Calcium antagonists in the treatment of vestibular disorders / Antagonistas del calcio en el tratamiento de padecimientos vestibulares

Se presenta una revisión de numerosos trabajos estudiando el efecto sobre el síntoma vértigo de dos inhibidores del transporte del calcio, la cinarizina y la flunarizina. Los resultados, todos efectuados con técnica doble ciega y tratamiento estadístico, señalan que ambas sustancias son efectivas y seguras para el tratamiento sintomático del vértigo. Se señala la necesidad de mas estudios clínicos y de laboratorio para precisar mejor las dosis óptimas.

Evaluación otoneurológica en pacientes con laberintopatias y alteraciones de la insulinemia / Otoneurologica evaluation in patients with labyrinth alterations and alterations of insulinemia

Pacientes ambulatorios con síntomas de alteraciones del equilibrio corporal y/ auditivio y que representaban alteraciones en la insulinemia, fueron sometidos a una evaluación otoneurológicas y de signos de compromiso auditivo (audiometría tonal liminar) y de la función vestibular (con la prueba calórica VENG). Se concluye que: 1.- La hiperinsulinemia fue muy frecuente y de incidencias predominantes en relación a los otros hallazgos de las curvas insulinémicas 2. El síntoma más frecuente fue el vértigo típico, asociado a síntomas auditivos, como tinutis, sensación de plenitud auricular y disacusia, y tambien cefaleas; todo esto en la gran mayoría de los casos, siendo menos común la presencia aislada de síntomas vestibulares o auditivos; 3.- La pérdida auditiva, cuando estuvo pérdida auditiva, cuando estuvo presente, fue de intensidades pequeñas; 4. El perfil audiométrico horizontal o la curva en "U" invertidad fue un hallazgo predominante tanto en los casos con curvas auditivas normales como en los casos con curvas auditvas normales como en las con alteraciones auditivas; 5. El criterio de MANGABEIRA ALBERNAZ y col. (1986) fue más sensible que el criterio de ISO la detección de alteraciones auditivas en los pacientes con síntomas cocleares; 6. La hiperrefexia fue muy común y de presencia predominante en la prueba calórica con VENG.

We studied patients who were not staying at hospital. These patient had body and auditive alternations, as well as insulinemia alternations. The patients were othoneurologically evaluated and also auditively meassured. (Audiometry and caloric poof VENG). The conclusions we found were: 1. - The most common anormality was hiperinsulinaemia. We realized that the insuline curve was twice sensible than the glicemic one. 2. The most common othoneurologically symptoms we found were; dizziness, tinitus, feeling of auricular fulness and headache. 3. - The most common audiometrical curves common audiometrical curves we found were; the flat one and the inverted "U" curve. 4. Lesions in the vestibule of the ear are usually deficitary and peripherically located. 5. The main metabolical cause of neurosensorial hipoacusia are, according to our finding, hipo and hiperglicemia.