Discovery of allenyl acetylene, H2CCCHCCH, in TMC-1. A study of the isomers of C5H4.

We present the discovery in TMC-1 of allenyl acetylene, H2CCCHCCH, through the observation of nineteen lines with a signal-to-noise ratio ~4-15. For this species, we derived a rotational temperature of 7±1K and a column density of 1.2±0.2×1013 cm-2. The other well known isomer of this molecule, methyl diacetylene (CH3C4H), has also been observed and we derived a similar rotational temperature, Tr=7.0±0.3 K, and a column density for its two states (A and E) of 6.5±0.3×1012 cm-2. Hence, allenyl acetylene and methyl diacetylene have a similar abundance. Remarkably, their abundances are close to that of vinyl acetylene (CH2CHCCH). We also searched for the other isomer of C5H4, HCCCH2CCH (1.4-Pentadiyne), but only a3σ upper limit of 2.5×1012 cm-2 to the column density can be established. These results have been compared to state-of-the-art chemical models for TMC-1, indicating the important role of these hydrocarbons in its chemistry. The rotational parameters of allenyl acetylene have been improved by fitting the existing laboratory data together with the frequencies of the transitions observed in TMC-1.

TMC-1, the starless core sulfur factory: Discovery of NCS, HCCS, H2CCS, H2CCCS, and C4S and detection of C5S.

We report the detection of the sulfur-bearing species NCS, HCCS, H2CCS, H2CCCS, and C4S for the first time in space. These molecules were found towards TMC-1 through the observation of several lines for each species. We also report the detection of C5S for the first time in a cold cloud through the observation of five lines in the 31-50 GHz range. The derived column densities are N(NCS) = (7.8±0.6)×1011 cm-2, N(HCCS) = (6.8±0.6)×1011 cm-2, N(H2CCS) = (7.8±0.8)×1011 cm-2, N(H2CCCS) = (3.7±0.4)×1011 cm-2, N(C4S) = (3.8±0.4)×1010 cm-2, and N(C5S) = (5.0±1.0)×1010 cm-2. The observed abundance ratio between C3S and C4S is 340, that is to say a factor of approximately one hundred larger than the corresponding value for CCS and C3S. The observational results are compared with a state-of-the-art chemical model, which is only partially successful in reproducing the observed abundances. These detections underline the need to improve chemical networks dealing with S-bearing species.

Discovery of CH2CHCCH and detection of HCCN, HC4N, CH3CH2CN, and, tentatively, CH3CH2CCH in TMC-1.

We present the discovery in TMC-1 of vinyl acetylene, CH2CHCCH, and the detection, for the first time in a cold dark cloud, of HCCN, HC4N, and CH3CH2CN. A tentative detection of CH3CH2CCH is also reported. The column density of vinyl acetylene is (1.2±0.2)×1013 cm-2, which makes it one of the most abundant closed-shell hydrocarbons detected in TMC-1. Its abundance is only three times lower than that of propylene, CH3CHCH2. The column densities derived for HCCN and HC4N are (4.4±0.4)×1011 cm-2 and (3.7±0.4)×1011 cm-2, respectively. Hence, the HCCN/HC4N abundance ratio is 1.2±0.3. For ethyl cyanide we derive a column density of (1.1 ±0.3)×1011 cm-2. These results are compared with a state-of-the-art chemical model of TMC-1, which is able to account for the observed abundances of these molecules through gas-phase chemical routes.

Yebes 40 m radio telescope and the broad band NANOCOSMOS receivers at 7 mm and 3 mm for line surveys.

CONTEXT: Yebes 40m radio telescope is the main and largest observing instrument at Yebes Observatory and it is devoted to Very Long Baseline Interferometry (VLBI) and single dish observations since 2010. It has been covering frequency bands between 2 GHz and 90 GHz in discontinuous and narrow windows in most of the cases, to match the current needs of the European VLBI Network (EVN) and the Global Millimeter VLBI Array (GMVA). AIMS: Nanocosmos project, a European Union funded synergy grant, opened the possibility to increase the instantaneous frequency coverage to observe many molecular transitions with single tunnings in single dish mode. This reduces the observing time and maximises the output from the telescope. METHODS: We present the technical specifications of the recently installed 31.5 - 50GHz (Q band) and 72 - 90.5 GHz (W band) receivers along with the main characteristics of the telescope at these frequency ranges. We have observed IRC+10216, CRL 2688 and CRL 618, which harbour a rich molecular chemistry, to demonstrate the capabilities of the new instrumentation for spectral observations in single dish mode. RESULTS: The results show the high sensitivity of the telescope in the Q band. The spectrum of IRC+10126 offers a signal to noise ratio never seen before for this source in this band. On the other hand, the spectrum normalised by the continuum flux towards CRL 618 in the W band demonstrates that the 40 m radio telescope produces comparable results to those from the IRAM 30 m radio telescope, although with a smaller sensitivity. The new receivers fulfil one of the main goals of Nanocosmos and open the possibility to study the spectrum of different astrophysical media with unprecedented sensitivity.

