Linfoma no Hodgkin difuso de células B grande como linfoma primario de ovario. Presentación decaso / Diffuse large B-cell non-Hodgkin's lymphoma as primary ovarian lymphoma. Case presentation

Fundamento: Los linfomas primarios de ovario son poco frecuentes; el 1porciento de estos se presenta en ovario y el 1.5 porciento de los tumores malignos de ovario son linfomas. Los tipos histológicos más frecuenteses el linfoma no Hodgkin difuso de células B grande y el BurKitt; el tratamiento consiste en cirugía combinada con quimioterapia.Objetivo: Reportar un caso de un linfoma no Hodgkin difuso de células B grande primario de ovario. Presentación de caso: Se presentó el caso de una paciente de 39 años de edad, con antecedentes patológicos personales de salud; la cual fue al cuerpo de guardia de ginecología por presentar dolor abdominal difuso que no se aliviaba con analgésicos. En la exploración física presentaba dolor a la palpación superficial y profunda en hipocondrio y fosa ilíaca derecha con masa tumoral palpable. Ecografía hacia proyección anexial derecha se observó una imagen de baja ecogenicidad y en la laparoscopia de urgencia se concluyó como una formación de aspecto tumoral que parecía corresponderse con ovario derecho. Se le realizó una histerectomía con doble anexectomía. El diagnóstico anatomopatológico fue un linfoma no Hodgkin primario de ovario.Conclusiones: La paciente del caso presentado tuvo una clínica oligosintomática y la confirmación de la enfermedad fue a partir de una muestra quirúrgica, lo que expresa que el diagnóstico del linfoma no Hodgkin de células B es difícil y aunque es poco frecuente siempre se debe tener en cuenta en el diagnóstico diferencial de las tumoraciones unilaterales de ovario. [AU]

BIOPSIA ASPIRATIVA CON AGUJA FINA Y SU CORRELACIÓN CON LAHISTOLOGÍA EN LAS PATOLOGÍAS TIROIDEAS

Introducción: La biopsia aspirativa con aguja fina (BAF) del tiroides es sugerida en la actualidad para la valoración inicial del nódulo tiroideo y de otras afecciones de la glándula tiroides. Objetivo: Determinar la efectividad de la biopsia aspirativa con aguja fina al relacionarla con el diagnóstico histológico del nódulo tiroideo en el Hospital Provincial Camilo Cienfuegos de Sancti Spíritus en el período enero 2011-diciembre 2014. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo bajo un diseño no experimental de tipo transversal donde se revisaron citologías tiroideas. Resultados: Los resultados citológicos fueron comparados con los de las piezas quirúrgicas correspondientes. Se revisaron 164 citologías correspondientes a 164 pacientes. El 79.3porciento eran mujeres. Del total, el 1.2porciento fue informada como no útil, el 76.8porciento, como benigna, el 1.2porciento, como maligna y el 7.3porciento, como sospechosa. Los 164 pacientes fueron tiroidectomizados, confirmándose el diagnóstico de benignidad en el 89.1porciento de los casos y el de sospechoso para malignidad y malignidad en el 77.8porciento, todas las citologías insatisfactorias arrojaron resultados negativos en la pieza quirúrgica. Los falsos positivos fueron un 10.9porciento. Conclusiones: Se demostró que la BAAF es un procedimiento útil, efectivo y confiable en la evaluación preoperatoria de las patologías tiroideas.[AU]

Estudio serológcco de brucelosis canina en dos lbergues del municipio de enviggado, Colombia (2011) / Canine brucelosiis serological study in two shelters of the unicipality of envigado, Colombia (2011)

El objetivo de este estudio fue buscar la presencia de anticuerpos de brucelosis en la población de dos albergues caninos del municipio de Envigado (Antioquia, Colombia) y a tal fin se seleccionaron 54 perros. Se tomaron muestras sanguíneas en 10 machos y 44 hembras que fueron procesadas bajo la técnica de inmunocromatografía para Brucella canis. No hubo diferencia estadística entre albergues en los parámetros ‘sexo’ y ‘raza’ de cada grupo de estudio y tampoco se encontró evidencia serológica de la presencia de brucelosis canina en el grupo de animales muestreados. Los resultados indican que, aunque los animales permanecieron en calidad de abandono durante un período de su vida, su condición feral no era permanente debido a que en el momento del estudio se encontraban en albergues. Las políticas intensivas de recolección se orientan más a la atención de mascotas abandonadas que a aquellos animales ferales (los cuales, con mayor frecuencia, pueden ser portadores de la enfermedad). El tipo de población incluida en el estudio, sumado a la práctica estricta de esterilización inmediata dentro del albergue -que a su vez impide los apareamientos entre individuos-, pueden incidir en la reducción la propagación de la enfermedad en el municipio.

The objective of this study was to search the presence of antibodies of canine brucellosis in the population of two hostels in the municipality of Envigado (Antioquia, Colombia). For this were chosen 54 dogs of two canine shelters. They were taken blood samples in 10 males and 44 females, and they were processed under the immunochromatography technique for Brucella canis. There was no statistical difference between the parameters hostels in sex and race of each study group and no serologic evidence was found of the presence of canine brucellosis in canines sampled group. The results indicate that although the animals remained in quality of abandonment in a period of his life, his feral condition was not permanent since they were in shelters at the time of the study. The intensive policies of collecting from patients, is oriented more to care for pets abandoned, but not for ferine animals (which may be carriers of the disease more frequently). The type of population included in the study, added to the strict practice of immediately sterilization within the shelter -which in turn prevents the mattings between individuals-, both may be reducing the spread of the disease in the municipality.

