[Low protein diet supplemented with ketoanalogues of amino acids in patients with chronic renal insufficiency]. / Régime pauvre en protéines supplémentés par les céto-analogues des acides aminés chez le patient atteint d'insuffisance rénale : pour qui ? Comment ?

Restricted protein diets in patients with chronic kidney disease have been debated for several decades. In chronic kidney disease as in other chronic diseases, the modulation of the nutritional intake is the object of a certain renewal. It is supported by recent studies that highlight the importance of modulating nutrient intake by diets that are healthier, less rich in animal proteins and richer in plants. The recent reintroduction in France of amino acid supplements and ketoanalogs of amino acids allows the prescription of a very restricted diet. Historical studies have only focused on the relationship between protein intake and renal function degradation. Recent studies on acid loading, bone metabolism or potassium intake allow revisiting the interest of restricted diets. As with any change in eating habits, the selection of patients, information, education and monitoring during the diet are very important and help prevent undernutrition: this is the purpose of this short review.

Axenic cultures of Nitrosomonas europaea and Nitrobacter winogradskyi in autotrophic conditions: a new protocol for kinetic studies.

As a part of a natural biological N-cycle, nitrification is one of the steps included in the conception of artificial ecosystems designed for extraterrestrial life support systems (LSS) such as Micro-Ecological Life Support System Alternative (MELiSSA) project, which is the LSS project of the European Space Agency. Nitrification in aerobic environments is carried out by two groups of bacteria in a two-step process. The ammonia-oxidizing bacteria (Nitrosomonas europaea) realize the oxidation of ammonia to nitrite, and the nitrite-oxidizing bacteria (Nitrobacter winogradskyi), the oxidation of nitrite to nitrate. In both cases, the bacteria achieve these oxidations to obtain an energy and reductant source for their growth and maintenance. Furthermore, both groups also use CO2 predominantly as their carbon source. They are typically found together in ecosystems, and consequently, nitrite accumulation is rare. Due to the necessity of modeling accurately conversion yields and transformation rates to achieve a complete modeling of MELiSSA, the present study focuses on the experimental determination of nitrogen to biomass conversion yields. Kinetic and mass balance studies for axenic cultures of Nitrosomonas europaea and Nitrobacter winogradskyi in autotrophic conditions are performed. The follow-up of these cultures is done using flow cytometry for assessing biomass concentrations and ionic chromatography for ammonium, nitrite, and nitrate concentrations. A linear correlation is observed between cell count and optical density (OD) measurement (within a 10 % accuracy) validating OD measurements for an on-line estimation of biomass quantity even at very low biomass concentrations. The conversion between cell count and biomass concentration has been determined: 7.1 × 10¹² cells g dry matter (DM)⁻¹ for Nitrobacter and 6.3 × 10¹² cells g DM⁻¹ for Nitrosomonas. Nitrogen substrates and products are assessed redundantly showing excellent agreement for mass balance purposes and conversion yields determination. Although the dominant phenomena are the oxidation of NH4⁺ into nitrite (0.95 mol mol N⁻¹ for Nitrosomonas europaea within an accuracy of 3 %) and nitrite into nitrate (0.975 mol mol N⁻¹ for Nitrobacter winogradskyi within an accuracy of 2 %), the Nitrosomonas europaea conversion yield is estimated to be 0.42 g DM mol N⁻¹, and Nitrobacter winogradskyi conversion yield is estimated to be 0.27 g DM mol N⁻¹. The growth rates of both strains appear to be dominated by the oxygen transfer into the experimental setups.

Estimation of renal function in patients with diabetes.

