Actividad antiurolítica del extracto etanólico de propóleo ayacuchano en ratas / Antiurolithic Activity of the Ethanolic Extract of Ayacuchano Propolis in Rats

RESUMEN Objetivos Determinar la actividad antiurolítica del extracto etanólico de propóleo ayacuchano en un modelo preventivo de urolitiasis inducido en ratas. Materiales y métodos Se estudiaron 45 ratas albinas macho Sprague-Dawley. El efecto antiurolítico se analizó en cinco grupos de seis animales: blanco, control (1 mL de etilenglicol al 5% y 1 mL cloruro de amonio al 5%) y tres grupos tratados con el extracto etanólico de propóleo a dosis diaria de 250, 350 y 500 mg/Kg. Las sustancias fueron administradas mediante canulación orogástrica durante 16 días. El efecto diurético se evaluó en 15 ratas distribuidas en cinco grupos: blanco, control (furosemida 20 mg/Kg) y tres grupos tratados con extracto etanólico de propóleo a dosis de 250, 350 y 500 mg/Kg. Se midió el pH urinario, densidad urinaria y sedimentación del oxalato de calcio; la presencia de cálculos renales se evaluó mediante cortes histopatológicos por tinción con hematoxilina-eosina bajo luz polarizada. Resultados El extracto etanólico de propóleo ayacuchano produjo cambios significativos en los valores de ácido úrico, lactato deshidrogenasa sérico, pH, densidad urinaria al comparar los tres grupos dosis; en el análisis histológico observado a luz polarizada se observó menor presencia de cristales de oxalato de calcio en células tubulares del riñón en el grupo tratado a dosis de 250 mg/Kg; el efecto diurético en el grupo tratado con dosis de 250 mg/kg fue mayor en comparación con la furosemida. Conclusiones El extracto etanólico de propóleo ayacuchano presenta actividad antiurolítica en el modelo preventivo de urolitiasis en ratas albinas.

ABSTRACT Objectives To determine the antiurolytic activity of the ethanolic extract of Ayacuchan propolis in a preventive model of urolithiasis in rats. Materials and methods A total of 45 male Sprague-Dawley albino rats were studied. The antiurolithic effect was analyzed in five groups of six animals each: blank, control (treated with 1 mL of 5% ethylene glycol and 1 mL of 5% ammonium chloride), and three experimental groups (treated with the ethanol extract of propolis at a daily dose of 250, 350, and 500 mg/kg, respectively). The drugs were administered by orogastric cannulation for 16 days. The diuretic effect was evaluated in 15 rats distributed in five groups: blank, control (treated with furosemide at 20 mg/kg), and three experimental groups (treated with the ethanol extract of propolis at daily doses of 250, 350, and 500 mg/kg, respectively). Urinary pH, urinary density, and sedimentation of calcium oxalate were measured. The presence of kidney stones was evaluated by examination of hematoxylin-eosin-stained histopathological sections under polarized light. Results The ethanolic extract of Ayacuchan propolis caused significant changes in the levels of uric acid, serum lactate dehydrogenase, pH, and urinary density in the three dose groups. The results of histological analysis indicated a lower presence of calcium oxalate crystals in kidney tubular cells in the group treated with 250 mg/kg. The diuretic effect in the group treated with 250 mg/kg was higher than that in the control group. Conclusions The ethanolic extract of Ayacuchan propolis demonstrated antiurolytic activity in a preventive rat model of urolithiasis.

[Antiurolithic Activity of the Ethanolic Extract of Ayacuchano Propolis in Rats]. / Actividad antiurolítica del extracto etanólico de propóleo ayacuchano en ratas.

OBJECTIVES: To determine the antiurolytic activity of the ethanolic extract of Ayacuchan propolis in a preventive model of urolithiasis in rats. MATERIALS AND METHODS: A total of 45 male Sprague-Dawley albino rats were studied. The antiurolithic effect was analyzed in five groups of six animals each: blank, control (treated with 1 mL of 5% ethylene glycol and 1 mL of 5% ammonium chloride), and three experimental groups (treated with the ethanol extract of propolis at a daily dose of 250, 350, and 500 mg/kg, respectively). The drugs were administered by orogastric cannulation for 16 days. The diuretic effect was evaluated in 15 rats distributed in five groups: blank, control (treated with furosemide at 20 mg/kg), and three experimental groups (treated with the ethanol extract of propolis at daily doses of 250, 350, and 500 mg/kg, respectively). Urinary pH, urinary density, and sedimentation of calcium oxalate were measured. The presence of kidney stones was evaluated by examination of hematoxylin-eosin-stained histopathological sections under polarized light. RESULTS: The ethanolic extract of Ayacuchan propolis caused significant changes in the levels of uric acid, serum lactate dehydrogenase, pH, and urinary density in the three dose groups. The results of histological analysis indicated a lower presence of calcium oxalate crystals in kidney tubular cells in the group treated with 250 mg/kg. The diuretic effect in the group treated with 250 mg/kg was higher than that in the control group. CONCLUSIONS: The ethanolic extract of Ayacuchan propolis demonstrated antiurolytic activity in a preventive rat model of urolithiasis.

