Parasitological and molecular search for Leishmania natural infection in phlebotomine sand flies in peri-urban and rural sites of an Argentinean area endemic for tegumentary leishmaniasis.

Leishmaniases are neglected tropical diseases caused by Leishmania spp. parasites transmitted by the bite of phlebotomine sand flies. In Argentina, the most endemic area of American tegumentary leishmaniasis (ATL) has been Orán department, Province of Salta, where Leishmania (Viannia) braziliensis prevails and Nyssomyia neivai is considered as its vector, although there is no accurate and sufficient information in this regard. The aim of this work was to search for natural infection by Leishmania spp. in sand flies from peri-urban and rural sites with ATL background in Orán department. For this, sand flies were caught at five sites; female sand flies captured with Shannon trap were dissected to microscopically examine their gut contents, while females captured with CDC traps were molecularly analyzed by duplex PCR with two primer pairs to simultaneously amplify kinetoplast DNA (kDNA) and mammalian actin. A total of 1921 females were captured, with Ny. neivai being the most abundant species (89%), followed by Migonemyia migonei (6%) and cortelezzii complex (3%). No natural infection was found in any of them neither by dissection nor by PCR, although the detection limit of kDNA PCR was up to 25 promastigotes. The absence of infected females in peri-urban sites suggest that the transmission did not take place in those environments during the study period. Future searches for natural infection should focus on rural settings to deepen knowledge and elucidate the role of the circulating sand fly species as all have been linked to ATL transmission at other sites.

Sand fly typing: a simple and morphologically-supported method based on polymorphism of 18S rRNA gene in a Leishmaniasis endemic area of Argentina.

Leishmaniases are vector-borne diseases that in the Americas are distributed from southern United States to northern Argentina. The vectors for this disease are small dipterans known as sand flies that are usually identified morphologically by observing structures with taxonomic value; but it is time-consuming, laborious, and requires entomological expertise. Then, this work was aimed at identifying sand flies with molecular techniques, using the morphological identification as a reference technique, in an endemic area of American Tegumentary Leishmaniasis (ATL) located in northern Argentina. For this, sand flies were caught at two patches of vegetation adjacent to rural areas in Orán department, Salta Province. Females were dissected with sterile needles; the head and last abdominal segments were analyzed for morphological identification. The remaining thorax and abdominal segments were used to extract DNA, which was amplified by PCR of the small subunit (SSU), 18S rRNA gene. PCR products were digested with CviQI and DdeI enzymes to identify sand fly species by Restriction Fragment Length Polymorphism (RFLP) analysis. Thus, the restriction pattern of each caught species was defined according to morphological identification. A total of 1501 females, belonging to four sand fly species, were captured. Nyssomyia neivai (1347/1501) was the most abundant species, followed by Migonemyia migonei (90/1501). From the total, 801 females were morphologically and molecularly identified, while 700 females were characterized only molecularly. For those females analyzed by both methods, there was total coincidence in the achieved result. Besides, the 5% (38/801) of females that could not be determined morphologically due to inadequate mounting were molecularly identified. All the females characterized just by PCR-RFLP, were successfully identified. Our results indicate that the explored method is capable of identifying the sand fly species that circulate in an ATL endemic area. Since this method is based on the analysis of markedly different patterns, the identification process might be more easily reproduced, as the bias introduced by the technician's lack of experience is removed.

Visceral Leishmaniasis Caused by Leishmania infantum in Salta, Argentina: Possible Reservoirs and Vectors.