Diabetes is the leading cause of chronic kidney disease (CKD), which makes estimation of renal function crucial. Serum creatinine is not an ideal marker of glomerular filtration rate (GFR), which also depends on digestive absorption, and the production of creatinine in muscle and its tubular secretion. Formulas have been devised to estimate GFR from serum creatinine but, given the wide range of GFR, proteinuria, body mass index and specific influence of glycaemia on GFR, the uncertainty of these estimations is a particular concern for patients with diabetes. The most popular recommended formulas are the simple Cockcroft-Gault equation, which is inaccurate and biased, as it calculates clearance of creatinine in proportion to body weight, and the MDRD equation, which is more accurate, but systematically underestimates normal and high GFR, being established by a statistical analysis of results from renal-insufficient patients. This underestimation explains why the MDRD equation is repeatedly found to give a poor estimation of GFR in patients with recently diagnosed diabetes and is a poor tool for reflecting GFR decline when started from normal, as well as the source of unexpected results when applied to epidemiological studies with a 60mL/min/1.73m(2) threshold as the definition of CKD. The more recent creatinine-based formula, the Mayo Clinic Quadratic (MCQ) equation, and the Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration (CKD-EPI) improve such underestimation, as both were derived from populations that included subjects with normal renal function. Determination of cystatin C is also promising, but needs standardisation.

Cystatin C improves the diagnosis and stratification of chronic kidney disease, and the estimation of glomerular filtration rate in diabetes.

AIMS: Estimation of glomerular filtration rate (GFR) is recommended to diagnose and stratify chronic kidney disease (CKD). Can cystatin-C (cysC) assay improve the results in diabetic patients? METHODS: In 124 diabetic patients with a wide range of GFR, as determined by 51Cr-EDTA clearance (i-GFR), we estimated 'e-GFR' by: the recommended Cockcroft-Gault (CG) formula and Modification of Diet in Renal Disease (MDRD) study equation; the new Mayo Clinic quadratic (MCQ) equation; the recently proposed composite estimation including both serum creatinine and cysC; and a simplified approach dividing the MDRD by cysC if less than 1.10mg/L. RESULTS: The highest diagnostic accuracy (receiver operating characteristic [ROC] curves) and the highest proportions of well-stratified patients were obtained by cysC and the MDRD which, however, underestimated i-GFR for patients without CKD (-17%, P<0.001). The CG overestimated GFR in KDOQI stages 1 and 2, ignored stage 5 and was the least accurate. The MCQ equation overrepresented stage 2, overestimating GFR at this stage (+23%, P<0.005). The composite estimation (54.7+/-27.0mL per minute 1.73m(2)) correlated best with i-GFR (56.1+/-35.3; r=0.90, P<0.001), and did not significantly differ from it across the entire population and within each Kidney Disease Outcome Quality Initiative (KDOQI) stage but was also biased (Bland-Altman procedure). Simply dividing the MDRD by cysC ifless than1.10mg/L produced a comparable performance and eliminated the bias. CONCLUSION: The recommended creatinine-based estimations of GFR need to be improved. CysC assay helps in the diagnosis and stratification of CKD and leads to better estimates of GFR in diabetic patients without any substantial increase in complexity.

Bone loss in diabetic patients with chronic kidney disease.

OBJECTIVE: We investigated whether loss of bone is detectable during follow-up of diabetic patients with chronic kidney disease (CKD). RESEARCH DESIGN AND METHODS: In 40 initially non-dialysed diabetic patients with CKD (isotopic glomerular filtration rate < 60 ml/min/1.73 m(2) or albumin excretion rate > 30 mg/24 h), body composition (DEXA scan) and glomerular filtration rate (GFR determined from (51)Cr-EDTA clearance) were measured at a 2-year interval, and compared by paired t-tests. RESULTS: The 40 patients, mainly with Type 2 diabetes (n = 28), were men (n = 28), aged 65 +/- 11 years, with diabetes duration 18 +/- 11 years. GFR was initially 38.0 (range 8-89) ml/min/1.73 m(2). CKD progressed during follow-up: eight started haemodialysis and GFR declined in the 32 others (P < 0.05 vs. initial). T-scores for total body (initial -0.61 +/- 1.11, final -1.11 +/- 1.40; P < 0.001) and femoral neck (initial -1.88 +/- 0.15, final -2.07 +/- 0.15; P < 0.05) declined. Ten patients were osteopaenic at baseline (no osteoporosis), whereas most were osteopaenic (n = 21, P < 0.05) and five were osteoporotic at final assessment. The 16 patients who became osteopaenic or osteoporotic during follow-up did not differ from the others for the type of diabetes, age, GFR, albumin excretion rate, HbA(1c), GFR reduction and the requirement for dialysis during follow-up. They were all men (P < 0.01 by chi-squared test), with reduced initial total body T-score (-1.20 +/- 0.82, others -0.32 +/- 1.13; P < 0.05) and a lower body mass index (24.6 +/- 4.3; others 27.7 +/- 4.3; P < 0.05). CONCLUSION: Bone loss, especially in the femoral neck, is progressive in diabetic patients with CKD.

