Absence of Leishmania spp. DNA in road-killed wild mammals in Southern Brazil.

Leishmaniasis are neglected diseases transmitted by vectors that affect domestic and wild animals, including humans. Due to its incidence and lethality, this zoonosis is a worrying public health problem, making it essential to identify all links in the transmission chain. Infection of wild mammals by Leishmania spp. remains poorly understood, especially in southern Brazil. Therefore, the objective was to research, using the PCR technique, the presence of Leishmania spp. DNA in road-killed wild mammals in Southern Brazil. Carcasses of 96 animals were collected from highways in the Pelotas microregion, Rio Grande do Sul, southern Brazil and subjected to necropsies. Tissue fragments (spleen, skin, liver, kidney, heart, lung, lymph nodes, bone marrow and blood) were collected and genomic DNA was extracted. PCR protocols targeting the ITS1, kDNA and 18S genes were tested. We found no evidence of Leishmania spp. circulation in the studied population. However, epidemiological studies like this one are of great relevance, as they allow monitoring of the occurrence of pathogens and help identify possible risk areas. As these animals act as epidemiological markers for the presence of the microorganism, studies must be carried out continuously to understand whether there are sources of infection in the region.

Utilization of machine learning for dengue case screening.

Dengue causes approximately 10.000 deaths and 100 million symptomatic infections annually worldwide, making it a significant public health concern. To address this, artificial intelligence tools like machine learning can play a crucial role in developing more effective strategies for control, diagnosis, and treatment. This study identifies relevant variables for the screening of dengue cases through machine learning models and evaluates the accuracy of the models. Data from reported dengue cases in the states of Rio de Janeiro and Minas Gerais for the years 2016 and 2019 were obtained through the National Notifiable Diseases Surveillance System (SINAN). The mutual information technique was used to assess which variables were most related to laboratory-confirmed dengue cases. Next, a random selection of 10,000 confirmed cases and 10,000 discarded cases was performed, and the dataset was divided into training (70%) and testing (30%). Machine learning models were then tested to classify the cases. It was found that the logistic regression model with 10 variables (gender, age, fever, myalgia, headache, vomiting, nausea, back pain, rash, retro-orbital pain) and the Decision Tree and Multilayer Perceptron (MLP) models achieved the best results in decision metrics, with an accuracy of 98%. Therefore, a tree-based model would be suitable for building an application and implementing it on smartphones. This resource would be available to healthcare professionals such as doctors and nurses.

Description of the parasitic fauna of a specimen of Didelphis albiventris at Rio Grande do Sul.

Didelphis albiventris is considered the most common marsupial in Rio Grande do Sul. With omnivorous and synanthropic habits, it can serve as a host to various parasites, playing an important role in maintaining their biological cycle. Despite being a widespread and abundant species, it has a relatively little-known parasitic fauna. Therefore, the aim of this study was to report the diversity of parasites in a fecal sample from D. albiventris in Rio Grande do Sul, Southern Brazil. Modified Centrifugal-flotation and Spontaneous sedimentation techniques were used, revealing a high taxonomic diversity of parasites. Eggs of Ancylostoma spp., Toxocara spp., and Anoplocephalidae were reported for the first time in the host in the southern region of the country, along with the first report of pseudoparasitism by Syphacia spp. and Monocystis spp. in this animal species. The presence of different parasites in the feces of D. albiventris is of utmost importance, primarily for public health, but also for understanding the biodiversity of parasites present in wildlife, which has been poorly studied until now. This allows the implementation of effective strategies for controlling, preventing and treating these diseases.

