Evidências para o cuidado de cateter venoso central de curta permanência: revisão integrativa / Evidence for care of short-term central venous catheters: integrative review

Objetivo: buscar evidências científicas sobre estratégias de cuidado de enfermagem com o cateter venoso central de curta permanência em pacientes adultos. Método: revisão integrativa com o propósito de responder a questão de pesquisa << Quais as evidências para o cuidado ao cateter venoso central pela enfermagem no paciente adulto? >>. A busca abrangeu a Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde e Biblioteca Nacional de Medicina dos Estados Unidos. O instrumento abrangeu: tema da pesquisa, objetivo geral, metodologia empregada, nível de evidência dos resultados, amostra/sujeitos, intervenção, controle, resultados e conclusões. Para análise crítica, procedeu-se avaliação metodológica seguida de discussão dos artigos. Resultados: incluíram-se 22 artigos. Conclusão: diante do potencial iatrogênico da inserção e uso de um cateter venoso central, a equipe de saúde deve comprometer-se com a segurança do paciente.(AU)

Objective: to seek evidence on strategies for nursing care with the short-term central venous catheter in adult patients. Method: integrative review in order to answer the research question << What is the evidence for central venous catheter care on nursing the adult patient? >>. The search covered the Latin American and Caribbean Literature on Health Sciences and the National Library of Medicine of the United States. The instrument included: research theme, overall objective, methodology, level of evidence of results, sample/subjects, intervention, control, results and conclusions. For critical analysis, it was proceeded a methodological evaluation followed by discussion on the articles. Results: 22 articles were included. Conclusion: with the iatrogenic potential of the insertion and the use of a central venous catheter, the healthcare team must commit to patient safety.(AU)

Objetivo: buscar evidencia sobre estrategias para la atención de enfermería con catéter venoso central para estancia de corta duración en pacientes adultos. Método: revisión integradora con el fin de responder a la pregunta de investigación << ¿Cuál es la evidencia para el cuidado del catéter venoso central en la enfermería del adulto? >> La búsqueda abarcó la Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud y la Biblioteca Nacional de Medicina de los Estados Unidos. El instrumento incluye: Tema de investigación, objetivo general, metodología, nivel de evidencia de los resultados, la muestra/sujetos, intervención, control, resultados y conclusiones. Para el análisis crítico, se procedió evaluación metodológica seguida de una discusión de los artículos. Resultados: 22 artículos fueron incluidos. Conclusión: con el potencial iatrogénico de la inserción y el uso de un catéter venoso central, el equipo de salud debe comprometerse a la seguridad del paciente.(AU)

Relações significativas acerca do cateter central de inserção periférica / Significant relation on central catheter of peripheral insertion

Objetivo: relacionar as características sócio-demográficas e clínicas de neonatos em uso do cateter centralde inserção periférica às complicações associadas. Método: pesquisa exploratória, descritiva e documentalretrospectiva com abordagem quantitativa. A amostra compôs-se dos cateteres centrais de inserção periféricainseridos durante julho a dezembro de 2009, em neonatos hospitalizados na unidade de terapia intensivaneonatal. Utilizou-se o software SPSS versão 15 Evaluation; considerou-se p < 0,05. A pesquisa foi aprovadapelo Comitê de Ética Em Pesquisa com o CAAE 0036.0.091.000-10. Resultados: totalizou-se 45 cateterescentrais de inserção periférica, inseridos em 36 neonatos. Resultados significativos relacionaram-se entre:parkin e peso no dia da inserção à complicações locais e sistêmicas; peso ao nascimento e realização de flushà infecção, complicação local e sistêmica; Apgar menor que sete no primeiro minuto de vida e número detentativas de punção à complicação local. Conclusão: identificou-se relação significativa entre variáveisclínicas e a ocorrência de complicações.