A simplified Cockcroft-Gault formula to improve the prediction of the glomerular filtration rate in diabetic patients.

AIM: The National Kidney Foundation recommends stratification of renal failure into moderate (Glomerular Filtration Rate: GFR = 30-60 mL/min/1.73 m2), severe (15-30) or terminal (<15) using the Cockcroft-Gault (CG) or the Modification of Diet in Renal Disease (MDRD) equations. We studied the biases in these methods in an attempt to improve the standard CG (MCG) and devise a strategy for stratification. METHODS: GFR was measured by 51Cr-EDTA clearance in 200 diabetic patients: 100 (Group 1: study of concordance) before 2003 and 100 thereafter (Group 2: validation of MCG). The CG was modified by replacing body weight by its mean value: 76. RESULTS: In group 1, the recommended equations only correctly stratified 50 patients. The CG, not the MDRD, underestimated GFR if BMI was normal, and overestimated it in obese patients. In group 2, the MCG was well correlated with GFR and not biased by weight. Over the whole population, the MCG and MDRD were more accurate for the diagnosis of moderate and severe renal failure. The MDRD showed the lowest differences with GFR, except if GFR > 60, where the MCG performed better. All formulae overestimated low GFR, the MDRD also underestimated high GFR. The best stratification (147/200) was obtained using the MCG if creatininemia < 120 micromol/l and the MDRD if creatininemia > or =120 micromol/l. CONCLUSION: The CG is biased by weight, the MCG corrects this. The more accurate MDRD cannot be used in all patients as it underestimates high GFR. The best stratification was obtained using the MCG at low and the MDRD at high creatininemia.

First results from the CERN axion solar telescope.

Hypothetical axionlike particles with a two-photon interaction would be produced in the sun by the Primakoff process. In a laboratory magnetic field ("axion helioscope"), they would be transformed into x-rays with energies of a few keV. Using a decommissioned Large Hadron Collider test magnet, the CERN Axion Solar Telescope ran for about 6 months during 2003. The first results from the analysis of these data are presented here. No signal above background was observed, implying an upper limit to the axion-photon coupling g(agamma)<1.16x10(-10) GeV-1 at 95% C.L. for m(a) less, similar 0.02 eV. This limit, assumption-free, is comparable to the limit from stellar energy-loss arguments and considerably more restrictive than any previous experiment over a broad range of axion masses.

Resting energy expenditure in uremic, diabetic, and uremic diabetic subjects.

We compared Harris and Benedict [H & B; Harris, J. A., & Benedict, F. G. (1919). A biometric study of basal metabolism in man. Washington, DC: Carnegie Institution of Washington. p. 279.] predicted resting energy expenditure (REE) to values measured by indirect calorimetry in normal, uremic, diabetic, and uremic diabetic subjects. Predicted REE were overestimated (+9.2%, P<.005) in uremic subjects, and underestimated (-8.5%, P<.0001) in diabetic subjects. Uremic diabetic subjects were submitted to the opposite influences of diabetes and uremia on REE. Differences in body composition (lower fat-free mass in uremia and higher fat-free mass in diabetes) played a major role in these influences. In uremic diabetic subjects, predicted REE seemed well fitted to measured REE (biases <2%), but they were less correlated, and limits of agreement between predicted and measured REE were large. Although their mean REE seems normal, prediction by the H&B equation leads to important individual errors in uremic diabetic subjects: direct measurement of energy expenditure by indirect calorimetry may be helpful to precise the adequate energy content of a diet for these subjects.

Body composition in diabetic subjects with chronic kidney disease: interest of bio-impedance analysis, and anthropometry.