Discovery of two new magnesium-bearing species in IRC+10216: MgC3N and MgC4H.

We report on the detection of two series of harmonically related doublets in IRC +10216. From the observed frequencies, the rotational constant of the first series is B = 1380.888 MHz and that of the second series is B = 1381.512 MHz. The two series correspond to two species with a 2Σ electronic ground state. After considering all possible candidates, and based on quantum chemical calculations, the first series is assigned to MgC3N and the second to MgC4H. For the latter species, optical spectroscopy measurements support its identification. Unlike diatomic metal-containing molecules, the line profiles of the two new molecules indicate that they are formed in the outer layers of the envelope, as occurs for MgNC and other polyatomic metal-cyanides. We also confirm the detection of MgCCH that was previously reported from the observation of two doublets. The relative abundance of MgC3N with respect to MgNC is close to one while that of MgC4H relative to MgCCH is about ten. The synthesis of these magnesium cyanides and acetylides in IRC +10216 can be explained in terms of a two-step process initiated by the radiative association of Mg+ with large cyanopolyynes and polyynes followed by the dissociative recombination of the ionic complexes.

Broad band high resolution rotational spectroscopy for Laboratory Astrophysics.

We present a new experimental setup devoted to the study of gas phase molecules and processes using broad band high spectral resolution rotational spectroscopy. A reactor chamber has been equipped with radio receivers similar to those used by radio astronomers to search for molecular emission in space. The whole Q (31.5-50 GHz) and W bands (72-116.5 GHz) are available for rotational spectroscopy observations. The receivers are equipped with 16×2.5 GHz Fast Fourier Transform spectrometers with a spectral resolution of 38.14 kHz allowing the simultaneous observation of the complete Q band and one third of the W band. The whole W band can be observed in three settings in which the Q band is always observed. Species such as CH3CN, OCS, and SO2 are detected, together with many of their isotopologues and vibrationally excited states, in very short observing times. The system permits automatic overnight observations and integration times as long as 2.4×105 seconds have been reached. The chamber is equipped with a radiofrequency source to produce cold plasmas and with four ultraviolet lamps to study photochemical processes. Plasmas of CH4, N2, CH3CN, NH3, O2, and H2, among other species, have been generated and the molecular products easily identified by their rotational spectrum, and mass spectrometry and optical spectroscopy. Finally, the rotational spectrum of the lowest energy conformer of CH3CH2NHCHO (N-Ethylformamide), a molecule previously characterized in microwave rotational spectroscopy, has been measured up to 116.5 GHz allowing the accurate determination of its rotational and distortion constants and its search in space.

Using radio astronomical receivers for molecular spectroscopic characterization in astrochemical laboratory simulations: A proof of concept.

We present a proof of concept on the coupling of radio astronomical receivers and spectrometers with chemical reactors and the performances of the resulting setup for spectroscopy and chemical simulations in laboratory astrophysics. Several experiments including cold plasma generation and UV photochemistry were performed in a 40 cm long gas cell placed in the beam path of the Aries 40 m radio telescope receivers operating in the 41-49 GHz frequency range interfaced with fast Fourier transform spectrometers providing 2 GHz bandwidth and 38 kHz resolution. The impedance matching of the cell windows has been studied using different materials. The choice of the material and its thickness was critical to obtain a sensitivity identical to that of standard radio astronomical observations. Spectroscopic signals arising from very low partial pressures of CH3OH, CH3CH2OH, HCOOH, OCS, CS, SO2 (<10-3 mbar) were detected in a few seconds. Fast data acquisition was achieved allowing for kinetic measurements in fragmentation experiments using electron impact or UV irradiation. Time evolution of chemical reactions involving OCS, O2 and CS2 was also observed demonstrating that reactive species, such as CS, can be maintained with high abundance in the gas phase during these experiments.

Probing non polar interstellar molecules through their protonated form: Detection of protonated cyanogen (NCCNH+).