Cases of human visceral leishmaniasis (HVL) were not recorded until recently in the Chaco region of northwestern Argentina. Dogs were surveyed at the sites of infection of two HVL index cases in the Chaco region of Salta province. Canine cases (CanL) were diagnosed by two parasitological methods, two molecular methods targeting mini- and maxicircle DNA, and immunochromatographic dipstick. Among 77 dogs studied, 10 (13%) were found infected with Leishmania spp. In seven dogs and two humans, the infecting species was typed as Leishmania (Leishmania) infantum. The same genotype was detected in the human and two of the CanL. Although several diagnostic methods displayed weak or moderate agreement, the concordance values for serology versus maxicircle PCR were very good (Kappa index = 0.84). Sandflies captured in the area were identified as Lutzomyia migonei and Lu. cortelezzii/Lu. sallesi (cortelezzii complex). The focal appearance of leishmaniasis in dogs and humans in a sylvatic region and its relatively low prevalence of infection suggests that L. (L.) infantum transmission to dogs and humans may, in this region, stem from sylvatic reservoirs.

[Immunoenzymatic evaluation of the recombinant SAPA protein of Trypanosoma cruzi in naturally infected dogs]. / Evaluación inmunoenzimática del antígeno recombinante SAPA en perros infectados naturalmente por Trypanosoma cruzi.

We evaluated the recombinant antigen SAPA (Shed Acute Phase Antigen) for the detection of Trypanosoma cruzi antibodies in sera from naturally infected dogs. The technique used was ELISA and the antigens were a homogenate of parasite T. cruzi (ELISA-H) and the recombinant SAPA (ELISA-SAPA). We analyzed 93 sera from dogs by ELISA-H and ELISA-SAPA, which were grouped as follows: G1: 11 negative control sera from the city of Salta, G2: 11 positive control sera from dogs naturally infected with T. cruzi and G3: 71 samples of dogs belonging to a Chagas disease-endemic area. The sensitivity and specificity of ELISA-SAPA were 100 %. The kappa index between ELISA-H and ELISA-SAPA was 0,85. These results confirm the use of SAPA antigen in the diagnosis of infection with T. cruzi in dogs.

[Role of three ELISA tests using promastigote homogenates of Leishmania braziliensis, L. amazonensis and L. guyanensis in the diagnosis of tegumentary leishmaniasis]. / El rol de tres pruebas de ELISA con antígenos de promastigotes de Leishmania braziliensis, L. amazonensis y L. guyanensis en el diagnóstico de leishmaniasis tegumentaria.

It is important to know whether the variability of species of Leishmania parasites circulating in a region affects the performance of the ELISA test for the diagnosis of leishmaniasis. Therefore, the aim of this study was to analyze the reactivity of the ELISA using homogenates of promastigotes of Leishmania (V.) braziliensis (ELISAb), Leishmania (L) amazonensis (ELISAa) and Leishmania (V.) guyanensis (ELISAg) against different sera groups. Samples from individuals with cutaneous leishmaniasis (n = 37), mucocutaneous leishmaniasis (n = 8), healthy controls (n = 52), persons infected with Trypanosoma cruzi (n = 11) and mixed infections (n = 14) were included in the study. We calculated sensitivities, specificities, cut offs, and predictive values for the three tests and compared them using ANOVA, kappa index, ROC curves comparison, and confidence intervals calculated by the bootstrap method. Significant differences were found when comparing the OD levels of sera from patients with cutaneous leishmaniasis against healthy controls, but there were no differences when comparing the different ELISAs. The sensitivities calculated for ELISAb and ELISAa were 84.6 and of 88.5% for ELISAg, while the value of specificity for the three tests was 96.2. The kappa index (0.87) and comparison of ROC curves showed similar performance for the three ELISAs (p = 0.225). The high reactivity obtained for these ELISAs in sera of patients with mucocutaneous leishmaniasis indicates this test as an important complement in the diagnosis of the disease.

