivo de conocer la prevalencia de la lactancia materna en el municipio Jesús Menéndez y los factores relacionados con la misma durante el año 2010. El universo de estudio estuvo constituido por 477 niños menores de 6 meses del territorio mencionado. Se aplicó una encuesta a las madres. Se utilizaron las siguientes variables: edad, consejo popular, área de salud, tiempo de lactancia materna exclusiva, enfermedades de la madre, causas de la introducción de otro tipo de leche, enfermedades del niño, conocimiento de la medre y familia sobre lactancia materna. Se utilizó la estadística descriptiva para el análisis de los datos. Entre los principales resultados está, que el área de salud con mejor prevalencia de la lactancia materna es el Área de Salgacero, con 89 (AU), y por consejo popular el más afectado es Pueblo Viejo, con 45,9 por ciento. Entre los factores de riesgo que más influyeron están la poca promoción de salud a madres y familiares, en el 99,1 por ciento; se demostró el desconocimiento sobre la lactancia materna por parte de la madre y la familia, en un 86,3 por ciento, así como estrés en la madre. Se recomienda la realización de actividades de promoción de salud comunitaria que incluya a la familia (AU)
A descriptive study of cross- sectional research was carried out with the aim of knowing the prevalence of breastfeeding and its related factors in 2010 in the municipality of Jesús Menéndez. The universe of study consisted of 477 children under 6 months of age in the above-mentioned territory. A survey was applied among the mothers of those children, with variables such as age, Popular Council to which they belong, health area, duration of exclusive breastfeeding, mothers´ illnesses, reasons for the use of other types of milk, childrens illnesses, and the knowledge of the mothers and family about breastfeeding. The descriptive statistics technique was used for data analysis. Among the main results is the finding that Salgacero Area- with 89 por center - is the area with highest prevalence in breastfeeding and the worst Popular Council was Pueblo Viejo with 45,9 por center. Poor promotion activities-99,1 por center - with the families and pregnant women was one of the principal risk factors; the mothers and families´ lack of knowledge about breastfeeding was shown in a 86,3 por center as well as stress in the mother. The recommendations from the study include community promotion activities with the families (AU)