Didelphis albiventris é considerado o marsupial mais comum no Rio Grande do Sul. Com hábitos onívoros e sinantrópicos, pode servir de hospedeiro para diversos parasitas, desempenhando importante papel na manutenção do seu ciclo biológico. Apesar de ser uma espécie difundida e abundante, possui uma fauna parasitária relativamente pouco conhecida. Portanto, o objetivo deste estudo foi relatar a diversidade de parasitas em uma amostra fecal de D. albiventris no Rio Grande do Sul, Sul do Brasil. Foram utilizadas técnicas modificadas de flutuação centrífuga e sedimentação espontânea, revelando uma alta diversidade taxonômica de parasitas. Ovos de Ancylostoma spp., Toxocara spp. e Anoplocephalidae foram relatados pela primeira vez no hospedeiro na região sul do país, juntamente com o primeiro relato de pseudoparasitismo por Syphacia spp. e Monocystis spp. nesta espécie animal. A presença de diferentes parasitas nas fezes de D. albiventris é de extrema importância, principalmente para a saúde pública, mas também para a compreensão da biodiversidade de parasitas presentes na vida selvagem, que tem sido pouco estudada até agora. Isto permite a implementação de estratégias eficazes para controlar, prevenir e tratar estas doenças.

Absence of Leishmania spp. DNA in road-killed wild mammals in Southern Brazil / Ausência de DNA de Leishmania spp. em mamíferos silvestres atropelados no Sul do Brasil

Abstract Leishmaniasis are neglected diseases transmitted by vectors that affect domestic and wild animals, including humans. Due to its incidence and lethality, this zoonosis is a worrying public health problem, making it essential to identify all links in the transmission chain. Infection of wild mammals by Leishmania spp. remains poorly understood, especially in southern Brazil. Therefore, the objective was to research, using the PCR technique, the presence of Leishmania spp. DNA in road-killed wild mammals in Southern Brazil. Carcasses of 96 animals were collected from highways in the Pelotas microregion, Rio Grande do Sul, southern Brazil and subjected to necropsies. Tissue fragments (spleen, skin, liver, kidney, heart, lung, lymph nodes, bone marrow and blood) were collected and genomic DNA was extracted. PCR protocols targeting the ITS1, kDNA and 18S genes were tested. We found no evidence of Leishmania spp. circulation in the studied population. However, epidemiological studies like this one are of great relevance, as they allow monitoring of the occurrence of pathogens and help identify possible risk areas. As these animals act as epidemiological markers for the presence of the microorganism, studies must be carried out continuously to understand whether there are sources of infection in the region.

Resumo As leishmanioses são doenças negligenciadas, transmitidas por vetores que acometem animais domésticos e silvestres, incluindo os humanos. Devido a sua incidência e letalidade, essa zoonose consiste em um problema de saúde pública preocupante, sendo fundamental a identificação de todos os elos da cadeia de transmissão. A infecção de mamíferos silvestres por Leishmania spp. permanece pouco compreendida, especialmente no sul do Brasil. Portanto, objetivou-se pesquisar, por meio da técnica de PCR, a presença de DNA de Leishmania spp. em mamíferos silvestres atropelados no Sul do Brasil. Carcaças de 96 animais foram coletadas, em rodovias da microrregião de Pelotas, Rio Grande do Sul, sul do Brasil e submetidas a necropsias. Fragmentos de tecidos (baço, pele, fígado, rim, coração, pulmão, linfonodos, medula óssea e sangue) foram coletados e o DNA genômico foi extraído. Protocolos de PCR visando os genes ITS1, kDNA e 18S foram testados. Não foram encontradas evidências de circulação de Leishmania spp. na população estudada. Porém, estudos epidemiológicos como este são de grande relevância, pois permitem monitorar a ocorrência de patógenos e auxiliam na identificação de possíveis áreas de risco. Como esses animais atuam como marcadores epidemiológicos da presença do microrganismo, estudos devem ser realizados continuamente, para entender se existem fontes de infecção na região.

Ctenocephalides felis (Siphonaptera, Pulicidae) parasitizing White-eared opossum (Didelphis albiventris) at Southern Brazil - Case report.

Didelphis albiventris is a marsupial with synanthropic habits, whose contact with domestic animals and humans is increasing. They are considered potential disseminators of diseases, present as definitive hosts or reservoirs of various pathogenic agents. The present study aim to report, for the first time, the parasitism by Ctenocephalides felis in D. albiventris in Rio Grande, Southern Rio Grande do Sul state, Brazil. An adult female White-eared Opossum (D. albiventris), killed by being run over, was collected on the roads of the city of Rio Grande, Rio Grande do Sul, Brazil and sent to the laboratory for necropsy. During external inspection, a flea was found, which was stored in 70o alcohol until taxonomic identification, being classified as C. felis. This study reports the occurrence of parasitism by C. felis in D. albiventris for the first time in the location studied, demonstrating that these arthropods circulate between the wild and urban environments, and play an important role in the cycle of zoonotic pathogens among wild fauna, companion animals and humans.