El rol de tres pruebas de ELISA con antígenos de promastigotes de Leishmania braziliensis, L. amazonensis y L. guyanensis en el diagnóstico de leishmaniasis tegumentaria / Role of three ELISA tests using promastigote homogenates of Leishmania braziliensis, L. amazonensis and L. guyanensis in the diagnosis of tegumentary leishmaniasis

Es importante conocer si la variabilidad de especies de Leishmania circulantes en una región afecta la performance de las pruebas de ELISA estandarizadas para el diagnostico de la leishmaniasis. El objetivo de este trabajo fue analizar la reactividad de la prueba de ELISA utilizando homogenados de promastigotes de Leishmania (V.) braziliensis (ELISAb), L (L) amazonensis (ELISAa) y L (V.) guyanensis (ELISAg) frente a distintos grupos de sueros. Se estudiaron muestras de personas con leishmaniasis cutánea (n = 37), leishmaniasis mucocutánea (n = 8), no infectados (n = 52), infectadas por Trypanosoma cruzi (n = 11) e infecciones mixtas (n = 14). Se calcularon las sensibilidades, especificidades, cut off, valores predictivos, y se compararon las tres pruebas usando ANOVA, índice de concordancia kappa, comparación de curvas ROC e intervalos de confianza construidos por el método de bootstrap. Se encontraron diferencias significativas al comparar los niveles de DO de los sueros de pacientes con leishmaniasis cutánea respecto a los controles negativos, pero no se encontraron diferencias entre pruebas. Las sensibilidades calculadas fueron de 84.6% para ELISAb y ELISAa y de 88.5 para ELISAg, mientras que el valor de especificidad para las tres pruebas fue de 96.2. El índice de concordancia kappa y la comparación de curvas ROC mostraron performances similares para las tres pruebas (p = 0.225). La elevada reactividad obtenida para estas ELISAs frente a sueros de pacientes con leishmaniasis mucocutánea indica un importante potencial de esta técnica como complemento en el diagnóstico de la enfermedad.

It is important to know whether the variability of species of Leishmania parasites circulating in a region affects the performance of the ELISA test for the diagnosis of leishmaniasis. Therefore, the aim of this study was to analyze the reactivity of the ELISA using homogenates of promastigotes of Leishmania (V.) braziliensis (ELISAb), Leishmania (L) amazonensis (ELISAa) and Leishmania (V.) guyanensis (ELISAg) against different sera groups. Samples from individuals with cutaneous leishmaniasis (n = 37), mucocutaneous leishmaniasis (n = 8), healthy controls (n = 52), persons infected with Trypanosoma cruzi (n = 11) and mixed infections (n = 14) were included in the study. We calculated sensitivities, specificities, cut offs, and predictive values for the three tests and compared them using ANOVA, kappa index, ROC curves comparison, and confidence intervals calculated by the bootstrap method. Significant differences were found when comparing the OD levels of sera from patients with cutaneous leishmaniasis against healthy controls, but there were no differences when comparing the different ELISAs. The sensitivities calculated for ELISAb and ELISAa were 84.6 and of 88.5% for ELISAg, while the value of specificity for the three tests was 96.2. The kappa index (0.87) and comparison of ROC curves showed similar performance for the three ELISAs (p = 0.225). The high reactivity obtained for these ELISAs in sera of patients with mucocutaneous leishmaniasis indicates this test as an important complement in the diagnosis of the disease.

[Reactivity of GST-SAPA antigen of Trypanosoma cruzi against sera from patients with Chagas disease and leishmaniasis]. / Reactividad del antígeno GST-SAPA de Trypanosoma cruzi frente a sueros de pacientes con enfermedad de Chagas y leishmaniasis.

Serologic diagnosis of Trypanosoma cruzi infection is important due to the limited sensitivity of direct parasitologic methods for diagnosis in the indeterminate and chronic phases of disease. SAPA antigen has been used in several studies and has been shown to be a good marker for use in the diagnosis of T. cruzi infection. Chagas disease and leishmaniasis are endemic in northern Salta with overlapping zones of transmission, which frequently leads to T. cruzi-Leishmania spp. mixed infections. Diagnosis is complicated by the fact that there is significant cross-reactivity when non-specific antigens are used. We evaluated the reactivity of GST-SAPA antigen in the ELISA test (ELISA-SAPA) against sera from persons infected with T. cruzi (n = 154), leishmaniasis (n = 66), mixed infections (29), and healthy controls (n = 28) using commercial ELISA and IHA kits as reference tests. For ELISA-SAPA the sensitivity, specificity and kappa index were calculated for detection of T. cruzi infection. Among sera from patients infected with leishmaniasis, 30.5% of co-infections were detected. ELISA-SAPA sensitivity was 97.1% (confidence interval 95%: 94.5-99.9), specificity was 100% (confidence interval 95%: 99.4-100), and kappa index was 96% (confidence interval 95%: 93-99%), for detection of T. cruzi infection. Sensitivity, specificity and kappa indices have shown a high efficiency of ELISA-SAPA.

