Family Resilience as an Emerging Concept in Neonatology: Evidence From a Metasummary Review.

BACKGROUND: Family resilience can be observed through specific resilience-promoting processes, namely, shared belief systems, communication, and organizational processes, but the concept remains mostly unstudied in neonatology. This metasummary aims to evaluate the frequency of family resilience processes in qualitative scientific literature to illustrate how family resilience is exhibited in the neonatal intensive care unit (NICU) setting. METHODS: A search among 4 databases yielded 7029 results, which were reviewed for inclusion. Following Sandelowski and Barroso's qualitative metasummary method, findings from each study were independently coded and frequency effect size was calculated. RESULTS: Forty-six primary qualitative studies published between 2016 and 2022 conducted with parents of preterm infants who discussed their NICU hospitalization experience were included in this metasummary. All 9 of Walsh's family resilience processes were identified in the literature, and their frequency effect size ranged from 4% to 91%. Four additional themes emerged pertaining to specific family resilience behaviors exhibited by NICU families. CONCLUSION: This analysis sheds new light on the most recent qualitative evidence of parents' experiences in the NICU by analyzing it through the lens of family resilience and posits family resilience as a promising concept in relation to the predominance of the family-centered care philosophy in neonatal units.

Comprehensive mapping of NICU developmental care nursing interventions and related sensitive outcome indicators: a scoping review protocol.

INTRODUCTION: Neurodevelopmental outcomes of preterm infant are still a contemporary concern. To counter the detrimental effects resulting from the hospitalisation in the neonatal intensive care unit (NICU), developmental care (DC) interventions have emerged as a philosophy of care aimed at protecting and enhancing preterm infant's development and promoting parental outcomes. In the past two decades, many authors have suggested DC models, core measures, practice guidelines and standards of care but outlined different groupings of interventions rather than specific interventions that can be used in NICU clinical practice. Moreover, as these DC interventions are mostly implemented by neonatal nurses, it would be strategic and valuable to identify specific outcome indicators to make visible the contribution of NICU nurses to DC. OBJECTIVES: The overarching objective of this review is to identify the nature, range, and extent of the literature regarding DC nursing interventions for preterm infants in the NICU. The secondary twofold objectives are to highlight interventions that fall into identified categories of DC interventions and suggest nursing-sensitive outcome indicators related to DC interventions in the NICU. INCLUSION CRITERIA: Papers reporting on or discussing a DC nursing intervention during NICU hospitalisation will be included. METHODS AND ANALYSIS: The Joanna Briggs Institute's methodology for scoping reviews will be followed. CINAHL, MEDLINE, Embase, PubMed, Web of Science, Scopus, ProQuest and PsycInfo databases from 2009 to the present will be searched. Any type of paper, published in English or French, will be considered. Study selection and data extraction will be conducted by pairs of two review authors independently. A qualitative content analysis will be conducted. ETHICS AND DISSEMINATION: No Institutional Review Board ethical approbation is needed. Results of this review will be presented in scientific meetings and published in refereed papers.

French translation and preliminary psychometric validation of a skin-to-skin contact instrument for nurses (SSC-F).

PURPOSE: To translate and conduct the preliminary psychometric validation of a skin-to-skin contact instrument in French (SSC-F) with a sample of nurses from Quebec and France working in neonatal intensive care units. METHODS: The 20 items of the SSC instrument containing four subscales (knowledge, attitudes and beliefs, training and education and implementation), developed by Vittner et al. (2017), was translated into French. The methodological steps used for psychometric validation included assessment of the item and subscale normality distributions, assessment of reliability using internal consistency, and assessment of validity using inter-item and inter-scale correlations and principal component analysis. RESULTS: The preliminary psychometric validation showed that all four subscales of the French version had adequate internal consistency (0.61-0.77), supporting the calculation of a total score for each subscale based on the English version of the instrument. The structural validity was supported by principal component analysis findings. PRACTICE IMPLICATIONS: Based on the findings of the preliminary psychometric validation of our study, the SSC-F instrument could be used in research with French-speaking neonatal nurses in Western countries, but gathering more evidence about its reliability and validity is warranted for clinical practice.

Cross-cultural adaptations of the Family Resilience Assessment Scale: a systematic review protocol of measurement properties.

