ABSTRACT
Complete androgen insensitivity syndrome is the most frequent cause of disorder of sexual development in 46 XY patients. It is caused by mutations of the AR gene coding for the androgen receptor. Transmission is X-linked and mutations are most of the time inherited. It leads to a complete lack of response to androgen resulting in the presence of female external genitalia in 46 XY patients, normal but undescended testes and lack of female internal genitalia due to the secretion of anti-Müllerian hormone by male gonads. Traditionally, gonadectomy was proposed before puberty to decrease the risk of gonadal malignancy. However, more recent studies underlined the benefits of postponing gonadectomy until after pubertal development. Benefits of deferred gonadectomy are spontaneous pubertal development through peripheral aromatization of testosterone into oestrogens and the chance for the patient to have an active role in the decision-making process. After gonadectomy, hormone replacement therapy is required in order to prevent complications due to hypogonadism such as osteoporosis, cardiovascular diseases and a reduction of life expectancy.
L'insensibilité aux androgènes est l'étiologie principale des troubles du développement sexuel chez des patientes 46 XY. Elle est due à des mutations du gène AR qui code pour le récepteur des androgènes. Le mode de transmission est lié à l'X et les mutations sont le plus souvent héritées. Il en résulte une absence d'action des androgènes sur leurs récepteurs entraînant la présence d'organes génitaux externes féminins chez des patientes 46 XY, de testicules normalement développés en position abdominale ou inguinale et en l'absence d'organes génitaux internes féminins due à la sécrétion d'hormone anti-müllérienne par les gonades masculines. La gonadectomie était auparavant effectuée en période pré-pubertaire en raison du risque suspecté de développement de néoplasie maligne. Des données récentes suggèrent la possibilité de postposer cette intervention après le développement pubertaire. Le risque de transformation maligne pré-pubertaire des gonades est faible, et différer la gonadectomie permet un développement pubertaire naturel grâce à l'aromatisation périphérique de la testostérone en Åstradiol. Ce délai permet d'impliquer activement la patiente dans la prise en charge de sa pathologie. Après la gonadectomie, un traitement hormonal substitutif par Åstrogènes est indiqué pour prévenir les complications dues à l'hypogonadisme telles que l'ostéoporose, les maladies cardio-vasculaires et la réduction de l'espérance de vie.