BACKGROUND/AIMS: Lean body mass (LBM) is reduced in uremia, but this has not been reported in diabetic nephropathy. SUBJECTS AND METHODS: We compared predicted % LBM to DEXA measurements in 10 non-diabetic uremic, 10 non-uremic diabetic and 10 uremic diabetic subjects matched for age, gender and BMI. We also measured % LBM by anthropometry, bio-impedance analysis (BIA) and compared them with DEXA in 49 diabetic subjects with a wide range of renal failure. The results were compared and a Bland & Altman procedure was performed. Associations between glomerular filtration rate (GFR) and % LBM were tested. RESULTS: In matched groups, predicted % LBM values were overestimated in non-diabetic uremic subjects, and underestimated in non-uremic diabetic subjects. In uremic diabetic subjects, the error was intermediary. As compared to DEXA (% LBM: 69.0 +/- 7.1%), measurement of % LBM by anthropometry (71.4 +/- 8.0%, p < 0.05) and BIA (67.2 +/- 7.6%, p < 0.05) were biased in the 49 diabetic subjects. The mean of anthropometric and BIA (Ant+BIA) were similar to DEXA results (69.3 +/- 6.8%, p = 0.64), with best correlation coefficients and Bland & Altman plots. GFR was correlated to % LBM assessed by DEXA, BIA and Ant+BIA. CONCLUSION: In diabetic subjects with chronic kidney disease, LBM should be measured, rather than predicted. A good evaluation is possible, even without DEXA.

Recycling efficiencies of C, H, O, N, S, and P elements in a Biological Life Support System based on microorganisms and higher plants.

MELiSSA is a microorganism based artificial ecosystem conceived as a tool for understanding the behavior of ecosystems and developing the technology for future Manned Space Missions. MELiSSA is composed of four compartments colonized by the microorganisms required by the function of this ecosystem : breakdown of waste produced by men, regeneration of atmosphere and biosynthesis of edible biomass. This paper reports the mass balance description of a Biological Life Support System composed of the MELiSSA loop and of a Higher Plant Compartment working in parallel with the photosynthetic Spirulina compartment producing edible biomass. The recycling efficiencies of the system are determined and compared for various working conditions of the MELiSSA loop with or without the HPC.

[Does nutrition affect the prognosis of aged hemodialysis patients?]. / L'état nutritionnel influence-t-il le pronostic des sujets âgés traités par hémodialyse?

Most authors agree that the prevalence of malnutrition is increased in patients treated by dialysis, particularly in the elderly. Malnutrition is a powerful risk factor for mortality; however, the strong association between nutritional status and mortality does not mean a causal relationship. It has been proposed that nutritional disorders that may occur in dialysis patients are mainly related to two different mechanisms. The first type of malnutrition is associated with a low protein and energy intake due to uremic toxicity, to physical changes and to psychosocial and psycho economic factors frequently found in the elderly. The second type of malnutrition is associated with increased protein catabolism from inflammatory origin. In the later case there are strong interactions between atherosclerotic cardiovascular disease, inflammation and nutritional parameters. Up to now the treatments have aimed at improving nutritional intake by increasing dialysis doses in association with dietary counselling and protein/calories supplementation. Complementary anti-inflammatory therapies acting on the inflammatory component of malnutrition may have a beneficial effect on the outcome of these patients.

ESA developments in life support technology: achievements and future priorities.

Following an enthusiastic start in 1985, ESA's life support technology development programme was re-assessed in the mid- to late-1990s to reflect the strong reduction in European manned space ambitions which occurred at that time. Further development was essentially restricted to activities that could constitute ISS upgrades or enhancements, or support ISS utilisation/operations, together with a single, limited, activity (MELISSA) aimed at bioregenerative life support, in the continuing hope that there might be "life after Station". The paper describes the current status of these activities and summarises the main priorities for future development that were identified at the April 1999 Workshop on Advanced Life Support.

Scale-up and design of a pilot-plant photobioreactor for the continuous culture of Spirulina platensis.

