Armazenamento de sementes de braquiária peletizadas e tratadas com fungicida e inseticida

The quality of seed is crucial to the success of pasture formation. Thus the aim of this research was to evaluate the performance of Brachiaria decumbens seeds pelleted and treated with fungicides and insecticides during storage. The seeds were treated with thiabendazole at a dosage of 200mL 100kg-1 of seeds, with fipronil at a dosage of 500mL 100kg-1 of seeds and a mixture of both (in the same dosages) and some was not subjected to such treatment (control). Subsequently the seeds were coated using a mixture of sand, microcellulose and glue Cascorex - PVA (20%). After coating the seeds were stored under ambient conditions (21.9°C and 68% of relative humidity) for 12 months. Seeds were evaluated initially and every four months, through the following determinations: moisture, germination index, germination speed, emergence test, and emergence speed index. The coating of the Brachiaria decumbens seeds with sand and microcellulose decrease the rate and speed of germination and seedling emergence during storage. The seed of the Brachiaria decumbens cv. 'Basilisk' treated with fipronil, thiabendazole, or both, should not be stored for more than eight months.

A qualidade de sementes é fundamental para o sucesso da formação de pastagem, de forma que é importante viabilizar tecnologias para elas. Assim, objetivou-se com este trabalho avaliar o desempenho de sementes de Brachiaria decumbens peletizadas e tratadas com fungicida e inseticida, durante o armazenamento. As sementes foram tratadas com thiabendazol na dosagem de 200mL 100kg-1 de sementes, com fipronil na dosagem de 500mL 100kg-1 de sementes e com a mistura de ambos (nas mesmas dosagens) e parte não foi submetida a esses tratamentos (testemunha). Posteriormente, as sementes foram peletizadas utilizando-se uma mistura de areia + microcelulose e cola Cascorex - PVA (20%), as quais em seguida foram armazenadas em condições ambientais em armazém convencional (temperatura e umidade relativa do ar média de 21,9°C e 68%, respectivamente), durante 12 meses. As sementes foram avaliadas inicialmente e a cada quatro meses com as seguintes avaliações: teor de água, teste de germinação, índice de velocidade de germinação, teste de emergência e índice de velocidade de emergência. A peletização das sementes de Brachiaria decumbens com areia e microcelulose prejudica a porcentagem e velocidade de germinação, bem como a emergência de plântulas durante o armazenamento. Sementes de Brachiaria decumbens cv. 'Basilisk' tratadas com fipronil, thiabendazol, ou com ambos, não devem ser armazenadas por mais de oito meses.

Armazenamento de sementes de braquiária peletizadas e tratadas com fungicida e inseticida

The quality of seed is crucial to the success of pasture formation. Thus the aim of this research was to evaluate the performance of Brachiaria decumbens seeds pelleted and treated with fungicides and insecticides during storage. The seeds were treated with thiabendazole at a dosage of 200mL 100kg-1 of seeds, with fipronil at a dosage of 500mL 100kg-1 of seeds and a mixture of both (in the same dosages) and some was not subjected to such treatment (control). Subsequently the seeds were coated using a mixture of sand, microcellulose and glue Cascorex - PVA (20%). After coating the seeds were stored under ambient conditions (21.9°C and 68% of relative humidity) for 12 months. Seeds were evaluated initially and every four months, through the following determinations: moisture, germination index, germination speed, emergence test, and emergence speed index. The coating of the Brachiaria decumbens seeds with sand and microcellulose decrease the rate and speed of germination and seedling emergence during storage. The seed of the Brachiaria decumbens cv. 'Basilisk' treated with fipronil, thiabendazole, or both, should not be stored for more than eight months.

A qualidade de sementes é fundamental para o sucesso da formação de pastagem, de forma que é importante viabilizar tecnologias para elas. Assim, objetivou-se com este trabalho avaliar o desempenho de sementes de Brachiaria decumbens peletizadas e tratadas com fungicida e inseticida, durante o armazenamento. As sementes foram tratadas com thiabendazol na dosagem de 200mL 100kg-1 de sementes, com fipronil na dosagem de 500mL 100kg-1 de sementes e com a mistura de ambos (nas mesmas dosagens) e parte não foi submetida a esses tratamentos (testemunha). Posteriormente, as sementes foram peletizadas utilizando-se uma mistura de areia + microcelulose e cola Cascorex - PVA (20%), as quais em seguida foram armazenadas em condições ambientais em armazém convencional (temperatura e umidade relativa do ar média de 21,9°C e 68%, respectivamente), durante 12 meses. As sementes foram avaliadas inicialmente e a cada quatro meses com as seguintes avaliações: teor de água, teste de germinação, índice de velocidade de germinação, teste de emergência e índice de velocidade de emergência. A peletização das sementes de Brachiaria decumbens com areia e microcelulose prejudica a porcentagem e velocidade de germinação, bem como a emergência de plântulas durante o armazenamento. Sementes de Brachiaria decumbens cv. 'Basilisk' tratadas com fipronil, thiabendazol, ou com ambos, não devem ser armazenadas por mais de oito meses.

