[Anesthesia and implantable automatic defibrillator]. / Anesthésie et défibrillateur automatique implantable.

Since the introduction of first generation automatic implantable cardioverter defibrillators (AICD) in 1980, an increasing number of such devices have been inserted in patients at high risk for sudden death by ventricular tachycardia or fibrillation (VT/VF). With the improvement of technology and implanting techniques, devices may be inserted at present subcutaneously into the abdominal or the thoracic wall, rather than by thoracotomy. The anaesthesist is involved in the primary implantation of the AICD and the secondary testing of efficiency. Implantation generally requires general anaesthesia and the extension of monitoring is guided by the patient's underlying disease(s). The efficiency of the implanted system is tested one to two months later in inducing VT/VF under general anaesthesia and in determining the defibrillation threshold. The anaesthetist may also have to take care of patients with a AICD. For such cases the following recommendations can be made: a) gloves should be worn by doctors and nurses coming into contact with these patients, in order to limit the risk of electrification; b) a ring magnet must be available to inactivate the unit; c) in case of external defibrillation, the external paddles should be oriented perpendicularly to the line joining the two implanted electrodes; d) AICD should be disabled during electrocautery and prior to electroconvulsive therapy; e) the assistance of a electrophysiologist may be helpful for the management of these patients.

[Interscalenic block: accidental catheterization of the epidural space]. / Bloc interscalénique: cathétérisation accidentelle de l'espace péridural.

A case is reported of inadvertent insertion of a brachial plexus catheter into the cervical epidural space, at the sitting of an interscalene block for postoperative analgesia, during the recovery from general anaesthesia after surgical repair of a rupture of the rotator cuff of the shoulder. No features of cervical epidural anaesthesia were seen after the first injection of local anaesthetic, as it was made through the catheter insertion cannula. Once inserted, the catheter position was checked prior to the second injection of local anaesthetic. The X-ray obtained after catheter opacification showed the penetration of contrast medium into the epidural space. In our case, two out of the three means of prevention of this complication were not possible: a) sitting of the interscalene block before induction of anaesthesia, as the insertion conditions of the catheter are better in a conscious, sitting patient; b) adequate cannula orientation (namely medial, dorsal and slightly caudal); c) routine X-ray control of the catheter position before the first injection, associated with careful clinical monitoring for 30 min after each local anaesthetic injection.

Pain during injection of propofol. The effect of prior administration of thiopentone.

A controlled, double-blind study was performed to compare the prior administration of intravenous saline 4 ml (n = 36), lignocaine 20 mg (n = 36) or thiopentone 100 mg (n = 43) on the pain produced by intravenous injection of propofol. One hundred and fifteen ASA 1 or 2 patients scheduled for minor surgery were studied using a randomised, double-blind design. Thiopentone was more effective than lignocaine in reducing the incidence of propofol injection pain (p < 0.03).

[Efficacy of external cardiac massage in a patient in the prone position]. / Efficacité du massage cardiaque externe chez une patiente en décubitus ventral.

This paper reports a case of successful CPR performed in a female patient in the prone position during the excision of a cerebellar meningioma. It was realised by means of an external, posterior thoracic compression below the left shoulder-blade, without any anterior compression as described in two previous reports.