Dificuldades nos cuidados ao recém-nascido: realidades de puérperas primíparas / Difficulties in newborn safety: realities of mothers primiparous

Este artigo objetiva avaliar as dificuldades encontradas por puérperas primíparas nos cuidados ao recém-nascido. Trata-se de um estudo descritivo, transversal, com 50 puérperas primíparas do setor obstétrico de um hospital público de Floriano-PI. Todas as participantes do estudo relataram a realização de pré-natal. Quanto às dificuldades relacionadas aos cuidados de higiene e conforto com o recém-nascido, realizar limpeza do umbigo foi referida por 62% das mulheres, dar o banho nos recém-nascidos por 52% das mães, escolher as roupas para o bebê por 46%. Elevada proporção de puérperas (40%) tinha dificuldades para amamentar e em cuidar das mamas (82%). Grande parte das mães tinha dificuldade na realização de cuidados com o recém-nascido. Conclui-se que há necessidade de adequar ações de educação em saúde voltadas ao preparo das mulheres para os cuidados com o recém-nascido.

This article aims to assess the difficulties encountered by primiparous mothers in care of newborns. It is a descriptive, cross-sectional study with 50 primiparous mothers in the obstetrics department of a public hospital in Floriano-PI. All study participants reported performing prenatal care. As for the difficulties related to hygiene and comfort with the newborn, perform cleaning the navel was reported by 62% of women give bathing the newborn by 52 % of mothers, choose clothes for the baby by 46%. High proportion of women (40%) had difficulty breastfeeding and breast care (82%). Most mothers had difficulty in performing care of the newborn . We conclude that there is a need to tailor health education actions aimed at preparing women to care for the newborn.

Violência física: características epidemiológicas de casos atendidos por serviço móvel de urgência / Physical violence: case epidemiological features served in mobile service urgent

Este trabalho descreve as características dos casos de violência física atendidos por Serviço de Urgência de Floriano-PI. Trata-se de estudo descritivo, transversal e retrospectivo dos casos de violência física atendidos por serviço de urgência. Ocorreram 475 casos de violência, sendo 55,2% agressões, 38,9% por arma branca e 5,9% por arma de fogo. Predominaram as vítimas do sexo masculino, com idade entre 20 e 29 anos, sendo cabeça e pescoço as áreas do corpo mais afetadas. A maioria era da periferia da cidade, atendidas principalmente no turno noite. O perfil epidemiológico encontrado segue tendência nacional, vitimando homens, adultos jovens, da periferia, e atingindo, cabeça e pescoço. Suporte básico de vida foi mais utilizado para vítimas de agressão física, e suporte avançado nos casos de ferimentos por arma branca e arma de fogo.

This paper describes the characteristics of cases of physical violence attended by Emergency Floriano -PI Service. It is descriptive, cross-sectional retrospective cases of physical violence attended to by emergency room. There were 475 cases of violence, aggression and 55.2%, 38.9 % with knives and 5.9 % by firearms. A majority of male victims, aged between 20 and 29 years, and head and neck the most affected areas of the body. Most were from the outskirts of the city, mainly seen at the night shift. The epidemiological profile found following national trend, killing men, young adults, the periphery, and reaching , head and neck. Basic life support was used more for victims of physical aggression, and advanced support in cases of injuries with knives and firearms.

Pressão arterial e perfil socioeconômico de idosos atendidos na estratégia saúde da família de Floriano - Piauí / Blood pressure and socioeconomic profile of elderlyassisted in the family health strategy of Floriano-PI

Este trabalho descreve a prevalência de pressão arterial aumentada e perfil socioeconômico de idosos atendidos na Estratégia Saúde da Família em Floriano-PI. Trata-se de um estudo descritivo e transversal realizado por meio da aplicação de um questionário e de medidas de PA com amostra probabilística proporcional constituída por 380 idosos. A média de idade foi de 73,4±8,7 anos. A prevalência de pressão arterial aumentada foi de 40,2%. Metade dos idosos era casada, 66,8% do sexo feminino, com maioria aposentada e com renda familiar de até três salários mínimos. Elevada proporção de idosos apresentava pressão arterial aumentada e baixas condições socioeconômicas. Não houve associação entre pressão arterial aumentada e características socioeconômicas. A proporção de idosos com pressão arterial elevada, embora inferior àquelas encontradas em outros estudos realizados no Brasil revela-se preocupante e requer medidas para o controle pressórico.

This study describes the prevalence of increased blood pressure (BP) and socioeconomic profile of elderly assisted in the Family Health Strategy in Floriano-PI. This is a descriptive cross-sectional study by means of a questionnaire and BP measurements with proportional probability sample of 380 elderly. The mean age was 73.4 ± 8.7 years. The prevalence of increased BP was 40.2%. Half the patients were married, 66.8% were female, and most retired with a family income of up to three minimum wages. High proportion of elderly showed increased PA and low socioeconomic status. There was no association between high blood pressure and socioeconomic characteristics. The proportion of older people with increased blood pressure, although lower than those found in other studies conducted in Brazil reveals worrying and requires measures to control blood pressure.