Cyanogen (NCCN) is the simplest member of the series of dicyanopolyynes. It has been hypothesized that this family of molecules can be important constituents of interstellar and circumstellar media, although the lack of a permanent electric dipole moment prevents its detection through radioastronomical techniques. Here we present the first solid evidence of the presence of cyanogen in interstellar clouds through the detection of its protonated form toward the cold dark clouds TMC-1 and L483. Protonated cyanogen (NCCNH+) has been identified through the J = 5 - 4 and J = 10 - 9 rotational transitions using the 40m radiotelescope of Yebes and the IRAM 30m telescope. We derive beam averaged column densities for NCCNH+ of (8.6 ± 4.4) × 1010 cm-2 in TMC-1 and (3.9 ± 1.8) × 1010 cm-2 in L483, which translate to fairly low fractional abundances relative to H2, in the range (1-10) × 10-12. The chemistry of protonated molecules in dark clouds is discussed, and it is found that, in general terms, the abundance ratio between the protonated and non protonated forms of a molecule increases with increasing proton affinity. Our chemical model predicts an abundance ratio NCCNH+/NCCN of ~ 10-4, which implies that the abundance of cyanogen in dark clouds could be as high as (1-10) × 10-8 relative to H2, i.e., comparable to that of other abundant nitriles such as HCN, HNC, and HC3N.

Características diferenciales de los pacientes del Grupo Relacionado con el Diagnóstico (GRD) 541 que reingresan / Differential features of DRG 541 readmitting patients

Objetivos. El reingreso hospitalario se considera un resultado adverso, y su tasa global un marcador de calidad asistencial. Los estudios publicados tienen mucha variabilidad y heterogeneidad, con amplios grupos de pacientes con distintos diagnósticos y pronósticos. Estudiamos, en los pacientes agrupados en el grupo relacionado por el diagnóstico (GRD) 541, diferencias entre los que reingresan y los que no. Material y método. Estudio observacional retrospectivo de pacientes con GRD 541 dados de alta en 2010. Definimos reingreso como todo ingreso, en cualquier servicio del hospital y por cualquier motivo en ≤30 días del alta. Analizamos edad, sexo, día de la semana, mes, número de diagnósticos y fármacos al alta, fármacos depresores respiratorios, estancia, solicitud de interconsultas, índice de comorbilidad de Charlson, vía de alimentación, ingresos en los 6 meses previos, niveles de albúmina y hemoglobina y revisiones médicas en los 30 días posteriores al alta. Resultados. Participaron 985 pacientes, reingresaron 189. Las variables con significación estadística fueron: hemoglobina −0,6 g/dl (intervalo de confianza del 95 [IC 95%]: −0,9 a −0,3), alimentación por gastrostomía odds ratio (OR) 5,6 (IC 95%: 1,5 a 21,6), ingresos en los 6 meses previos OR 1,9 (IC 95%: 1,3 a 2,8), atención en urgencia OR 17,4 (IC 95%: 11,3 a 26,8), revisiones médicas tras el alta OR 0,4 (IC 95%: 0,2 a 0,8). Conclusiones. Los pacientes del GRD 541 que reingresan presentan algunas características distintivas que podrían permitir su detección precoz y evitar el reingreso (AU)

Objective. Hospital readmission is considered an adverse outcome, and the hospital readmission ratio is an indicator of health care quality. Published studies show a wide variability and heterogeneity, with large groups of patients with different diagnoses and prognoses. The aim of the study was to analyse the differences between patients readmitted and those who were not, in patients grouped into the diagnosis related group (DRG) 541. Material and method. A retrospective observational study was conducted on DRG 541 patients discharged in 2010. Readmission is defined as any admission into any hospital department, and for any reason at ≤30 days from discharge. An analysis was performed that included age, sex, day of discharge, month of discharge, number of diagnoses and drugs at discharge, respiratory depressant drugs, length of stay, requests for consultations/referrals, Charlson comorbidity index, feeding method, hospitalisations in the previous 6 months, albumin and haemoglobin levels and medical examinations within 30 days after discharge. Results. Of the 985 patients included in the study, 189 were readmitted. On multivariate analysis, significant variables were: Haemoglobin -0.6 g/dl (95% confidence interval [95%CI] −0.9 to −0.3), gastrostomy feeding odds ratio (OR) 5.6 (95%CI: 1.5 to 21.6), hospitalisations in previous 6 months OR 1.9 (95%CI: 1.3 to 2.8), visits to emergency department OR 17.4 (95%CI: 11.3 to 26.8), medical checks after discharge OR 0.4 (95%CI: 0.2 to 0.8). Conclusions. DRG 541 readmitting patients have some distinctive features that could allow early detection and prevent hospital readmission (AU)

[Differential features of DRG 541 readmitting patients]. / Características diferenciales de los pacientes del Grupo Relacionado con el Diagnóstico (GRD) 541 que reingresan.