Reactividad del antígeno GST-SAPA de Trypanosoma cruzi frente a sueros de pacientes con enfermedad de Chagas y leishmaniasis / Reactivity of GST-SAPA antigen of Trypanosoma cruzi against sera from patients with Chagas disease and leishmaniasis

El diagnóstico serológico de la infección producida por Trypanosoma cruzi es de especial relevancia dado que los métodos parasitológicos tienen, en las fases indeterminada y crónica, una sensibilidad limitada. El antígeno SAPA fue usado en diversos estudios y demostró ser un buen candidato para el diagnóstico de la infección por T. cruzi. La enfermedad de Chagas y la leishmaniasis son endémicas en el norte de Salta, con posibles zonas de solapamiento. Este hecho suele dar lugar a infecciones mixtas T. cruzi-Leishmania spp., con la consecuente probabilidad de diagnóstico cruzado cuando se usan antígenos no específicos. Se evaluó la reactividad del antígeno GST-SAPA en la prueba de ELISA (ELISA-SAPA) frente a sueros de personas infectadas por T. cruzi (n = 154), con leishmaniasis (n = 66), infecciones mixtas (n = 29) y controles negativos (n = 28), usando como pruebas de referencia para el diagnóstico de la infección por T. cruzi kits comerciales de ELISA y HAI. Se calculó la sensibilidad, especificidad e índice de concordancia kappa de la prueba de ELISA-SAPA, para la detección de infección por T. cruzi. Entre los sueros de pacientes con leishmaniasis estudiados se detectó un 30.5% de infecciones mixtas. Para la detección de infección por T. cruzi, ELISA-SAPA mostró una sensibilidad del 97.1% (intervalo de confianza del 95%: 94.5-99.9), una especificidad del 100% (intervalo de confianza del 95%: 99.5-100) y un índice de concordancia kappa de 96 (intervalo de confianza del 95%:93-99%), comparado con las pruebas serológicas comerciales. Los valores de sensibilidad, especificidad y concordancia calculados muestran una alta eficiencia de ELISA-SAPA.

Serologic diagnosis of Trypanosoma cruzi infection is important due to the limited sensitivity of direct parasitologic methods for diagnosis in the indeterminate and chronic phases of disease. SAPA antigen has been used in several studies and has been shown to be a good marker for use in the diagnosis of T. cruzi infection. Chagas disease and leishmaniasis are endemic in northern Salta with overlapping zones of transmission, which frequently leads to T. cruzi-Leishmania spp. mixed infections. Diagnosis is complicated by the fact that there is significant cross-reactivity when non-specific antigens are used. We evaluated the reactivity of GST-SAPA antigen in the ELISA test (ELISA-SAPA) against sera from persons infected with T. cruzi (n = 154), leishmaniasis (n = 66), mixed infections (29), and healthy controls (n = 28) using commercial ELISA and IHA kits as reference tests. For ELISA-SAPA the sensitivity, specificity and kappa index were calculated for detection of T. cruzi infection. Among sera from patients infected with leishmaniasis, 30.5% of co-infections were detected. ELISA-SAPA sensitivity was 97.1% (confidence interval 95%: 94.5-99.9), specificity was 100% (confidence interval 95%: 99.4-100), and kappa index was 96% (confidence interval 95%: 93-99%), for detection of T. cruzi infection. Sensitivity, specificity and kappa indices have shown a high efficiency of ELISA-SAPA.