OBJETIVOS: Determinar la actividad antiurolítica del extracto etanólico de propóleo ayacuchano en un modelo preventivo de urolitiasis inducido en ratas. MATERIALES Y MÉTODOS: Se estudiaron 45 ratas albinas macho Sprague-Dawley. El efecto antiurolítico se analizó en cinco grupos de seis animales: blanco, control (1 mL de etilenglicol al 5% y 1 mL cloruro de amonio al 5%) y tres grupos tratados con el extracto etanólico de propóleo a dosis diaria de 250, 350 y 500 mg/Kg. Las sustancias fueron administradas mediante canulación orogástrica durante 16 días. El efecto diurético se evaluó en 15 ratas distribuidas en cinco grupos: blanco, control (furosemida 20 mg/Kg) y tres grupos tratados con extracto etanólico de propóleo a dosis de 250, 350 y 500 mg/Kg. Se midió el pH urinario, densidad urinaria y sedimentación del oxalato de calcio; la presencia de cálculos renales se evaluó mediante cortes histopatológicos por tinción con hematoxilina-eosina bajo luz polarizada. RESULTADOS: El extracto etanólico de propóleo ayacuchano produjo cambios significativos en los valores de ácido úrico, lactato deshidrogenasa sérico, pH, densidad urinaria al comparar los tres grupos dosis; en el análisis histológico observado a luz polarizada se observó menor presencia de cristales de oxalato de calcio en células tubulares del riñón en el grupo tratado a dosis de 250 mg/Kg; el efecto diurético en el grupo tratado con dosis de 250 mg/kg fue mayor en comparación con la furosemida. CONCLUSIONES: El extracto etanólico de propóleo ayacuchano presenta actividad antiurolítica en el modelo preventivo de urolitiasis en ratas albinas.

Urinary and gastrointestinal malakoplakia in a 12-year-old girl.

Malakoplakia is a rare chronic inflammatory disease that was originally described in the urinary bladder but can involve many other organs and soft tissues. It is believed to be caused by an alteration in the bacterial phagocytic system. Clinically, it is described as single or multiple tumors that can appear in any part of the body. Histologically, the presence of Michaelis-Gutmann bodies is pathognomonic. Malakoplakia in children is rare. Few pediatric cases in the urinary tract, kidney, or gastrointestinal tract have been published. We present a case of urinary and gastrointestinal malakoplakia in a 12-year-old girl.

Fibrolamellar hepatocellular carcinoma in an infant and literature review.

Hepatocellular carcinoma (HCC) is a rare pediatric neoplasm exceptionally reported in infants and fibrolamellar hepatocarcinoma (FLC) a HCC variant. Controversy exists whether FLC has a better prognosis than classic HCC, although recent studies of children and young adults with FLC did not report a better outcome. We present a 4-month-old male infant without any related metabolic or infectious disease who developed a metastatic and multifocal FLC. Serum alpha-fetoprotein determinations were always normal. Induction chemotherapy using cisplatin and Adriamycin resulted in a partial response, however, refractory disease developed and regional metastasis precluded surgical resection. The child died from tumoral progression.

Primary Ewing sarcoma of the tentorium presenting with intracranial hemorrhage in a child.

Spontaneous intracerebral hemorrhage in children is usually related to cerebrovascular conditions. Brain tumors presenting with spontaneous bleeding account for approximately 10% of intracranial hemorrhages in children. The occurrence of primitive central nervous system lesions in the Ewing sarcoma family of tumors (ESFT) not related to bone or metastatic disease is a rare condition. The authors report on a child who presented with intracranial bleeding secondary to a nonmetastatic tentorial ESFT confirmed by detection of the fusion gene EWS-ERG. A detailed review of the literature reveals that most primary intracranial ESFT had a meningeal attachment, and that almost half of them presented at diagnosis with hemorrhage. Distinguishing between ESFT and other intracranial neoplasms is essential because the treatment and prognosis differ remarkably from that of other tumors, namely central primitive neuroectodermal tumors (PNETs). Whereas adjuvant treatment for ESFT consists of local or regional radiotherapy and chemotherapy containing alkylating agents, central PNETs are generally treated with whole neuraxis radiation and platinum-based chemotherapy. Additionally, the prognosis for intracranial ESFT might be better than the one for nonpineal central PNETs.