OBJECTIVE: Hospital readmission is considered an adverse outcome, and the hospital readmission ratio is an indicator of health care quality. Published studies show a wide variability and heterogeneity, with large groups of patients with different diagnoses and prognoses. The aim of the study was to analyse the differences between patients readmitted and those who were not, in patients grouped into the diagnosis related group (DRG) 541. MATERIAL AND METHOD: A retrospective observational study was conducted on DRG 541 patients discharged in 2010. Readmission is defined as any admission into any hospital department, and for any reason at ≤30 days from discharge. An analysis was performed that included age, sex, day of discharge, month of discharge, number of diagnoses and drugs at discharge, respiratory depressant drugs, length of stay, requests for consultations/referrals, Charlson comorbidity index, feeding method, hospitalisations in the previous 6 months, albumin and haemoglobin levels and medical examinations within 30 days after discharge. RESULTS: Of the 985 patients included in the study, 189 were readmitted. On multivariate analysis, significant variables were: Haemoglobin -0.6g/dl (95% confidence interval [95%CI] -0.9 to -0.3), gastrostomy feeding odds ratio (OR) 5.6 (95%CI: 1.5 to 21.6), hospitalisations in previous 6 months OR 1.9 (95%CI: 1.3 to 2.8), visits to emergency department OR 17.4 (95%CI: 11.3 to 26.8), medical checks after discharge OR 0.4 (95%CI: 0.2 to 0.8). CONCLUSIONS: DRG 541 readmitting patients have some distinctive features that could allow early detection and prevent hospital readmission.

Subdural hygroma accompanied by parenchymal and subarachnoid haemorrhage after epidural analgesia in an obstetric patient.

BACKGROUND: Anaesthetists need to know the different causes of persistent headache or a change in level of consciousness following epidural analgesia for labour. Failure to recognise these neurological complications can lead to delayed diagnoses, with subsequent serious implications. METHODS: We present a patient who was re-admitted for postural headache resulting from an unrecognised dural puncture during an epidural for pain relief while in labour. During the interview, the patient confirmed drug use (cocaine), so she was evaluated by a psychiatrist with possible post-partum psychosis or drug withdrawal syndrome. Afterwards, the patient deteriorated neurologically, showing impaired consciousness and seizures. RESULTS: The cranial computed tomography showed bilateral frontoparietal subdural collections with intraparenchymal and subarachnoid haemorrhaging. She improved by burr hole drainage of subdural hygroma and a blood patch. CONCLUSIONS: Neurological signs should alert the clinician to the possibility of subdural collection and other possible complications such as sinking of the brain in order not to delay the request for imaging tests for diagnoses and effective treatments.

[Consensus document on ultrasound training in Intensive Care Medicine. Care process, use of the technique and acquisition of professional skills]. / Documento de consenso para la formación en ecografía en Medicina Intensiva. Proceso asistencial, uso de la técnica y adquisición de competencias profesionales.

Ultrasound has become an essential tool in assisting critically ill patients. His knowledge, use and instruction requires a statement by scientific societies involved in its development and implementation. Our aim are to determine the use of the technique in intensive care medicine, clinical situations where its application is recommended, levels of knowledge, associated responsibility and learning process also implement the ultrasound technique as a common tool in all intensive care units, similar to the rest of european countries. The SEMICYUC's Working Group Cardiac Intensive Care and CPR establishes after literature review and scientific evidence, a consensus document which sets out the requirements for accreditation in ultrasound applied to the critically ill patient and how to acquire the necessary skills. Training and learning requires a structured process within the specialty. The SEMICYUC must agree to disclose this document, build relationships with other scientific societies and give legal cover through accreditation of the training units, training courses and different levels of training.

New Host Races of Meloidogyne arenaria, M. incognita, and M. javanica from Horticultural Regions of Spain.