Scale-up of bioreactors has the intrinsic difficulty of establishing a reliable relationship among physical parameters involved in the design of the new bioreactor and the physiology of the cultured cells. This is more critical in those cases where a more complex operation of the bioreactor is needed, such as in photobioreactors. A key issue in the operation of photobioreactors is establishing a quantification for the interaction between external illumination, internal light distribution and cell growth. In this paper an approach to the scale-up of a photobioreactor for the culture of Spirulina platensis, based on a mathematical model describing this interaction, and the operation of a previous reactor 10 times smaller is presented. The paper describes the approach followed in the scale-up, the analysis of different design constraints, the physical realization of the new bioreactor design, innovative use of plastic material walls to improve reactor safety, and finally the corroboration of its satisfactory operation.

Procalcitonin: a new marker of inflammation in haemodialysis patients?

BACKGROUND: Although procalcitonin (PCT) has been described as a new marker of infection and inflammation, it has not been extensively studied in dialysis patients. METHODS: We measured plasma PCT levels in 62 patients on maintenance haemodialysis (30 M/32 F, age 61.8+/-17.1 years, on dialysis for 75+/-93 months, 12 h/week, with a Kt/V of 1.53+/-0.31, high-flux membrane being used in 25 patients and low-flux in 37 patients, without reuse). PCT levels were compared with other markers of inflammation and nutritional status, including C-reactive protein (CRP), fibrinogen, interleukin-6 (IL-6), leukocytes, urea, creatinine, albumin, prealbumin, normalized protein catabolic rate (nPCR), haemoglobin (Hb), and epoetin (Epo) doses. Patients were divided into different groups according to their infectious and vascular status. RESULTS: PCT plasma levels before dialysis were 0.69+/-0.81 ng/ml. Fifty-seven per cent of PCT values were higher than the upper normal limit of 0.5 ng/ml. CRP and PCT concentrations were high in patients with a current infection, while IL-6 values were elevated in all patients regardless of infection status. Plasma CRP concentrations before dialysis were 21.2+/-31.4 mg/l, and 70% of these values were higher than the upper normal limit. CRP, PCT, IL-6, and fibrinogen were positively correlated with each other and were all negatively correlated with albumin. Prealbumin was negatively correlated with CRP and IL-6. In the 43 patients treated with Epo, haemoglobin was negatively correlated with IL-6 and Epo doses, while Epo doses were positively correlated with IL-6 but not with CRP or PCT. The 23 patients with both elevated PCT and CRP plasma levels had the lowest Hb, albumin, and prealbumin concentrations, and the highest fibrinogen concentrations and Epo doses. CONCLUSION: PCT in haemodialysis patients is positively correlated with currently used markers of inflammation such as CRP and fibrinogen, and negatively correlated with markers of nutritional status such as albumin. The concomitant elevations in PCT and CRP could be more sensitive in the evaluation of inflammation than each marker separately.

Impact of high-flux/high-efficiency dialysis on folate and homocysteine metabolism.

High-flux/high-efficiency (HF/HE) dialysis may have detrimental effects on micro-nutrients and water-soluble vitamins, such as vitamin B6, whose levels are lowered. Folate deficiency may increase cardiovascular risk through an increase in homocysteine (Hcy) serum levels. We therefore investigated the effects of dialysis with a high-flux (HF) membrane on folate and Hcy metabolism. Twelve patients without any folate supplementation, receiving dialysis with a low-flux membrane prior to the study (TO), were switched to dialysis using a HF triacetate membrane for four months (T1, T2, T3, T4) and received an oral daily folate supplementation during the two last months (T3, T4). Mean predialysis plasma folate levels fell dramatically after one month of HF dialysis (T1) and remained significantly lower than the initial level (p<0.05) at T2. Hcy concentrations were high in all patients at TO (mean 47.3 +/- 17.6 microM, normal range 5 to 15 microM). They did not change during the first two months of the study but dropped steeply after the beginning of oral folate supplementation. Folate supplementation should be used in HF/HE dialysis to avoid folate depletion. The combination of folate supplementation and HF/HE may lower Hcy levels and reduce cardiovascular morbidity and mortality in these patients.