Didelphis albiventris é um marsupial de hábitos sinantrópicos, cujo contato com animais domésticos e humanos está aumentando. São considerados potenciais disseminadores de doenças, apresentando-se como hospedeiros definitivos ou reservatórios de vários agentes patogênicos. O presente estudo tem como objetivo relatar, pela primeira vez, o parasitismo por Ctenocephalides felis em D. albiventris em Rio Grande, Sul do Rio Grande do Sul, Brasil. Uma fêmea adulta de gambá-de-orelha-branca (D. albiventris), morta por atropelamento, foi recolhida nas estradas da cidade de Rio Grande, Rio Grande do Sul, Brasil e encaminhado ao laboratório para necropsia. Durante inspeção externa foi encontrada uma pulga que foi armazenada em álcool 70º até a identificação taxonômica sendo classificado como C. felis. Este estudo relata a ocorrência de parasitismo por C. felis em D. albiventris para o primeira vez no local estudado, demonstrando que esses artrópodes circulam entre a natureza e ambientes urbanos e desempenham um papel importante no ciclo de patógenos zoonóticos entre a fauna selvagem, animais de companhia e humanos.

First report of parasitism by Eutrichophilus cercolabes (Phthiraptera: Trichodectidae) on Coendou spinosus (Erethizontidae) in Rio Grande do Sul, Brazil - case report.

Coendou spinosus is a species of rodent popularly known as porcupine, it has a great ability to adapt to different habitats and is found in tropical forests in countries such as Bolivia, Brazil, Venezuela and Guianas. This mammal has already been identified as a reservoir of several pathogenic agents for humans and other animals and has a variety of ectoparasites, endoparasites and hemoparasites little studied and described. Due to this, the objective was to report the parasitism by Eutrichophilus cercolabes in C. spinosus in the central region of Rio Grande do Sul, southern Brazil. In total, 16 lice were found, one male and 15 females of the species. This is the first report of the parasitism of this Phthiraptera on C. spinosus in Rio Grande do Sul. The scarcity of reports on the taxonomy and biotic characteristics, as well as the vector capacity of pathogens of most species of ectoparasites of wild animals, highlights the need for further studies on the distribution of these arthropods in different regions and host species.

Coendou spinosus é uma espécie de roedor conhecida popularmente por porco-espinho, possui uma grande capacidade de adaptação a diferentes habitats sendo encontrada em florestas tropicais de países como Bolívia, Brasil, Venezuela e Guianas. Esse mamífero já foi identificado como reservatório de vários agentes patogênicos para o homem e outros animais e possui uma variedade de ectoparasitos, endoparasitos e hemoparasitos pouco estudados e descritos. Devido a isso, objetivou-se relatar o parasitismo por Eutrichophilus cercolabes em C. spinosus na região central do Rio Grande do Sul, Sul do Brasil. Ao total, foram encontrados 16 piolhos, sendo um macho e 15 fêmeas da espécie. Esse é o primeiro relato do parasitismo deste Phthiraptera em C. spinosus no Rio Grande do Sul. A escassez de relatos sobre a taxonomia e características bióticas, bem como a capacidade vetorial de patógenos da maioria das espécies de ectoparasitos de animais silvestres evidencia a necessidade da realização de mais estudos sobre a distribuição desses artrópodes em diferentes regiões e espécies hospedeiras.

New species of Polystomoides (Monogenoidea: Polystomatidae) parasitizing the urinary bladder of a freshwater turtle in Brazil.