OBJECTIVE: This review aims to critically appraise the measurement properties and adaptation processes of all cross-cultural adaptations of the Family Resilience Assessment Scale. BACKGROUND: A number of family resilience instruments have been developed over the past decade; however, the Family Resilience Assessment Scale reports the best psychometric properties among populations with health issues. Since its publication in 2005, numerous translations and adaptations have been undertaken to use this scale with culturally diverse populations. A systematic review of the properties of the Family Resilience Assessment Scale's cross-cultural adaptations is needed to evaluate the adapted versions' quality (validity, reliability, and responsiveness). INCLUSION CRITERIA: This review will consider validation and cross-cultural adaptation studies of the Family Resilience Assessment Scale as well as research publications reporting psychometric properties of cross-cultural adaptations in specific populations. METHODS: Nine databases will be consulted: CINAHL, PubMed, Embase, PsycINFO, PubPsych, Health and Psychosocial Instruments database, ProQuest Dissertations and Theses, ScienceDirect, and Web of Science. The search will be limited to publications since 2005 without language restrictions. Articles will be screened by two independent reviewers and will undergo risk of bias assessment. The measurement properties of retrieved instruments will be assessed following COSMIN guidelines. Data extraction will be piloted and completed by two independent reviewers using an adapted extraction form. Psychometric properties will be reported in a narrative synthesis and supported by a summary table. SYSTEMATIC REVIEW REGISTRATION NUMBER: PROSPERO CRD42020219938.

French Translation, Adaptation, and Initial Validation of the Nurses' Attitudes and Perceptions of Pain Assessment in Neonatal Intensive Care Questionnaire (NAPPAQ).

PURPOSE: The purpose of this study was to translate, adapt and conduct initial psychometric validation of the French version of the Nurses' Attitudes and Perceptions of Pain Assessment in neonatal intensive care Questionnaire (NAPPAQ) developed by Polkki in 2010. BACKGROUND: Assessing nurses' perceptions, attitudes and knowledge about pain management in preterm infants is important to improve neonatal practices. METHODS: A sample of French-speaking nurses (n = 147) from Quebec and France working in neonatal intensive care was selected to validate the 46-item questionnaire. A French translation of the NAPPAQ, which includes Part I and II, was undertaken prior to its administration. The FIPM questionnaire was added as a Part III. Internal consistency and instrument structure were examined using Cronbach's alphas, inter-item and inter-scale correlations and exploratory factor analysis. RESULTS: The NAPPAQ-FIPM is divided into three parts. Part I of the French version had a Cronbach's alpha of 0.64 and was composed of five factors. Part II had good total internal consistency (0.79) and adequate structure, established by inter-item correlations. Part III had good total internal consistency (0.76), and factor analysis findings suggested the presence of five factors. CONCLUSIONS: The NAPPAQ-FIPM can be used for research purposes. Parts II and III obtained adequate psychometrics results. However, further refinement of Part I could improve its content and internal structure.

Neurodevelopmental outcomes of preterm infants who have experienced procedural pain in the neonatal intensive care unit: a systematic review protocol.

OBJECTIVE: This systematic review will assess the association between painful procedures performed on preterm infants while hospitalized in the neonatal intensive care unit and short-, mid-, and long-term neurodevelopmental outcomes. INTRODUCTION: Preterm infants hospitalized in the neonatal unit undergo many painful procedures. The repetition of these painful procedures in a preterm infant with an immature nervous system can have consequences for their neurodevelopment. INCLUSION CRITERIA: Prospective and retrospective observational study designs will be included in this review. Studies of preterm infants (less than 37 weeks of gestation) hospitalized in the neonatal intensive care unit who have undergone painful procedures, with or without skin breaking, will be considered for inclusion in this review. Our main variable will be neurodevelopment, measured in the short, medium, and long term. METHODS: A comprehensive database search will be undertaken in CINAHL, PubMed, MEDLINE, Embase, and Cochrane Central Register of Controlled Trials. We will limit the search to articles published in English or French. Study selection, data extraction, and critical appraisal will be conducted by two independent reviewers. If possible, meta-analysis will be performed; otherwise the results will be presented by descriptive synthesis. SYSTEMATIC REVIEW REGISTRATION NUMBER: PROSPERO CRD42020189762.