[The BSE2 scale : A new clinical tool for the diagnostic of ASD within NDDs]. / L'échelle ECA2 : un nouvel outil clinique pour le diagnostic du TSA au sein des TND.

OBJECTIVES: The behavioral summarized evaluation scales, the BSE and its revised version the BSE-R, were developed and validated in the 1980-1990s. The BSE-R is still used daily by clinical teams in France and foreign countries, and it is recommended by the French Health Authority (2018). Having taken into account knowledge improvement in neurodevelopment and autism spectrum disorder (ASD) and the importance of observation by relatives in ecological context, the second version of the BSE was developed. This paper presents the construction and the validation study of the second version of the behavioral summarized evaluation scale, the BSE2 and the BSE2-P rated by parents. METHODS: Construct validity of the BSE2 scale has been studied in a population of 244 children and adolescents with ASD according to DSM-5 criteria, aged from 30 months to 18 years. Discriminant validity has been analyzed using a population of 86 patients of the same age, with neurodevelopmental disorder (NDD) without comorbidity of ASD. RESULTS: BSE2 comprises 30 items and is a two-dimensional scale as was BSE-R. Both dimensions, labelled "Interaction" (11 items) and "Modulation" (11 items), accounted for 41.7 % of the total variance. They describe autism severity and are in accordance with the two DSM-5 dimensions. Internal consistency (0.927 and 0.850 respectively) and inter-rater reliability (0.932 and 0.897 respectively) are good or excellent for both dimensions. Sensibility and specificity (0.758 and 0.767 respectively) range BSE2 among the tools with good psychometric properties. The parent version, BSE2-P, dedicated to ecological context is easily rated by parents. CONCLUSIONS: BSE2 scale for children and adolescents is a clinical tool with good psychometric properties. Its two-dimensional structure is in accordance with DSM-5 criteria. This scale covers all spectrum of ASD clinical forms in both children and adolescents. It can be used to identify ASD in complex neurodevelopmental disorders with several comorbidities and can help to distinguish autism symptomatology from other neurodevelopmental diagnoses. Furthermore, this scale allows to expand the rating context, involving parents to define and adjust the individualized therapeutic project. Thus the BSE2 is a valuable clinical tool for practitioners for both diagnosis and follow-up.

[Sensory-psychomotor evaluation in Autism: A new tool for functional diagnosis]. / L'évaluation sensori-psychomotrice dans l'autisme : un nouvel outil d'aide au diagnostic fonctionnel.

INTRODUCTION: Psychomotor impairments in Autism Spectrum Disorders (ASD) have frequently been described in scientific literature. Such deficits impact upon the development of social motor function and interfere with the ability to adjust to everyday life. The inclusion of sensory-motor signs in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM-5) confirms their importance in the diagnosis of ASD. Previous literature has shown the presence precocity of these signs, sometimes before the alteration of the social communication. To our knowledge, there are no existing clinical tools to measure sensory-psychomotor deficit, specifically in ASD. The current paper presents the construction and validation of a new scale, designed to evaluate sensory-psychomotor signs in Autism: 'the Sensory-psychomotor Particularities Scale in Autism' (SPSA). METHOD: The scale is composed of 160 items describing common sensory-psychomotor signs in autism. These items are grouped into 20 variables: touch, nociception, vestibular sensitivity, proprioceptive sensitivity, vision, auditory, multimodality, tone, posture, balance, global coordination, manual dexterity, body schema, bodily self-consciousness, relational adjustment, emotional expression, use of objects, space, time and tonico-emotional regulation. For each item, the psychomotor therapist evaluated sensori-psychomotor signs according to a five-level Likert scale (0="the sign is never expressed by the person", 1="weakly expressed", 2="moderately expressed", 3="severely expressed" and 4="the sign is very characteristic of the person and very severely expressed"). This is completed by a family interview in order to assess the impact of these signs on everyday situations. The study included 111 children with autism. The presence of neurological and genetic diseases was exclusion criteria. For each child, a global developmental evaluation was carried out by an expert clinical team specializing in ASD. Standardized clinical tools were used: Autism Diagnostic Observation Schedule (ADOS), Childhood Autism Rating Scale (CARS), Behavior Summarized Evaluation scale (BSE-R), Repeated and Restricted Behavior scale (RRB), Movement Assessment Battery for Children (M-ABC), Motor Development Rating scale (MDR), Sensory Profile (SP). Developmental quotients (DQ) were evaluated using various tests depending on age and ability. RESULTS: Factor analysis produced three clinically relevant factors: F1: "sensory-emotional synchronization", F2: "multisensory integration" and F3: "motor skills": each containing a similar quantity of items. They account for roughly equal percentages of variance (18.9%, 18.0%, 16.8%, respectively). The factorial structure does not change if the 26 children with comorbid developmental coordination disorder are removed. The three factors show good internal consistency and excellent inter-rater reliability. F1 is comprised of 6 items: touch, nociception, proprioceptive sensitivity, vision, emotional expression and tonico-emotional regulation. This factor is significantly associated with items of the Sensory Profile (touch processing, poor registration, sensory seeking). F2 is comprised of 5 items: multimodality, bodily self-consciousness, relational adjustment, use of objects and space. This factor is associated with ADOS, BSE-R and RRB scores, and the item "touch processing" of the Sensory Profile. F3 is comprised of 4 items: tone, posture, global coordination, manual dexterity. This factor is associated with the M-ABC, the MDR and the item "low endurance" of the Sensory Profile. CONCLUSION: The SPSA is a relevant clinical tool to assess the severity of sensory-psychomotor clinical signs in order to describe the individual profiles of children with ASD. It represents a critical step in advancing knowledge of the complex and heterogeneous pattern of psychomotor development in autism. It could make a valuable contribution to the field, both in research and clinical practice.

