Incidencia de aborto incompleto antes y después de instaurado un programa de procreación responsable / Incidence of incomplete abortion before and after established a responsible procreation program

Objetivo: Evaluar la posible disminución de abortos incompletos por efecto de un programa de Procreación Responsable (PR). Material y métodos: El diseño del estudio fue observacional descriptivo. Fue estudiada la incidencia del aborto incompleto durante veinte años consecutivos a través del índice L/P (número total de legrados por abortos incompletos/número total de partos anuales), y en dos períodos 1977-1986 (sin un programa PR) y 1987-1996 (con programa PR). Resultados: Observamos una significativa disminución del índice L/P en el decenio 1987-1996 respecto del decenio 1977-1986, (11,08 por ciento vs. 7,55 por ciento p <0,001), esta disminución mostró una tendencia exponencial sin estacionalidad (test de Mann-Whitney, p <0,001). El número de beneficiarias del programa de PR tuvo un crecimiento lineal de 337 en el primer año hasta 8.954 al final del decenio. En el decenio donde actuó el programa de PR, se observó que el índice L/P fue descendiendo de 10,0 por ciento hasta estabilizarse en un 7,5 por ciento a medida que se incrementaba el número de beneficiarias del programa. El riesgo de aborto para la población expuesta, atribuible a la no existencia del programa de PR fue de 34,6 por ciento [Odds ratio= 1,53 (I.C. 95 por ciento: 1,47-1,59)] y para la población general del 3,9 por ciento. Consideramos que el comportamiento del aborto provocado, estaría reflejado en la evolución del índice L/P analizado. Conclusión: El desarrollo de un programa de Procreación Responsable estuvo asociado con una disminución de la incidencia de aborto incompleto.

Incidencia de aborto incompleto antes y después de instaurado un programa de procreación responsable / Incidence of incomplete abortion before and after established a responsible procreation program

Objetivo: Evaluar la posible disminución de abortos incompletos por efecto de un programa de Procreación Responsable (PR). Material y métodos: El diseño del estudio fue observacional descriptivo. Fue estudiada la incidencia del aborto incompleto durante veinte años consecutivos a través del índice L/P (número total de legrados por abortos incompletos/número total de partos anuales), y en dos períodos 1977-1986 (sin un programa PR) y 1987-1996 (con programa PR). Resultados: Observamos una significativa disminución del índice L/P en el decenio 1987-1996 respecto del decenio 1977-1986, (11,08 por ciento vs. 7,55 por ciento p <0,001), esta disminución mostró una tendencia exponencial sin estacionalidad (test de Mann-Whitney, p <0,001). El número de beneficiarias del programa de PR tuvo un crecimiento lineal de 337 en el primer año hasta 8.954 al final del decenio. En el decenio donde actuó el programa de PR, se observó que el índice L/P fue descendiendo de 10,0 por ciento hasta estabilizarse en un 7,5 por ciento a medida que se incrementaba el número de beneficiarias del programa. El riesgo de aborto para la población expuesta, atribuible a la no existencia del programa de PR fue de 34,6 por ciento [Odds ratio= 1,53 (I.C. 95 por ciento: 1,47-1,59)] y para la población general del 3,9 por ciento. Consideramos que el comportamiento del aborto provocado, estaría reflejado en la evolución del índice L/P analizado. Conclusión: El desarrollo de un programa de Procreación Responsable estuvo asociado con una disminución de la incidencia de aborto incompleto. (AU)

Incidencia de aborto incompleto antes y después de instaurado un programa de procreación responsable / Incidence of incomplete abortion before and after established a responsible procreation program

Objetivo: evaluar la posible disminución de abortos incompletos por efecto de un programa de procreación responsable PR. Material y Métodos: el diseño del estudio fue observacional descriptivo. Fue estudiado el comportamiento del aborto incompleto durante 20 años consecutivos a través del índice L/P (número total de legrados por abortos incompletos/número total de partos, anuales para ambos), y se correlacionó con la inexistencia de un programa de PR como ocurrió en el primer decenio del estudio 1977-1986 y con la presencia del mencionado programa en el decenio siguiente 1987-1996. Resultados: observamos una significativa disminución del índice L/P en el decenio 1987-1996 respecto del decenio 1977-1986, (11.08 por ciento-7.55 por ciento diferencia entre proporciones : p<0.000001), esta disminución mostró una tendencia exponencial sin estacionalidad (test de Mann-Witney, p<0.001). El número de beneficiarias del programa PR tuvo un crecimiento lineal de 337 en el primer año hasta 8954 al final del decenio. En el decenio donde actuó el programa de PR, se observó que el índice L/P fue descendido de 10.0 por ciento hasta estabilizarse en un 7.5 por ciento, a medida que se incrementaba el número de beneficiarias del programa. El riesgo de aborto para la población expuesta, atribuible a la no existencia del programa de PR fue de 34.6 por ciento [Odds ratio=1.53 (I.C. 95 por ciento: 1.47-1.59)] y para la población general del 7.1 por ciento. Consideramos que el comportamiento del aborto provocado, estaría reflejado en la evolución del índice L/P analizado. Conclusión: el desarrollo de un programa de Procreación Responsable estuvo asociado con una disminución de la incidencia de aborto incompleto.

Incidencia de aborto incompleto antes y después de instaurado un programa de procreación responsable / Incidence of incomplete abortion before and after established a responsible procreation program

Objetivo: evaluar la posible disminución de abortos incompletos por efecto de un programa de procreación responsable PR. Material y Métodos: el diseño del estudio fue observacional descriptivo. Fue estudiado el comportamiento del aborto incompleto durante 20 años consecutivos a través del índice L/P (número total de legrados por abortos incompletos/número total de partos, anuales para ambos), y se correlacionó con la inexistencia de un programa de PR como ocurrió en el primer decenio del estudio 1977-1986 y con la presencia del mencionado programa en el decenio siguiente 1987-1996. Resultados: observamos una significativa disminución del índice L/P en el decenio 1987-1996 respecto del decenio 1977-1986, (11.08 por ciento-7.55 por ciento diferencia entre proporciones : p<0.000001), esta disminución mostró una tendencia exponencial sin estacionalidad (test de Mann-Witney, p<0.001). El número de beneficiarias del programa PR tuvo un crecimiento lineal de 337 en el primer año hasta 8954 al final del decenio. En el decenio donde actuó el programa de PR, se observó que el índice L/P fue descendido de 10.0 por ciento hasta estabilizarse en un 7.5 por ciento, a medida que se incrementaba el número de beneficiarias del programa. El riesgo de aborto para la población expuesta, atribuible a la no existencia del programa de PR fue de 34.6 por ciento [Odds ratio=1.53 (I.C. 95 por ciento: 1.47-1.59)] y para la población general del 7.1 por ciento. Consideramos que el comportamiento del aborto provocado, estaría reflejado en la evolución del índice L/P analizado. Conclusión: el desarrollo de un programa de Procreación Responsable estuvo asociado con una disminución de la incidencia de aborto incompleto. (AU)