Trachemys dorbigni is the most abundant freshwater turtle species in Rio Grande do Sul, southern Brazil. Chelonians are known to host a wide variety of pathogens, including viruses, bacteria, hemoparasites and helminths. Among these, nine genera of polystomatid flatworms (Monogenoidea; Polystomatidae) infect freshwater turtles: Apaloneotrema, Aussietrema, Fornixtrema, Manotrema, Pleurodirotrema, Polystomoidella, Polystomoides, Uropolystomoides and Uteropolystomoides. However, little is known about the biology of these parasites in the Neotropical Realm. Through investigative cystoscopy, specimens of Polystomatidae were located inside the urinary bladder of the host T. dorbigni. Retrieved specimens were fixed and stained whole mounts prepared for taxonomic identification. In the present paper, a new species of Polystomoides (Monogenoidea: Polystomatidae) parasitizing the urinary bladder of a freshwater turtle of the species T. dorbigni in Brazil is described. Polystomoides santamariensis n. sp. differs from the congeneric species on the length of the genital spines, which are longer. Given the enormous diversity of freshwater turtles around the world, it is likely that a large number of chelonian polystomatids are still unknown.

First record of a rare case of accidental urinary myiasis by Telmatoscopus albipunctata (Diptera: Psychodidae), with morphological description, in a human in Brazil.

Telmatoscopus albipunctata is an insect of the Psychodidae family, with a worldwide distribution, particularly in tropical and subtropical countries. Although it does not have hematophagous habits, it has veterinary medical importance due to the mechanical transmission of protozoa and bacteria, many of which cause nosocomial infections. This dipteran has been reported as one of the causative agents of accidental myiasis in humans in several countries, and since it has not been registered in South America, the objective of the present report was to describe a rare case of accidental urinary myiasis caused by T. albipunctata (Diptera: Psychodidae) in humans in Brazil. In the present report, a 25-year-old female patient, resident of the central region of the state of Rio Grande do Sul, Brazil, sought medical attention after finding larvae in her urine. She complained of vaginal itching and skin dermatitis. The larvae were sent to the Veterinary Parasitology Laboratory of the Federal University of Santa Maria, where they were mounted on permanent slides for further taxonomic identification. Morphological characteristics allowed the identification of fourth-stage larvae and pupae of T. albipunctata. Therefore, the present work reports the first record of accidental urinary myiasis caused by T. albipunctata infection in Brazil and South America.

Antiparasitic action of ivermectin, moxidectin and piperazine against Parascaris spp. in foals at southern Rio Grande do Sul, Brazil / Ação antiparasitária de Ivermectina, Moxidectina e Piperazina contra Parascaris spp. em potros no sul do Rio Grande do Sul, Brasil

Parascaris spp. are the most dangerous parasites of foals, and their presence is related to poor growth, weight loss, colics and death after impaction or intestinal perforation.The reduction in the effectiveness of antiparasitics has become a serious threat to animal health and there is little prospect of the emergence of a new anthelmintic for horses. Therefore, the objective was to evaluate the effectiveness of active principles used in the control of ascarids in Creole foals, in a ownership located in the south of Rio Grande do Sul, Brazil. The Gordon and Whitlock technique was used on 12 samples of foal faeces that were collected on the date of administration of the antiparasitic and 14 days afterwards. The evaluation of the effectiveness of the active principles was carried out through the Faecal Egg Count Reduction Test (FECRT). All the anthelmintics used failed against Parascaris spp. and therefore should not be used to control infections caused by these helminths in the population studied. In addition, generalized resistance of ascarids to avermectins was observed. The results also show that other management practices should be implemented on the ownership, in an attempt to reduce infections by these helminths.

Parascaris spp. são os parasitas mais perigosos dos potros e estão relacionados ao baixo crescimento, perda de peso, cólicas e morte após impactação ou perfuração intestinal. A redução da eficácia dos antiparasitários tornou-se uma séria ameaça à saúde animal e há poucas perspectivas de surgimento de um novo anti-helmíntico para equinos. Portanto, objetivou-se avaliar a eficácia dos princípios ativos utilizados no controle de ascarídeos em potros crioulos, em uma propriedade localizada no sul do Rio Grande do Sul, Brasil. Foram utilizados os resultados da técnica de Gordon e Whitlock de 12 amostras de fezes de potros, que foram coletadas na data da administração do antiparasitário e 14 dias após. A avaliação da eficácia dos princípios ativos foi realizada por meio do Teste de Redução de Contagem de Ovos nas Fezes (TRCOF). Todos os anti-helmínticos utilizados falharam contra Parascaris spp. e não devem ser usados para controlar as infecções desses helmintos na população estudada, além disso, há uma resistência generalizada dos ascarídeos contra as avermectinas. Os resultados também mostram que outras práticas de manejo devem ser implementadas na propriedade, na tentativa de reduzir as infecções por esses helmintos.

