[Medullary extradural hematoma revealing a coarctation of the aorta]. / Hématome extra-dural médullaire révélant une coarctation de l'aorte.

The authors report a spontaneous, unusual complication of coarctation of the aorta. An 11 year old child was admitted for investigation of chest pain. Cardiovascular examination revealed typical clinical signs of coarctation of the aorta. Neurological examination found neck stiffness without headache or deficit. The presumptive diagnosis of dissection of the aorta was infirmed by echocardiography and MRI. The latter investigation, with views of the spinal cord, revealed a compressive medullary extradural haematoma. Antihypertensive therapy and corticosteroids with strict bed rest resulted in complete regression of the haematoma and the coarctation was operated 6 months later. Medullary complications of coarctation of the aorta are usually postoperative. Spontaneous complications are exceedingly rare but very serious: medullary compression by the dilated anterior spinal artery or rupture of an aneurysmal collateral vessel. In this case, magnetic resonance imaging led to diagnosis and effective early treatment of this complication before the patient developed a neurological deficit and the coarctation was treated surgically thereafter.

[Syncope, conduction disorders. Controversial indications for cardiac stimulation]. / Syncopes, troubles conductifs. Indications discutées de la stimulation cardiaque.

The objective of permanent pacemaker implantation is to provide against an increased risk of death or to improve quality of life by abolishing symptoms. In both cases, certain indications for pacing have clearly demonstrated to be strongly beneficial in well selected patients, but other are still controversial, due to the lack of convincing and converging published data, or to the absence of general consensus among specialists, or because selection criteria for pacing have been poorly defined. We try to clarify when to pace or not to pace in such conditions as first degree AV block, type I second degree AV block, intracardiac conduction defects, including those occurring at the acute stage of myocardial infarct or after cardiac surgery, sick sinus syndrome in cardiac transplant recipients, carotid sinus syndrome, vasovagal syncope, and unexplained syncopes.

[Coronary vessel ectasia: coronary artery disease with a high thromboembolic risk]. / L'ectasie des vaisseaux coronaires. Une coronaropathie à haut risque thrombo-embolique.

Coronary dystrophy is characterized by the presence of successively stenotic and ectatic or even aneurysmal zones in the coronary network. The authors report a new case of coronary ectatic dystrophy presenting in with myocardial infarction. They review the literature and suggest the various aetiologies, the main one being atherosclerosis. The management of this particular form of atherosclerosis is dominated by the thromboembolic risk related to these aneurysmal zones responsible for myocardial infarction, justifying long-term anticoagulant therapy.