Physiological potential of cauliflower seeds

The assessment of seed physiological performance is essential to provide consistent information to compose quality control programs conducted by seed companies and allow prompt decisions to reduce post-harvest and commercialization problems. This research was carried to evaluate the efficiency of different procedures to determine cauliflower seed vigor. Six lots of the cultivar Sharon were initially characterized by germination and seedling emergence, and subsequently subjected to traditional and saturated salt accelerated aging, controlled deterioration, electrical conductivity, and potassium leachate tests, in two evaluation times. The traditional accelerated aging (41ºC/48 h), the saturated salt procedure (45ºC/72 h), the controlled deterioration (moisture content adjusted to 20% or 22% and aging at 45ºC/24 h), the electrical conductivity (50 seeds/75 mL water and evaluation after 4 h) and the potassium leakage (25 seeds/50 mL of water and evaluation after 30 min) laboratory tests are sensitive to detect differences in the physiological potential of cauliflower seeds. However, those results did not relate to the percentage seedling emergence in greenhouse controlled conditions, as a consequence of the favorable conditions for emergence. However, the differences identified in the tests may be related to the ability of seed lots to perform in less favorable environments.

A eficiência da determinação do potencial fisiológico de lotes de sementes é essencial para a obtenção de informações consistentes, permitindo a composição de programas de controle de qualidade de sementes e a obtenção de informações consistentes para a redução de problemas pós-colheita e durante a comercialização. O objetivo desta pesquisa foi comparar a eficiência de diferentes procedimentos para a determinação do vigor de sementes de couve-flor. Para tanto, foram utilizados seis lotes do cultivar Sharon, caracterizados inicialmente pelos testes de germinação e de emergência de plântulas. Em seguida, conduziram-se testes de envelhecimento acelerado tradicional e com solução saturada de cloreto de sódio, deterioração controlada, condutividade elétrica e lixiviação de potássio, em duas épocas de avaliação. Os testes de envelhecimento acelerado tradicional, a 41ºC/48 h, e com solução saturada de cloreto de sódio, a 45ºC/72 h, de deterioração controlada (ajuste do grau de umidade para 20% ou 22%, 45ºC/24 h), de condutividade elétrica (combinação 50 sementes/75 mL de água/4 h) e de lixiviação de potássio (25sementes/50 mL de água/30 min) são suficientemente sensíveis para detectar diferenças no potencial fisiológico de sementes de couve-flor. No entanto, essas informações não se refletiram na percentagem de emergência de plântulas em ambiente favorável, mas podem ser úteis para identificar lotes com maior probabilidade de apresentar desempenho adequado quando ocorrem desvios das condições mais adequadas de ambiente.

Physiological potential of cauliflower seeds

The assessment of seed physiological performance is essential to provide consistent information to compose quality control programs conducted by seed companies and allow prompt decisions to reduce post-harvest and commercialization problems. This research was carried to evaluate the efficiency of different procedures to determine cauliflower seed vigor. Six lots of the cultivar Sharon were initially characterized by germination and seedling emergence, and subsequently subjected to traditional and saturated salt accelerated aging, controlled deterioration, electrical conductivity, and potassium leachate tests, in two evaluation times. The traditional accelerated aging (41ºC/48 h), the saturated salt procedure (45ºC/72 h), the controlled deterioration (moisture content adjusted to 20% or 22% and aging at 45ºC/24 h), the electrical conductivity (50 seeds/75 mL water and evaluation after 4 h) and the potassium leakage (25 seeds/50 mL of water and evaluation after 30 min) laboratory tests are sensitive to detect differences in the physiological potential of cauliflower seeds. However, those results did not relate to the percentage seedling emergence in greenhouse controlled conditions, as a consequence of the favorable conditions for emergence. However, the differences identified in the tests may be related to the ability of seed lots to perform in less favorable environments.

A eficiência da determinação do potencial fisiológico de lotes de sementes é essencial para a obtenção de informações consistentes, permitindo a composição de programas de controle de qualidade de sementes e a obtenção de informações consistentes para a redução de problemas pós-colheita e durante a comercialização. O objetivo desta pesquisa foi comparar a eficiência de diferentes procedimentos para a determinação do vigor de sementes de couve-flor. Para tanto, foram utilizados seis lotes do cultivar Sharon, caracterizados inicialmente pelos testes de germinação e de emergência de plântulas. Em seguida, conduziram-se testes de envelhecimento acelerado tradicional e com solução saturada de cloreto de sódio, deterioração controlada, condutividade elétrica e lixiviação de potássio, em duas épocas de avaliação. Os testes de envelhecimento acelerado tradicional, a 41ºC/48 h, e com solução saturada de cloreto de sódio, a 45ºC/72 h, de deterioração controlada (ajuste do grau de umidade para 20% ou 22%, 45ºC/24 h), de condutividade elétrica (combinação 50 sementes/75 mL de água/4 h) e de lixiviação de potássio (25sementes/50 mL de água/30 min) são suficientemente sensíveis para detectar diferenças no potencial fisiológico de sementes de couve-flor. No entanto, essas informações não se refletiram na percentagem de emergência de plântulas em ambiente favorável, mas podem ser úteis para identificar lotes com maior probabilidade de apresentar desempenho adequado quando ocorrem desvios das condições mais adequadas de ambiente.