ABSTRACT
Objetivo: analisar a assistência de enfermagem utilizada no atendimento de portadores de hanseníase. Método: estudo retrospectivo, prospectivo, com abordagem quantitativa, realizada em postos de saúde da família no município de Tamandaré/PE, com 60 prontuários do período de 2010 a 2014 e 14 profissionais de enfermagem. A coleta de dados foi realizada com um questionário e analisados no software SSPS, Excel, apresentados em tabelas. Resultados: constatou-se que a assistência de enfermagem no combate e controle da hanseníase, onde 93% dos entrevistados mencionaram a consulta de enfermagem sendo a metodologia mais importante realizada nesta unidade de saúde. Conclusão: o índice de portadores de hanseníase existente no programa de saúde é pouco expressivo segundo o Ministério da Saúde, entretanto merece a devida atenção e rever o papel da promoção e prevenção de enfermagem em relação doença.(AU)
Objective: analyze the nursing care used in the care of leprosy patients. Method: retrospective, prospective study, with a quantitative approach, carried out in family health centers in the municipality of Tamandaré/PE, with 60 records from 2010 to 2014 and 14 nursing professionals. Data collection was performed with a questionnaire and analyzed using SPSS software, Excel, presented in tables. Results: one found that nursing care to combat and control Hansen's disease, where 93% of respondents mentioned that nursing consultation is the most important method performed in this health unit. Conclusion: the index of existing leprosy patients in the health program is little expressive according to the Ministry of Health; however, it deserves due attention and review of the role of nursing promotion and prevention in relation to the disease.(AU)
Objetivo: analizar los cuidados de enfermería utilizados en el cuidado de los enfermos de lepra. Método: Estudio retrospectivo, prospectivo, de enfoque cuantitativo, llevado a cabo en los centros de salud de la familia en el municipio de Tamandaré/PE, con 60 registros de 2010 a 2014 y 14 profesionales de enfermería. La recolección de datos se realizó con un cuestionario y fueron analizados utilizando el software SPSS, Excel, y presentados en las tablas. Resultados: se encontró que los cuidados de enfermería para combatir y control de la lepra, donde el 93% de los entrevistados mencionaron que la consulta de enfermería es el método más importante realizado en esta unidad de salud. Conclusión: el índice de enfermos de lepra existentes en el programa de salud es poco expresivo de acuerdo con el Ministerio de Salud; sin embargo, merece la debida atención y revisión del papel de promoción y prevención de enfermería en relación a la enfermedad.(AU)
