Estudio del estado de hidratación de futbolistas profesionales mediante diferentes métodos de evaluación de la composición corporal / Evaluation of the hydration status in professional football players through different body composition assessment techniques

Introducción: El estado de hidratación del individuo durante la práctica deportiva, es uno de los temas más importantes en la actualidad en relación a la práctica de ejercicio físico, sobre todo, en ambientes calurosos y de duración prolongada (>1h). En el presente estudio, se analiza el estado de hidratación de jugadores profesionales de fútbol, integrantes del Real Valladolid B, durante una sesión de entrenamiento en diferentes épocas del año, con el fin de, además de comprobar su estado de hidratación, poder observar de qué manera influye el clima en dicho estado. Dado que una alteración en el estado de hidratación, será perjudicial para el deportista, afectando tanto a su rendimiento físico, como a su salud, el cumplimiento de una serie de normas y pautas existentes será imprescindible para mantener un estado óptimo de hidratación. Métodos: Se usaron distintos métodos de evaluación de la hidratación. Un registro de doble pesada, una bioimpedanciometría pre y post entrenamiento, una cineantropometría pre y post entrenamiento y la medición de la densidad de orina únicamente post entrenamiento. Resultados: Los resultados mostraron diferencias significativas en cuanto a la diferencia de peso entre el pre y post entrenamiento, y en el% de variación de peso entre enero y mayo. La densidad de orina indicó también la aparición de un estado de deshidratación postejercicio. La bioimpedancia y la antropometría mostraron diferencias significativas y una concordancia baja entre ellas, siendo la antropometría la más sensible. Conclusiones: La diversidad de resultados obtenidos, relacionados con la aparición de un estado de deshidratación en los jugadores en el momento postejercicio, sugiere la necesidad de aconsejar y concienciar a los deportistas sobre el cumplimiento de estrategias de reposición hidroelectrolítica individualizadas, teniendo en cuenta las características propias del individuo, así como las externas a este

Introduction: The hydration status of the individual during sports is currently one of the most important issues in relation to the practice of physical exercise, especially in hot and long-lasting environments (>1h). In the present study, the hydration status of professional football players, members of Real Valladolid B, is analysed during a training session at different times of the year in order to check their hydration status, as well as to observe in which way the climate influences the aforesaid state. Since a variation in the hydration status, whether dehydration or overhydration, is harmful for the athlete, affecting both his physical performance and health. Thus, in order to maintain an ideal hydration status throughout the physical effort, it will be essential to accomplish a set of regulations and guidelines. Methods: For this purpose, different hydration assessment techniques are used. These techniques comprise a double weight recording, a bioimpedance analysis before and after training, a cineantropometry before and after training, and, only after training, the measurement of the density of the urine. Results: the results showed differences regarding the different weight obtained before and after training, as well as a variation in the weight percentage between january and may. Urine density also pointed out the manifestation of a state of post-exercise dehydration. Furthermore, the bioimpedance and anthropometry reflected significant differences and low consistency between them, being anthropometry the most accurate method. Conclusions: the diversity of results obtained, related to the appearance of a state of dehydration in players at the postexercise moment, suggests the necessity of advising and raising awareness among the athletes about the compliance of the individualized strategies of hydroelectricity replacement, taking into account the personal characteristics of the individual, as well as those that are external to him

Breve análisis de la producción científica de la revista Archivos de Medicina del Deporte: período 1984-2002 / Short analysis of the scientific production in Archivos de Medicina del Deporte: years 1984 to 2002

