Temperature and photoperiod effects on dormancy status and life cycle parameters in Aedes albopictus and Aedes aegypti from subtropical Argentina.

Aedes albopictus (Diptera: Culicidae) distribution is bounded to a subtropical area in Argentina, while Aedes aegypti (Diptera: Culicidae) covers both temperate and subtropical regions. We assessed thermal and photoperiod conditions on dormancy status, development time and mortality for these species from subtropical Argentina. Short days (8 light : 16 dark) significantly increased larval development time for both species, an effect previously linked to diapause incidence. Aedes albopictus showed higher mortality than Ae. aegypti at 16 °C under long day treatments (16 light : 8 dark), which could indicate a lower tolerance to a sudden temperature decrease during the summer season. Aedes albopictus showed a slightly higher percentage of dormant eggs from females exposed to a short day, relative to previous research in Brazilian populations. Since we employed more hours of darkness, this could suggest a relationship between day-length and dormancy intensity. Interestingly, local Ae. aegypti presented dormancy similar to Ae. albopictus, in accordance with temperate populations. The minimum dormancy in Ae. albopictus would not be sufficient to extend its bounded distribution. We believe that these findings represent a novel contribution to current knowledge about the ecophysiology of Ae. albopictus and Ae. aegypti, two species with great epidemiological relevance in this subtropical region.

Estudio descriptivo sobre salud ocupacional en centros de clasificación de material reciclable en el área metropolitana de Buenos Aires / Descriptive study on occupational health in recyclable material classification centers in the metropolitan area of Buenos Aires

INTRODUCCIÓN Diversas entidades (privadas, autogestionadas, cooperativas, sindicatos), con relaciones laborales de distinto tipo (en su mayoría no clásicas) y con mayor o menor relación con el Estado, realizan clasificación secundaria de materiales separados de los residuos para comercializarlos y devolverlos al circuito industrial. Este modelo, tendiente a la Gestión Integral de los Residuos Sólidos Urbanos (GIRSU), es parte de lo que se denomina Gestión Social del Reciclado. OBJETIVOS Caracterizar el proceso de trabajo. Evaluar riesgos y exigencias. MÉTODOS Se realizó un estudio descriptivo de las condiciones y medio ambiente de trabajo en dos establecimientos de separación y acopio de reciclables. Fue un estudio interdisciplinario con una perspectiva ecoepidemiológica, que combinó teorías y métodos de antropología social y biología en una secuencia cuyos resultados parciales retroalimentaban la siguiente etapa. La selección de casos de estudio consideró la complementariedad entre un ambiente nítidamente urbano y uno de descampado periurbano. RESULTADOS En ambos centros de acopio se registran exigencias de cargas físicas estáticas sobre los/as trabajadores/as (especialmente varones) de entre 500 y 9.000 kg promedio/ semana. En los separadores tanto en cinta transportadora como en los puestos de trabajo de pie, la actividad física dinámica genera movimientos repetitivos. En la separación de pie el punto de tensión es la cintura, en la separación en cinta son las extremidades superiores. No se encontraron Flavivirus ni Alfavirus en las muestras analizadas, aunque hay presencia de vectores de los virus Dengue (Aedes aegypti) tanto como Encefalitis San Luis (Culex pipiens) circulantes en el Área Metropolitana de Buenos Aires. Existe circulación de los parásitos Toxocara canis, Uncinaria sp. y Ancylostoma sp. con reservorio en roedores, perros y gatos en ambos lugares de estudio. Se documentaron otros riesgos de los objetos de trabajo (polvo urticante y vapores químicos emanados del plástico) asociados a residuos industriales. DISCUSIÓN Se recomienda vigilancia y control de roedores e insectos de interés sanitario, tanto como muestreo aleatorio de materiales ingresados. Es necesaria la rotación entre puestos con movimientos repetitivos. El uso de máquinas simples puede reducir las cargas físicas estáticas. Se sugiere implementar libreta sanitaria para trabajadores cartoneros (vacunación y control médico anual).