Prevalência de feridas em pacientes internados em hospital de grande porte / Prevalence of wounds in hospitalized patients in large hospital

Objetivo: Identificar a prevalência de feridas em pacientes hospitalizados. Metodologia: Estudo descritivo e transversal desenvolvido em hospital de grande porte, em Belo Horizonte, Minas Gerais. Brasil. A amostra foi constituída por 1073 pacientes hospitalizados, correspondendo a 95,8% da população. Os dados coletados nos prontuários foram submetidos a análise estatística descritiva. Resultados: Observou-se que os pacientes estavam distribuídos de forma equitativa entre os sexos; a idade variou de 18 a 98 anos; 525 pacientes apresentaram 569 lesões. As feridas agudas (81,4%) em sua maioria eram decorrentes de intervenção cirúrgica e as crônicas (18,6%) com destaque para as úlceras por pressão. Conclusão: A prevalência global de feridas foi 48.9% no grupo estudado. Em razão da complexidade do tratamento dos pacientes com feridas, com destaque para ulceras por pressão, e das repercussões biopsicossociais e econômicas decorrentes, a abordagem a esses pacientes deve ser multidisciplinar. A inclusão na equipe do enfermeiro especialista em estomaterapia pode contribuir para a redução da taxa de ocorrência dessa lesão com o estabelecimento de medidas de prevenção e tratamento, monitoramento da prevalência e incidência na instituição, bem como, a efetivação de programas de educação permanente para os profissionais.

Objectives: To identify the prevalence of wounds in hospitalized patients; Methods: A descriptive and transversal study carried out in large hospital in Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil. The sample size was 1073 patients hospitalized, representing 95.8% of the population. Data were collected from medical recordsand analyzed using descriptive statistics. Results: Among the results we found that the patients weredistributed equally between the sexes, age varied between 18-98 years, 525 patients had 569 lesions. Theacute wounds (81.4%) were mostly caused by surgery procedures and chronic wounds (18.6%) with emphasison pressure ulcers. Conclusion: The overall prevalence of injuries was 48.9% in the sample. Due to thecomplexity of treating patients with wounds, particularly pressure ulcers, and biopsychosocial and economicrepercussions, the approach to these patients should be multidisciplinary. The inclusion in the team of a nursespecialist stomatherapy can help reduce the rate of occurrence of this lesion with the establishment of prevention and treatment, monitoring the prevalence and incidence in the institution, as well as theeffectiveness of continuing education programs for professionals.

Consumo de álcool pelos acadêmicos do curso de enfermagem de uma instituição de ensino superior / Consumo de alcohol por parte de académicos del curso de enfermería de una institución de educación superior / Alcohol consumption by nursing students of a higher education institution

A exposição ao ambiente universitário, muitas vezesestressante, e as modificações no cotidiano podemtornar osestudantes adolescentes e jovens mais propensos aouso de álcool. Este estudo descritivo, transversale quantitativo, tevecomo objetivo identificar e avaliar o consumo de álcool por acadêmicos de um curso de Enfermagem de uma instituição deensino superior do centro-oeste mineiro. Os estudantes foram selecionados por amostragem estratificadaproporcional esubmetidos a um questionário estruturado e questionário CAGE. Os resultados mostraram que 65,5% dos discentes sedeclaram alcoolistas, sendo que 50% destes tiveramo primeiro contato com a bebida alcoólica com os amigos, naadolescência (67%); A maioria relatou o aumento noconsumo após o ingresso na faculdade, sendo que 28%dos indivíduosapresentaram risco à dependência, através doscreeningpositivo para o questionário CAGE. Concluiu-se queo uso doálcool pelos acadêmicos está assumindo uma proporção preocupante; o abuso e a dependência alcoólica avaliados peloCAGE apresentaram-se relativamente notórios, constituindo um alerta às universidades e às famílias.

The exposure of university environment, often stressful, and lifestyle changes can make students and young adolescentsmore likely to use alcohol. This descriptive transversal and quantitative study, aimed to identify andassess alcoholconsumption by students from a nursing course froman institution of higher education in the Midwest Minas Gerais. Thestudents were selected through proportional stratified sampling and subjected to a structured questionnaire and the CAGEquestionnaire. The results showed that 65.5% of students say they are alcoholics and 50% of their first contact with thealcohol was with friends in adolescence (67%). Themajority reported an increase in consumption afterenrolling incollege, and 28% of individuals were at risk of dependence, through screening positive for the CAGE questionnaire. It wasconcluded that the use of alcohol by students is taking a major concern, abuse and alcohol dependenceassessed by CAGEwere relatively notorious, which is a warning to universities and families.

La exposición al ambiente universitario, con frecuencia exigente, y los cambios de estilo de vida pueden hacer que losestudiantes y jóvenes adolescentes sean más propensos a consumir alcohol. Este estudio, transversal descriptivo ycuantitativo, tiene el objetivo de identificar y evaluar el consumo de alcohol por los estudiantes deun curso deenfermería de una institución de educación superioren la minería del Medio Oeste. Los estudiantes fueron seleccionadosmediante un muestreo estratificado proporcional y se sometieron a un cuestionario estructurado y el cuestionario CAGE.Los resultados mostraron que el 65,5% de los estudiantes dicen que son alcohólicos, y el 50% de su primer contacto con elalcohol fue con amigos en la adolescencia (67%). Lamayoría informó de un aumento en el consumo despuésde inscribirseen la universidad, y el 28% de los individuos presentaron riesgo de dependencia, a través del cribadopositivo para elcuestionario CAGE. Se concluyó que el uso de alcohol por parte de los estudiantes llega a proporción preocupante; elabuso y la dependencia del alcohol evaluado por CAGE fueron relativamente significativos, lo que constituye unaadvertencia a las universidades y las familias.

Prevalência de feridas em pacientes internados em um hospital filantrópico de grande porte de Belo Horizonte / The analyze the wound prevalence

Trata-se de uma pesquisa de prevalência com abordagem descritiva, realizada junto a prontuários de 1.120 pacientes que estiveram interndos em um hospital filantrópico de grande porte de Belo horizonte, no período de 18 junho a 18 de julho de 2007. Este estudo teve como objetivo geral analisar a prevalência de feridas...