Eustrongylides spp. (Nematoda: Eustrongylidae) in Polypterus endlicheri in central Rio Grande do Sul, Brazil / Eustrongylides spp. (Nematoda: Eustrongylidae) em Polypterus endlicheri na região central do Rio Grande do Sul, Brasil

The demand for ornamental fish has increased in recent years in Brazil, however, the aquatic environment of artificial breeders facilitates the invasion of pathogens, including parasitic zoonoses, which are a limiting factor for production causing economic losses in creations. Knowledge of the distribution of agents causing parasitic diseases is important so that we can intervene in breeders, therefore, the objective of the present work is to report the occurrence of infection by Eustrongylides sp. (Nematoda: Eustrongylidae) in Polypterus endlicherii (Polypteriformes: Polypteridae) in central Rio Grande do Sul, Brazil. The nematode was identified after being released a cyst in the scales, of a fish of the species P. endlicherii. It can be concluded that this is the first record of the occurrence of Eustrongylides sp. larvae in fish in Rio Grande do Sul, showing that the parasite is present in the central region of the state. Therefore, further studies should be carried out in order to verify the presence of the parasites in fish intended for human consumption. It should also be noted the need to be more careful when feeding fish with oligochaetes, especially those intended for human consumption.

A criação de peixes para ornamentação teve sua demanda aumentada nos últimos anos no Brasil, no entanto, o ambiente aquático dos criatórios artificiais facilita a invasão por agentes patogênicos, incluindo zoonoses parasitárias, que são um fator limitante para produção causando perdas econômicas nas criações. O conhecimento da distribuição de agentes causadores de enfermidades parasitárias é importante para que se possa intervir nos criatórios, portanto, o objetivo do presente trabalho é relatar a ocorrência da infecção por larva de Eustrongylides sp. (Nematoda: Eustrongylidae) em Polypterus endlicherii (Polypteriformes: Polypteridae) na região central do Rio Grande do Sul, Brasil. O nematódeo foi identificado após ser liberado de um cisto nas escamas, de um peixe da espécie P. endlicherii. Pode-se concluir que este é o primeiro registro da ocorrência de larvas de Eustrongylides sp. em peixes no Rio Grande do Sul, evidenciando que o parasito está presente na região central do estado. Portanto, mais estudos devem ser realizados a fim de verificar a presença dos parasitos em peixes destinados ao consumo humano. Salienta-se ainda, a necessidade de se ter maior cuidado ao alimentar peixes com oligoquetas, principalmente os destinados para alimentação humana.

New species of Polystomoides (Monogenoidea: Polystomatidae) parasitizing the urinary bladder of a freshwater turtle in Brazil / Nova espécie de Polystomoides (Monogenoidea: Polystomatidae) parasitando a bexiga urinária de uma tartaruga de água doce no Brasil

Trachemys dorbigni is the most abundant freshwater turtle species in Rio Grande do Sul, southern Brazil. Chelonians are known to host a wide variety of pathogens, including viruses, bacteria, hemoparasites and helminths. Among these, nine genera of polystomatid flatworms (Monogenoidea; Polystomatidae) infect freshwater turtles: Apaloneotrema, Aussietrema, Fornixtrema, Manotrema, Pleurodirotrema, Polystomoidella, Polystomoides, Uropolystomoides and Uteropolystomoides. However, little is known about the biology of these parasites in the Neotropical Realm. Through investigative cystoscopy, specimens of Polystomatidae were located inside the urinary bladder of the host T. dorbigni. Retrieved specimens were fixed and stained whole mounts prepared for taxonomic identification. In the present paper, a new species of Polystomoides (Monogenoidea: Polystomatidae) parasitizing the urinary bladder of a freshwater turtle of the species T. dorbigni in Brazil is described. Polystomoides santamariensis n. sp. differs from the congeneric species on the length of the genital spines, which are longer. Given the enormous diversity of freshwater turtles around the world, it is likely that a large number of chelonian polystomatids are still unknown.(AU)