In total, 140 populations of the genus Meloidogyne collected from representative horticultural regions of Spain and maintained at the Department of Agroecology, Institute of Agrarian Sciences, Madrid were characterized using perineal morphology, sequenced characterized amplified region polymerase chain reaction with species-specific primers, and bioassay. Using a modified North Carolina differential host test as a basis, 13 Meloidogyne populations did not fit into the published race scheme. These populations had very limited host ranges, reproducing only on susceptible tomato cv. Marmande and sometimes also on tobacco cv. NC95 and the pepper cv. Sonar in the case of Meloidogyne arenaria. They did not reproduce on cotton or peanut. The species and new races were identified as M. incognita races 5 (6 populations) and 6 (2 populations) and M. javanica race 5 (2 populations), with new records of M. arenaria race 3 (2 populations) and M. javanica race 1 (23 populations) for Spain.

Preliminary study of the anti-inflammatory activity of hexane extract and fractions from Bursera simaruba (Linneo) Sarg. (Burseraceae) leaves.

Bursera simaruba (L.) Sarg. leaves hexane extracts display anti-inflammatory activity on the adjuvant-carrageenan-induced inflammation in rats. In order to isolate and identify the active compounds of the hexane extract, we performed a preliminary phytochemical study and a bioassay-directed fractionation using the carrageenan-induced paw oedema test in mice. From the nine fractions (A-I) obtained, of an initial chromatographic separation, fractions A and E (doses equivalents to 1.50 g dry plant/kg body weight) showed the strongest anti-inflammatory activity comparable to that of the reference drug phenylbutazone (80 mg/kg). The isolation and characterization of 3-methylene-7,11,15-trimethylhexadec-1-ene (neophytadiene) (1), ergost-5-en-3beta-ol (2), 24S-stigmast-5,22E-dien-3beta-ol (3), 24S-stigmast-5-en-3beta-ol (4) and alpha-amyrin (5), from these fractions is reported.

Hipotensión en anciana hipertensa con Parkinson: caso clínico / Hypotension in hypertense elderly patients with Parkinson's: clinical case

La necesidad de tratamiento de la hipertensión en la población anciana es un hecho demostrado y se asocia a una reducción del riesgo de enfermedad cardiovascular. Pero el abordaje de este problema frecuentemente resulta una tarea complicada, ya que estos pacientes presentan unas características propias: al deterioro estructural y funcional del sistema cardiovascular y de sus mecanismos de regulación neurohumorales, se suma en edades avanzadas la presencia de una farmacocinética alterada, así como una comorbilidad y farmacoterapia múltiple. Presentamos el caso de una paciente anciana hipertensa con enfermedad de Parkinson que sufre episodios de hipotensión con desvanecimiento. Dichos episodios, en relación con su patología neurológica y los fármacos empleados para su manejo, han hecho necesario un estudio detenido y una modificación gradual y poco agresiva del tratamiento antihipertensivo

The need for treatment of hypertension in the elderly population is a demonstrated fact, with a reduction of risk of cardiovascular disease. However, approaching this problem is frequently a complicated task since these patients have their own characteristics: together with structural and functional deterioration of the cardiovascular system and its neurohumoral regulation mechanisms, there are altered pharmacokinetics and multiple pharmacotherapy and comorbidity in the elderly. We present the case of an elderly hypertense female patient with Parkinson's disease, who suffers episodes of hypotension with fainting. These episodes, in relationship with their neurological pathology and the drugs used for their treatment, have made it necessary to conduct a careful study and gradual and not very aggressive modification of the antihypertensive treatment (AU)

A new coumarin from the fruits of Coutarea hexandra.

A new 5-O-beta-D-glucopyranosyl-4-(4-hydroxyphenyl)-7-methoxy-2H-chromen-2-one (1), together with four known compounds, one coumarin, 5-O-beta-D-galactopyranosyl-4-(4-hydroxyphenyl)-7-methoxy-2H-chromen-2-one (2) and three cucurbitacins, 23,24-dihydrocucurbitacin F (3), 23,24-dihydro-25-acetylcucurbitacin F (4) and 2-O-beta-D-glucopyranosyl-23,24-dihydrocucurbitacin F (5) have been isolated and characterised from the ethanol extract of Coutarea hexandra fruits. Their structures have been established by spectroscopic analysis (NMR and MS). Interpretation of the HMQC, HMBC, COSY-45 and NOESY experiments permitted us to establish stereochemistry of the natural products. All compounds were tested in cytotoxicity assays against the breast (MCF-7), lung (H-460), and central nervous system (SF-268) human cancer cell lines.

Analgesic-antiinflammatory properties of Proustia pyrifolia.

