ABSTRACT
Se realizó un estudio analítico longitudinal con el objetivo de determinar la relación entre el grado de higiene bucal, la prevalencia, severidad de las periodontopatías y la clasificación del Centro de Control de Enfermedades de Atlanta que cubre todo el espectro de las infecciones por el VIH. Se estudiaron 48 pacientes de ambos sexos que cumplieron los criterios de inclusión establecidos en la investigación. Se determinó el grado de higiene bucal, según el lndice de Higiene Bucal Simplificado de Greene y Vermillion, la severidad de la periodontopatías según lndice Parodontal de Russell y se observó el estadio de la enfermedad sistémica y luego se procedió a relacionar estas variables. Concluida la investigación se observó que la prevalencia de las periodontopatías ascendió al 100 por ciento, la severidad fue moderada predominando la periodontitis, existiendo una relación directamente proporcional entre la higiene bucal deficiente y la severidad de la enfermedad periodontal y de esta con la infección viral(AU)
An analytical longitudinal study was done in order to determine the relation between the grade of buccal hygiene, the prevalence, the severity of periodontopathies and the classification of Disease Control Center of Atlanta that cover spectrum of infections due to HIV. 48 patients of both sex were studied who had the established inclusion criteria for the investigation. It was determined the grade of buccal hygiene according to simplified buccal hygiene Index of Greene and Vermillion, the severity of periodontopathies according to Rusell´s Periodontal Index and the stay of systemic disease and later these variables were related, among them. When the investigation was finished, it was observed that the prevalence of periodontopathies rose at 100 per cent, the severity was moderate predominating the periodontitis. There was a directly proportional relation between deficient buccal hygiene and severity of periodontal disease and of it with viral infection(AU)