Trachemys dorbigni é a espécie de tartaruga de água doce mais abundante do Rio Grande do Sul, no Sul do Brasil. Sabe-se que os quelônios são hospedeiros de uma grande variedade de patógenos, incluindo vírus, bactérias, hemoparasitos e helmintos. Dentre estes, oito gêneros de Polystomatidae (Platyhelminthes: Monogenoidea) infectam tartarugas de água doce: Apaloneotrema, Aussietrema, Fornixtrema, Manotrema, Pleurodirotrema, Polystomoidella, Polystomoides, Uropolystomoides e Uteropolystomoides. No entanto, pouco ainda se sabe sobre a biologia destes parasitos na Região Neotropical. Durante uma citoscopia investigativa, foram observados espécimes de Polystomatidae localizados no interior da bexiga urinária de T. dorbigni. Os espécimes coletados foram fixados e corados para identificação taxonômica. No presente artigo, uma nova espécie de Polystomoides (Monogenoidea: Polystomatidae) parasitando a bexiga urinária de tartaruga de água doce da espécie T. dorbigni no Brasil é descrita. Polystomoides santamariensis n. sp. difere das demais espécies no tamanho dos espinhos genitais, que são maiores. Devido a enorme diversidade de tartarugas de água doce ao redor do mundo, é provável que um grande número de polistomatídeos de quelônios ainda seja desconhecido.(AU)

Culicoides' species from a Leishmania transmission hotspot and efficacy of the Captor® suction light trap.

Culicoides have medical and veterinary importance, as they play a role as vectors of viruses, protozoa, and nematodes that cause diseases. Despite the relevance to public health, greater attention has been given to other insect vectors. Therefore, the objective of this study was to evaluate the efficiency of the Captor® light trap in capturing Culicoides that could be examined for the presence of Leishmania DNA. The insects were captured in a rural area of Santa Maria, Rio Grande do Sul, Brazil, where canine and human visceral leishmaniasis have been diagnosed. Adult insects were collected weekly, from 6:00 pm to 6:00 am, for a 12 month period using a Captor® brand suction light trap. All Culicoides were identified at species level. Pools of Culicoides were tested using the Polymerase Chain Reaction (PCR) technique for the detection of Leishmania DNA. A total of 16,016 specimens were collected (71.54% females and 28.39% males), divided among seven species. In the DNA analysis, none of the pools showed a positive result for Leishmania. The data presented demonstrate that the trap is efficient and can be an alternative for use in entomological research. They also demonstrate that, despite the females having hematophagous habits, similar to other vector insects, they did not have contact with Leishmania in the studied locality.

Culicoides têm importância médica e veterinária, pois desempenham um papel como vetores de vírus, protozoários e nematoides que causam doenças em animais e humanos. Apesar da relevância para a saúde pública, maior atenção tem sido dada a outros insetos vetores. Portanto, o objetivo do estudo foi avaliar a eficiência da armadilha luminosa Captor® na captura de Culicoides que pudesse ser verificada quanto à presença de DNA de Leishmania. Os insetos foram capturados em uma área rural de Santa Maria, Rio Grande do Sul, Brasil, onde foram diagnosticadas leishmaniose visceral canina e humana. Os insetos adultos foram coletados semanalmente, das 18h às 6h, com armadilha luminosa de sucção da marca Captor® por doze meses. Todos Culicoides foram identificados em nível de espécie. Pools de Culicoides foram testados pela técnica de PCR para detecção de DNA de Leishmania. Foram coletados 16.016 espécimes (71,54% fêmeas e 28,39% machos), divididos em sete espécies. Na análise de DNA, nenhum dos pools apresentou resultado positivo para Leishmania. Os dados apresentados demonstram que a armadilha é eficiente e pode ser uma alternativa para uso em pesquisas entomológicas. Demonstram também que, apesar das fêmeas apresentarem hábitos hematófagos, semelhantes a outros insetos vetores, não tiveram contato com Leishmania na localidade estudada.

