Efeitos adversos materno-fetais associados às trombofilias e à síndrome do anticorpo antifosfolípide / Adverse maternal-fetal effects associated to thrombophilias and to the antiphospolipid syndrome

O feto representa um corpo estranho ao organismo materno, uma vez que traz antígenos paternos distintos daqueles de sua genitora, entretanto, durante a gestação, o organismo materno desenvolve uma resposta imune ao feto, levando à tolerância materno-fetal sem reações patogênicas. Quando ocorrem desequilíbrios nessa tolerância, pode haver complicações obstétricas (perdas fetais, abortamentos recorrentes, pré-eclâmpsia, descolamento prematuro de placenta e restrição no crescimento intra-uterino). A investigação dessas complicações requer análise da associação entre a presença de trombofilias e anticorpos antifosfolípides. Nas trombofilias são encontradas mutações genéticas (como a resistência à proteína C ativa - RCPA e mutação do Fator V Leiden), diminuição dos níveis séricos dos anticoagulantes naturais (proteína C, proteína S e antitrombina) e hiper-homocisteinemia, que levam a distúrbios hemostáticos, sugeridos como causa de eventos adversos na gravidez. A presença de anticorpo antifosfolípide pode inibir a secreção de gonadotrofina coriônica, afetando o desenvolvimento embrionário, inibir a proteína placentária anticoagulante, levando à trombose placentária e à perda fetal, aumentar a síntese de tromboxano, bem como reduzir a síntese de prostaciclinas nos vasos placentários. O objetivo da presente revisão é atualizar os gineco-obstetras em relação aos efeitos adversos obstétricos associados às trombofilias e à síndrome do anticorpo antifostolípide.

[Frequency of HIV-1, rubella, syphilis, toxoplasmosis, cytomegalovirus, simple herpes virus, hepatitis B, hepatitis C, Chagas disease and HTLV I/II infection in pregnant women of State of Mato Grosso do Sul]. / Freqüência das infecções pelo HIV-1, rubéola, sífilis, toxoplasmose, citomegalovírus, herpes simples, hepatite B, hepatite C, doença de Chagas e HTLV I/II em gestantes, do Estado de Mato Grosso do Sul.

It was aimed to estimate the frequency of syphilis, rubella, hepatitis B, hepatitis C, toxoplasmosis, Chagas disease, HTLV I/II, simple herpes virus, HIV-1 and cytomegalovirus in pregnant women and to evaluate the relationship between age and the frequency of the infections studied. A transversal study of 32,512 pregnant women submitted to pre-natal screening in the period of November 2002 to October 2003. The frequency of the tried infections among the pregnant women were 0.2% of HIV-1, 0.03% of rubella, 0.8% of syphilis, 0.4% of toxoplasmosis, 0.05% of cytomegalovirus, 0.02% of simple herpes virus, 0.3% of HBsAg, 0.1% of hepatitis C, 0.1% of HTLV and 0.1% of Chagas disease. There was significative statistical association between age and prenatal infection of rubella, cytomegalovirus, Chagas disease and herpes virus. The rates of frequency of rubella, syphilis, toxoplasmosis, Chagas disease and cytomegalovirus in pregnant women studied were lower than the compared rates.

Hepatite C e gestação / Hepatitis C and pregnancy

Hepatite C é uma doença silenciosa e lentamente progressiva com significativas seqüelas em longo prazo, tais como cirrose, insuficiência hepática e carcinoma hepatocelular. Muitas mulheres em idade fértil estão infectadas com o vírus da hepatite C (HCV), e, consequentemente, sob o risco de transmiti-lo aos seus descendentes. A transmissão materno-fetal do HCV ocorre em cerca de 5 a 6 porcento dos casos. Este risco aumenta quando a mãe apresenta carga viral positiva por ocasião do parto e principalmente quando existe co-infecção com o HIV. O aleitamento materno, atualmente, não apresenta indícios de risco para a transmissão do HCV. Objetivou-se com a presente revisão, a abordagem de alguns aspectos associados à infecção HCV e gravidez como os fatores de risco associados com a infecção e o manejo clínico-obstétrico durante a gestação e no período puerperal

Freqüência das infecções pelo HIV-1, rubéola, sífilis, toxoplasmose, citomegalovírus, herpes simples, hepatite B, hepatite C, doença de Chagas e HTLV I/II em gestantes, do Estado de Mato Grosso do Sul / Frequency of HIV-1, rubella, syphilis, toxoplasmosis, cytomegalovirus, simple herpes virus, hepatitis B, hepatitis C, Chagas disease and HTLV I/II infection in pregnant women of State of Mato Grosso do Sul