The antiinflammatory (per os and topic) and analgesic (per os) properties of the aerial part of Proustia pyrifolia a species in danger of extinction were investigated, and the major compounds of two of its active extracts were isolated. In addition, the evaluation of cytotoxicity in three tumoral cell lines and the acute toxicity of the crude methanol extract were also assayed, together with the antioxidant activity for the different extracts of this species. The results of the evaluation of the topic antiinflammatory activities induced by arachidonic acid, and phorbol 12-myristate 13-acetate of the different extracts showed that this species possesses active constituents that could diminish cyclo-oxygenase and lipoxygenases activities, the enzymes that allow the synthesis of proinflammatory endogenous substances as prostaglandin E(2) and leukotrienes, respectively. Our results corroborate the antiinflammatory and analgesic effects of Proustia pyrifolia, and could justify its use in folk medicine for the treatment of rheumatic and gout illnesses. From bio-active extracts beta-sitosterol, quercetin and dihydroquercetin were obtained, and these compounds could explain in part the antiinflammatory, analgesic and antioxidant activities of this species. The crude methanol extract did not present acute toxicity or cytotoxic activity, however only this extract exhibited antioxidant activity.

Inhaled nitric oxide through a noninvasive ventilation device to assess reversibility of pulmonary hypertension in selecting recipients for heart transplant.

INTRODUCTION: Pulmonary hypertension (PHT) is an independent risk factor for right ventricular failure and death after heart transplant. Nitric oxide (NO) is a powerful and selective vasodilator, indicated in this scenario, but its response is unpredictable. Thus, it should be assessed prior to the intervention. However, preoperative assessment has not been widespread due to its difficulties and risks. OBJECTIVE: We describe herein a pulmonary vasodilatory test with NO administered through a noninvasive ventilation (NIMV) device. We also assessed the effect of NO in patients with severe PHT owing to cardiac disease. Assessment of the utility of the test to select patients for heart transplant. METHODS: We enrolled 19 patients with severe PHT for a preoperative assessment for heart transplant. Thresholds used were as follows: systolic pulmonary arterial pressure (SPAP) > or =65 mm Hg, transpulmonary gradient (TPG) > or =15 mm Hg, and pulmonary vascular resistance (PVR) > or =4.5 Wood units (WU). NO was administered through a modified noninvasive ventilation device. Cardiac output and pulmonary pressures were measured simultaneously by right heart catheterization. RESULTS: All patients agreed to be enrolled in the test. No difficulties, interruptions, or severe complications happened in any case. Basal and NO average measured values were SPAP (74.16 and 57.95 mm Hg), PVR (7.5 and 3.7 WU), and TPG (23.25 and 12.58 mm Hg). The differences were significant (P < .05) for all three tests. We consider acceptable for heart transplant a response that reduces PHT to a moderate grade. Using these criteria 14 patients were accepted and 11 underwent heart transplant. Two deaths in the postoperative period were both secondary to mediastinal bleeding and not related to right ventricular failure. CONCLUSIONS: A pulmonary vasodilatory test with NO administered through a NIMV device was feasible and useful to select suitable heart transplant recipients with severe pulmonary hypertension.

Isquemia medular poscirugía de aneurisma torácico / Thoracic aneurism postoperative medullary ischemia

No disponible

Anti-inflammatory activity of leaf extract and fractions of Bursera simaruba (L.) Sarg (Burseraceae).

Seeking for new medicinal compounds in plants used in traditional medicine, which grow in Venezuela, we investigated the anti-inflammatory activity of the leaf hexane extract (HE) and several fractions obtained from sp. Bursera simaruba (L.) Sarg. (Indio desnudo) using carrageenan-induced paw edema inflammation. Oral administration of leaf HE as well I (91-100) fraction, and compounds VIII 25-26 and VIII 29, inhibited the carrageenan-induced paw edema with different capacity and time course, over a period of 7h. The anti-inflammatory effect was comparable to that of the reference drug phenylbutazone (80 mg/kg, p.o.). Included in fraction I (91-100), Vitamin E was identified as one of its components and compound VIII 29 was identified as a methyl-beta-peltatin A. The comparison of the anti-inflammatory activity of VIII 29 fraction with the corresponding standard of methyl-beta-peltatin A, suggest that this compound could be one of the active principles involved in the anti-inflammatory activity of Bursera simaruba (L.) Sarg. leave. Our results contribute to the pharmacological support of the use of Bursera simaruba (L.) Sarg. as anti-inflammatory in the ethnomedicinal practice.