Prevalência de nematódeos intestinais em equinos de tração na cidade de Pelotas/RS, Brasil / Prevalence of intestinal nematodes in traction horses in city of Pelotas/RS, Brazil / Prevalencia de nematodos intestinales en caballos de tracción en la ciudad de Pelotas/RS, Brasil

Os equinos são utilizados em diversas atividades de trabalho, esporte e lazer, que demandam um bom desempenho e higidez do animal. Um dos fatores que alteram esses aspectos é a presença de endoparasitos. A atividade econômica utilizando equinos para tração é uma prática comum na cidade de Pelotas/RS, visto que muitas famílias dependem do cavalo para seu sustento. O objetivo do trabalho foi avaliar a avaliar a prevalência de nematódeos intestinais em equinos de tração na cidade. Para o estudo, foram utilizados resultados de diagnósticos de amostras fecais, obtidos através do banco de dados do laboratório do Grupo de Estudos em Enfermidades Parasitárias (GEEP) da Faculdade de Veterinária -Universidade Federal de Pelotas (UFPel). Entre os meses de janeiro a dezembro de 2018, 82 amostras foram processadas através da técnica de Gordon e Whitlock e os resultados expressos em OPG. Do total de amostras analisadas, 90,2% (74/82) foram positivas para algum nematódeo, apresentando média de contagem de 739,2 OPG. Observou-se maior prevalência de infecções por parasitos da família Strongylidae (74,3%). Infecções por Parascaris spp. e Strongyloides sp. foram observadas com 13,4% e 2,43% de prevalência, respectivamente. Conclui-se que na população de equinos avaliada, a maioria dos animais estavam parasitados por algum espécime de nematódeo, sendo os da família Strongylidae os mais prevalentes.(AU)

Horses are used in various work activities, sports and leisure activities, which require good performance and animal health. One of the factors that alter these aspects is the presence of endoparasites. Economic activity using horses for traction is a common practice in the city of Pelotas/RS, as many families depend on the horse for their livelihood. The objective of this study was to evaluate the prevalence of intestinal nematodes in traction horses in the city. For the study, we used results of diagnostics of fecal samples, obtained from the laboratory database of the Parasitic Disease Study Group (GEEP) at the Veterinary School -Federal University of Pelotas (UFPel). Between the months of January to December 2018, 82 samples were processed by the Gordon and Whitlock technique and the results expressed in EPG. Of the total samples analyzed, 90.2% (74/82) were positive for some nematode, with a mean count of 739.2 OPG. There was a higher prevalence of infections by parasites of the family Strongylidae (74.3%).Infections with Parascaris spp. and Strongyloides sp. were observed with 13.4% and 2.43% prevalence, respectively. It is concluded that in the evaluated horse population, most of the animals were parasitized by some specimen of nematodes, with the Strongylidae family being the most prevalent.(AU)

Los caballos se utilizan en diversas actividades laborales, deportivas y de ocio, que requieren un buen rendimiento y salud animal. Uno de los factores que alteran estos aspectos es la presencia de endoparásitos. La actividad económica que usa caballos para la tracción es una práctica común en la ciudad de Pelotas/RS, ya que muchas familias dependen del caballo para su sustento. El objetivo de este estudio fue evaluar la prevalencia de nematodos intestinales en caballos de tracciónen la ciudad. Para el estudio, utilizamos los resultados del diagnóstico de muestras fecales, obtenidos de la base de datos de laboratorio del Grupo de Estudio de Enfermedades Parasitarias (GEEP) dela Facultad de Veterinaria -Universidad Federal de Pelotas (UFPel). De enero a diciembre de 2018, se procesaron 82 muestras mediante la técnica de Gordon y Whitlock y los resultados se expresaron en OPG. Del total de muestras analizadas, 90.2% (74/82) fueron positivas para algunos nematodos, con un recuento medio de 739.2 OPG. Hubo una mayor prevalencia de infecciones por parásitos de la familia Strongylidae (74,3%). Infecciones por Parascaris spp. y Strongyloides sp. se observaron con 13.4% y 2.43% de prevalencia, respectivamente. Se concluyó que en la población equina evaluada, la mayoría de los animales fueron parasitados por algún espécimen de nematodos, siendo los de la familia Strongylidae los más prevalentes.(AU)