Se analizan de forma breve aspectos de la producción científica aparecida en la revista Archivos de Medicina del Deporte en un período de 19 años (1984-2002). Se elaboró una ficha de cada una de las publicaciones de la revista y los trabajos se catalogaron por secciones: Patología Lesional, Traumatología, Oftalmología, Obstetricia, Psiquiatría, Arte y Deporte, Cirugía, Nutrición, Genética, Microbiología, Farmacología, etc. Durante el período analizado se publicaron 918 trabajos científicos, gran parte de ellos de investigación. Predominan los trabajos de Traumatología (11,87 por ciento), Fisiología del Esfuerzo (11,40 por ciento), Medicina del deporte (7,30 por ciento), Cineantropometría (5,45 por ciento), Patología Lesional (5,34 por ciento) y Cardiología (5,12 por ciento), estando las demás secciones mucho más pobremente representadas (menos del 5 por ciento de los trabajos publicados). Predominan los trabajos firmados por cuatro o más autores (34,86 por ciento), seguidos por los trabajos firmados por un solo autor (31,26 por ciento), dos autores (20,04 por ciento) y tres autores (13,83 por ciento del total de los publicados), siendo la relación autor / trabajo 2,85 ñ 0,09. Predominan los trabajos de autores españoles (76,58 por ciento). Han colaborado en la revista autores europeos, hispanoamericanos y estadounidenses. El porcentaje de publicidad aparecido en la revista es 11,82 ñ 0,09 y desde el año 1997 la revista cuenta con la subvención del Consejo Superior de Deportes a través de la FEMEDE en el ámbito destinado al desarrollo de las Ciencias del Deporte. Se analizan de forma separada las comunicaciones de los dos números especiales correspondientes al VIII y IX Congreso FEMEDE. El número especial del VIII Congreso FEMEDE recoge 133 comunicaciones en su mayoría sobre fisiología del esfuerzo (21,80 por ciento), firmadas con predominio español (94,74 por ciento) y por más de cuatro autores (69,17 por ciento) y una relación autor / trabajo de 4,38 ñ 0,27. El porcentaje de publicidad es de 1,59. El número especial del IX Congreso FEMEDE recoge 290 comunicaciones con predominio de la fisiología del esfuerzo (27,24 por ciento), autores españoles mayoritariamente (71,72 por ciento), firmadas por cuatro o más autores (74,14 por ciento) y una relación autor / trabajo 4,51 ñ 0,32. El porcentaje de publicidad es 4,67 (AU)

In a short format we analyze aspects of the scientific production in the Archivos de Medicina del Deporte during the years 1984-2002. We realice a record of every single paper of the journal and they were classified in sections: Traumatology, Lesional Pathology, Ophthalmology, Obstetrics, Psychiatry, Art & Sport, Surgery, Nutrition, Genetics, Microbiology, Pharmacology, etc. During the period under analysis, 918 scientific papers were published, most of them were research papers. The dominant sections were Traumatology (11,87%), Stress Physiology (11,40%) Sports Medicine (7,30%), Kineanthropometry (5,45%), Lesional Pathology (5,34%) and Cardiology (5,12%), the other ones being much less represented (less than 5% of the published papers). Four or more authors signed most of the papers ( 34,86%), following the papers signed by just one author (31,26%), two authors (20,04%) and three authors (13,83% of the total of the published papers), and the mean ratio author/paper was 2,85 ± 0,09. Regarding origin, 76,58% of the papers come from Spanish Authors. Europeans, hispanoamericans and americans authors have also signed papers in the journal. Publicity´s porcentage appeared at the journal was 11,82 ± 0,09, and since 1997 the journal had the finantial help of the CSD with the participation from FEMEDE to the expansion of the Sport´s Sciences. We analyze separated the communications of 2 Special Numbers corresponding to the VIII and IX FEMEDE Congress. The Special Number of the VIII FEMEDE Congress took 133 Communications most of them abaut Stress Physiology (21,80%), signed by dominant spanish authors (94,73%) and four or more authors (69,17%) and the mean ratio author/paper was 4,38 ± 0,27. The Publicity´s porcentage was 1,59. The Special Number of th IX FEMEDE Congress took 290 Communications most of them abaut Stress Physiology (27,24%), spannish authors principally (71,72%), four or more authors (74,14%) and the mean ratio author/paper 4,51 ± 0,32. The Publicity´s porcentage was 4,67 (AU)