Subchronic toxicity study in mice fed Spirulina maxima.

The purpose of this study was to evaluate the toxicity of Spirulina maxima, a blue-green alga used as food supplement and food coloring, after 13 weeks of treatment. Groups of ten mice of each sex were given S. maxima in the diet at concentrations of 0 (control), 10, 20 or 30% (w/w) for 13 weeks. The alga ingestion had no effect on behavior, food and water intake, growth or survival. Terminal values in hematology and clinical chemistry did not reveal differences between treated and control groups. However, male and female mice showed significant changes in serum cholesterol levels at 20 and 30% algal concentrations, but a toxic effect of S. maxima was excluded. Post-mortem examination revealed no differences in gross or microscopic findings. Our results show that S. maxima up to high feeding levels did not produce adverse effects in mice after subchronic treatment.

Dominant lethal study of alpha-asarone in male mice.

Alpha-asarone is a hypolipidaemic agent obtained from Guatteria gaumeri, a medical plant used in Mexico to treat hypercholesteraemia and cholelithiasis. alpha-Asarone has been shown to be hepatocarcinogenic and mutagenic in a human lymphocyte assay, a murine bone marrow cell assay and in an unscheduled DNA synthesis assay. In this study, alpha-asarone was tested for dominant lethal effects in male CF1 mice. The drug was given orally at doses of 0, 10 and 30 mg/kg per day for 5 days. Males were mated weekly with eight consecutive batches of naive, nulliparous female mice. Repeated matings revealed no perceptible effect of alpha-asarone on the incidence of pregnancy. Examination of surgically exposed uteri and ovaries of pregnant females on day 13-15 of gestation revealed an increased incidence of post-implantation loss. Semen examination of a separate group of mice showed a decreased concentration and motility of spermatozoa. These results suggest a dominant lethal mutation as well as direct alpha-asarone toxicity to spermatozoa by in treated mice.

Validación del testimonio en menores victimas de abuso sexual

Se presentó un estudio en 34 casos de victimas de delitos sexuales en Sancti Spíritus en el período comprendido entre septiembre de 1990 y abril 1991 con el fin de conocer la importancia de los criterios descriminativos y orientadores en la confiabilidad del testimonio de estas victimas. Se brinda en la introducción una breve reseña de los criterios descriminativos y orientadores, así como la posible correspondencia de los resultados de la investigación médico-legal y la policial. Estas victimas se clasificaron según sexo, edad, características psicopatológicas y distribución por tipificación delictiva. Se evidencia la correspondencia entre los resultados de las conclusiones policiales y la exploracíon médico-legal. Estos resultados se muestran en tablas. Se brindan las conclusiones a que dan lugar los resultados, demostrándose la gran imortaancia de los criterios descriminativos en la validación del testimonio de estos menores victimas de abuso sexual.(AU)

Validación del testimonio en menores víctimas de abuso sexual

Se presentó un estudio en 34 casos de víctimas de delitos sexuales en Sancti Spíritus en el período comprendido entre septiembre de 1990 y abril 1991 con el fin de conocer la importancia de los criterios descriminativos y orientadores en la confiabilidad del testimonio de estas víctimas. Se brinda en la introducción una breve reseña de los criterios descriminativos y orientadores, así como la posible correspondencia de los resultados de la investigación médico-legal y la policial. Estas víctimas se clasificaron según sexo, edad, características psicopatológicas y distribución por tipificación delictiva. Se evidencia la correspondencia entre los resultados de las conclusiones policiales y la exploración médico-legal. Estos resultados se muestran en tablas. Se brindan las conclusiones a que dan lugar los resultados, demostrándose la gran importancia de los criterios descriminativos en la validación del testimonio de estos menores víctimas de abuso sexual.(AU)

Seudoquiste del pancreas traumatico, roto en la cavidad abdominal. A proposito de un caso. / Traumatic pancreatic pseudocyst, ruptured in the abdominal cavity. Apropos of a case

Se presenta un caso de seudoquiste del pancreas traumatico, roto en la cavidad abdominal. Se senala como una complicacion rara y que ocurre con mas frecuencia en la cavidad abdominal o en una viscera hueca.La perforacion o ruptura dentro del tracto digestivo puede curar el seudoquiste definitivamente. La ruptura dentro de la cavidad abdominal es frecuentemente fatal si no se opera rapidamente, por lo que constituye una urgencia quirurgica imperativa.Se expone una tecnica sencilla de drenaje externo ante esta urgencia quirurgica, con buen resultado

Capacidad de reparacion del DNA en algunos pacientes con xeroderma pigmentosum. / DNA repair capacity in some patients with xeroderma pigmentosum

Se determino el nivel de reparacion del DNA mediante autorradiografia, en cultivos de fibroblastos previamente irradiados con luz ultravioleta pertenecientes a individuos con xeroderma pigmentosum. Se observo que dicha capacidad de reparacion estaba entre 0 y 27% de los valores obtenidos en individuos normales. Los resultados indican que los pacientes con caracteristicas clinicas mas graves presentam los valores mas bajos mientras que el paciente con signos moderados tiene el valor mas alto