Prevalência de nematódeos intestinais em equinos de tração na cidade de Pelotas/RS, Brasil / Prevalence of intestinal nematodes in traction horses in city of Pelotas/RS, Brazil / Prevalencia de nematodos intestinales en caballos de tracción en la ciudad de Pelotas/RS, Brasil

Os equinos são utilizados em diversas atividades de trabalho, esporte e lazer, que demandam um bom desempenho e higidez do animal. Um dos fatores que alteram esses aspectos é a presença de endoparasitos. A atividade econômica utilizando equinos para tração é uma prática comum na cidade de Pelotas/RS, visto que muitas famílias dependem do cavalo para seu sustento. O objetivo do trabalho foi avaliar a avaliar a prevalência de nematódeos intestinais em equinos de tração na cidade. Para o estudo, foram utilizados resultados de diagnósticos de amostras fecais, obtidos através do banco de dados do laboratório do Grupo de Estudos em Enfermidades Parasitárias (GEEP) da Faculdade de Veterinária -Universidade Federal de Pelotas (UFPel). Entre os meses de janeiro a dezembro de 2018, 82 amostras foram processadas através da técnica de Gordon e Whitlock e os resultados expressos em OPG. Do total de amostras analisadas, 90,2% (74/82) foram positivas para algum nematódeo, apresentando média de contagem de 739,2 OPG. Observou-se maior prevalência de infecções por parasitos da família Strongylidae (74,3%). Infecções por Parascaris spp. e Strongyloides sp. foram observadas com 13,4% e 2,43% de prevalência, respectivamente. Conclui-se que na população de equinos avaliada, a maioria dos animais estavam parasitados por algum espécime de nematódeo, sendo os da família Strongylidae os mais prevalentes.

Horses are used in various work activities, sports and leisure activities, which require good performance and animal health. One of the factors that alter these aspects is the presence of endoparasites. Economic activity using horses for traction is a common practice in the city of Pelotas/RS, as many families depend on the horse for their livelihood. The objective of this study was to evaluate the prevalence of intestinal nematodes in traction horses in the city. For the study, we used results of diagnostics of fecal samples, obtained from the laboratory database of the Parasitic Disease Study Group (GEEP) at the Veterinary School -Federal University of Pelotas (UFPel). Between the months of January to December 2018, 82 samples were processed by the Gordon and Whitlock technique and the results expressed in EPG. Of the total samples analyzed, 90.2% (74/82) were positive for some nematode, with a mean count of 739.2 OPG. There was a higher prevalence of infections by parasites of the family Strongylidae (74.3%).Infections with Parascaris spp. and Strongyloides sp. were observed with 13.4% and 2.43% prevalence, respectively. It is concluded that in the evaluated horse population, most of the animals were parasitized by some specimen of nematodes, with the Strongylidae family being the most prevalent.

Los caballos se utilizan en diversas actividades laborales, deportivas y de ocio, que requieren un buen rendimiento y salud animal. Uno de los factores que alteran estos aspectos es la presencia de endoparásitos. La actividad económica que usa caballos para la tracción es una práctica común en la ciudad de Pelotas/RS, ya que muchas familias dependen del caballo para su sustento. El objetivo de este estudio fue evaluar la prevalencia de nematodos intestinales en caballos de tracciónen la ciudad. Para el estudio, utilizamos los resultados del diagnóstico de muestras fecales, obtenidos de la base de datos de laboratorio del Grupo de Estudio de Enfermedades Parasitarias (GEEP) dela Facultad de Veterinaria -Universidad Federal de Pelotas (UFPel). De enero a diciembre de 2018, se procesaron 82 muestras mediante la técnica de Gordon y Whitlock y los resultados se expresaron en OPG. Del total de muestras analizadas, 90.2% (74/82) fueron positivas para algunos nematodos, con un recuento medio de 739.2 OPG. Hubo una mayor prevalencia de infecciones por parásitos de la familia Strongylidae (74,3%). Infecciones por Parascaris spp. y Strongyloides sp. se observaron con 13.4% y 2.43% de prevalencia, respectivamente. Se concluyó que en la población equina evaluada, la mayoría de los animales fueron parasitados por algún espécimen de nematodos, siendo los de la familia Strongylidae los más prevalentes.