[Usefulness of the dynamic sentinel node technique in patients with penile carcinoma]. / Utilidad de la técnica del ganglio centinela dinámico en pacientes con carcinoma de pene.

OBJECTIVE: To explain and analyse when and how to use the new staging technique used in patients with squamous carcinoma of the penis, through the procedure of dynamic biopsy of the sentinel lymph node. PATIENTS AND METHODS: We demonstrate the technical application of the dynamic biopsy of the sentinel lymph node, in a 40-year-old patient, diagnosed as suffering from squamous carcinoma of the penis. We use preoperative lymphatic visualization through lymphogammagraphy, together with intraoperative detection through gamma scanning, in order to detect and identify the sentinel lymph node. CONCLUSIONS: We consider the dynamic biopsy of the sentinel node by the individual pattern of the lymphatic drainage as a new applicable Nuclear Medicina technique. It is an extremely useful technique in order to achieve early dissemination, by allowing us to identify patients with sub-clinic lymphatic spread, who will be candidates to regional lymphatic dissection.

Utilidad de la técnica del ganglio centinela dinámico en pacientes con carcinoma de pene / Utility of dynamic sentinel lymph node procedure in patients with carcinoma of the penis

OBJETIVO: Explicar y analizar, cuándo y cómo realizar la nueva técnica de estadiaje utilizada en los pacientes con carcinoma escamoso de pene, mediante el procedimiento de biopsia dinámica del ganglio centinela. MATERIAL Y MÉTODOS: Exponemos la aplicación de la técnica de biopsia dinámica de ganglio centinela en un paciente de 40 años, diagnosticado de carcinoma escamoso de pene. Mediante combinación de la visualización linfática preoperatoria mediante linfogammagrafía, con la detección intraoperatoria con sonda gamma, se logra detectar e identificar el ganglio centinela. CONCLUSIONES: Consideramos la biopsia dinámica del ganglio centinela, por el patrón individual de drenaje linfático, como una nueva exploración aplicable de Medicina Nuclear. Se trata de una técnica de gran utilidad en la detención precoz de diseminación, permitiendo la identificación de pacientes con afectación linfática, clínicamente inadvertida, que puedan y deban ser subsidiarios de disección regional linfática (AU)