Objetivou-se avaliar a freqüência das infecções por sífilis, rubéola, hepatite B, hepatite C, toxoplasmose, doença de Chagas, HTLV I/II, herpes simples, HIV-1 e citomegalovírus em gestantes e relacionar a faixa etária das pacientes com a freqüência das infecções. Estudo transversal de 32.512 gestantes submetidas à triagem pré-natal no período de novembro de 2002 a outubro de 2003. As freqüências encontradas foram de 0,2 por cento para infecção pelo vírus HIV-1, 0,03 por cento para rubéola, 0,8 por cento para sífilis, 0,4 por cento para toxoplasmose, 0,05 por cento para infecção aguda pelo citomegalovírus, 0,02 por cento pelo vírus herpes simples, 0,3 por cento para hepatite B (HBsAg), 0,1 por cento para hepatite C, 0,1 por cento para HTLV I/II e 0,1 por cento para doença de Chagas. Houve associação significativa entre faixa etária e infecções por rubéola, citomegalovírus, doença de Chagas e herpes vírus. As freqüências de rubéola, sífilis, toxoplasmose, doença de Chagas e citomegalovírus nas gestantes encontram-se abaixo dos valores descritos na literatura.

It was aimed to estimate the frequency of syphilis, rubella, hepatitis B, hepatitis C, toxoplasmosis, Chagas disease, HTLV I/II, simple herpes virus, HIV-1 and cytomegalovirus in pregnant women and to evaluate the relationship between age and the frequency of the infections studied. A transversal study of 32,512 pregnant women submitted to pre-natal sreening in the period of November 2002 to October 2003. The frequency of the tried infections among the pregnant women were 0.2 percent of HIV-1, 0.03 percent of rubella, 0.8 percent of syphilis, 0.4 percent of toxoplasmosis, 0.05 percent of cytomegalovirus, 0.02 percent of simple herpes virus, 0.3 percent of HBsAg, 0.1 percent of hepatitis C, 0.1 percent of HTLV and 0.1 percent of Chagas disease. There was significative statistical association between age and prenatal infection of rubella, cytomegalovirus, Chagas disease and herpes virus. The rates of frequency of rubella, syphilis, toxoplasmosis, Chagas disease and cytomegalovirus in pregnant women studied were lower than the compared rates.

Síndrome do anticorpo antifosfolipídio e gravidez / Antiphospholipid syndrome and pregnancy

A Síndrome do Anticorpo Antifosfolipídio (SAF) é uma doença sistêmica adquirida, com manifestações clínicas predominantes de trombose venosa ou arterial, abortos recorrentes, trombocitopenia, restrição do crescimento intra-uterino, oligodrâmnio inexplicável, pré-eclampsia, óbito fetal, descolamento prematuro de placenta e a presença no soro dos anticorpos antifosfolipídios (AAF), expressos pelo anticopo anticardiolipina e o anticoagulante lúpico. Esses anticorpos são detectáveis em mais de 5 porcento das pacientes saudáveis e em mais de 50 porcento das pacientes lúpicas. A fisiopatogenia da SAF está relacionada à inibição das reações na cascata de coagulação, interação com as plaquetas e com células endoteliais, pelos AAF. O diagnóstico primário é clínico, com a paciente apresentando eventos trombóticos e/ou perdas fetais recorrentes. Devido à associação relativamente comum entre SAF e gestação, objetivou-se, com a presente revisão, apresentar de forma atualizada, aspectos referentes à fisiopatologia, diagnóstico e tratamento dessa intercorrência clínica, associados à gravidez

Visceral leishmaniasis (kala-azar) and pregnancy.

OBJECTIVE: The aim of the present review was to close the gap in the approach to pregnant women with visceral leishmaniasis (kala-azar) by providing up-to-date information to obstetricians about physiopathology, epidemiology, vertical transmission, drugs and treatment during pregnancy. BACKGROUND: Infection with Leishmania chagasi during pregnancy is rare and deserves special attention since little information is available regarding the occurrence of visceral leishmaniasis during gestational period and the real possibility of vertical transmission of this disease. Because specific areas in the world are endemic for the disease and considering the continuous growth of the population, cases of pregnant women with visceral leishmaniasis are becoming more frequent. Unfortunately, textbooks on infectious diseases do not include this specific group of patients, and studies in the literature on aspects related to pregnancy and visceral leishmaniasis are scarce. CONCLUSIONS: Vertical transmission of leishmaniasis is possible and the institution of treatment is imperative in cases of pregnant women with kala-azar. Amphotericin B is strongly recommended as the first choice drug due to its fewer maternal-fetal adverse effects.