Emotional prosodic change detection in autism Spectrum disorder: an electrophysiological investigation in children and adults.

BACKGROUND: Autism spectrum disorder (ASD) is characterized by atypical behaviors in social environments and in reaction to changing events. While this dyad of symptoms is at the core of the pathology along with atypical sensory behaviors, most studies have investigated only one dimension. A focus on the sameness dimension has shown that intolerance to change is related to an atypical pre-attentional detection of irregularity. In the present study, we addressed the same process in response to emotional change in order to evaluate the interplay between alterations of change detection and socio-emotional processing in children and adults with autism. METHODS: Brain responses to neutral and emotional prosodic deviancies (mismatch negativity (MMN) and P3a, reflecting change detection and orientation of attention toward change, respectively) were recorded in children and adults with autism and in controls. Comparison of neutral and emotional conditions allowed distinguishing between general deviancy and emotional deviancy effects. Moreover, brain responses to the same neutral and emotional stimuli were recorded when they were not deviants to evaluate the sensory processing of these vocal stimuli. RESULTS: In controls, change detection was modulated by prosody: in children, this was characterized by a lateralization of emotional MMN to the right hemisphere, and in adults, by an earlier MMN for emotional deviancy than for neutral deviancy. In ASD, an overall atypical change detection was observed with an earlier MMN and a larger P3a compared to controls suggesting an unusual pre-attentional orientation toward any changes in the auditory environment. Moreover, in children with autism, deviancy detection depicted reduced MMN amplitude. In addition in children with autism, contrary to adults with autism, no modulation of the MMN by prosody was present and sensory processing of both neutral and emotional vocal stimuli appeared atypical. CONCLUSIONS: Overall, change detection remains altered in people with autism. However, differences between children and adults with ASD evidence a trend toward normalization of vocal processing and of the automatic detection of emotion deviancy with age.

[Prevalence of pervasive developmental disorders. A review]. / Sur la prévalence de l'autisme et des troubles envahissants du développement (TED).

INTRODUCTION: Estimates of the prevalence of autism and pervasive developmental disorders (PDD) are discordant and are moving towards an apparent increase in rates. LITERATURE REVIEW: The studies carried out since 1966 illustrate the variability of the protocols used and explanatory hypotheses put forward. These investigations are difficult, sparse, but still growing at the same time that a debate develops on the possible increase in actual prevalence. Indeed, the rate initially admitted for classic autism was 5/10,000, then 1/1000 with an expanded definition to the forms, but the current figures are very different (almost 0.7% for all PDD), and this increase raises questions. The arguments in favour of an apparent increase are primarily methodological. Several biases are encountered when one compares the recent publications with those of previous years. First, autism is better known and recognized than 30 or 40 years ago. Then, the diagnostic criteria used over time are changing variables, and comparisons difficult. Recent studies using the criteria of a broader definition of autism, polyhandicap with severe retardation and autism signs of lighter forms. The fact that children with autism are diagnosed more frequently in the younger age could also occasionally lead to an artificial increase in the number of cases identified in new surveys in populations of young children. Other factors are cited to explain the current increase. There could be higher rates of autism (and mental retardation) among children of migrants from distant countries, with the aetiological hypothesis of maternal infections, more frequent due to immune deficiency against infectious agents depending on the environment, metabolic decompensations also related to changes in surroundings, or more births from unions among migrant mothers and men with Asperger syndrome (with increased risk of paternity of a child with autism). Other theories relate to pollution, vaccinations, a growing number of premature babies; all assumptions that appear, for the time being, insufficiently explored and documented. The issue is also one of the motivations underlying these steps, and setting a parallel prevalence actually increased with this or that factor has presently been scientifically validated. Finally, if a careful reading of recent publications indicates that autism has become more frequent; assumptions that describe an increase in "artificial", based on methodological arguments, seem to be more consistent. EFFECTS OF EXTENSION OF DIAGNOSTIC CRITERIA AND NOSOGRAPHY FOR PDD: Today, the recruitment of individuals with autism in a population far exceeds the initial criteria of Kanner in the 1970's. It includes clinical forms with associated pathologies, or lighter and probably more frequent clinical forms. Other assumptions arouse interest, but also controversy regarding their relevance. The enumeration of cases of PDD in a population is actually at its beginning. In the 1970's, "childhood psychoses" (the term then used) seemed rare. The identification of cases was probably the main reason. Long available figures remain scarce, and their rate increases gradually from the 1990s, but is, in fact, a problem of inflation. What is the part played in this flight of changing diagnostic criteria and substitutions, or other methodological effects? Or even opportunistic effects, if we speak of an epidemic to undermine a variety of factors. The evidence provided so far is the improved identification of cases, enlargement of the concept, and better shared diagnostic criteria. However, the validity and limitations of clinical forms are still vague and unresolved. DISCUSSION: How to study epidemiology in the future - to move forward, studies should be designed with partners' medical history and medicosocial studies, based on a better consensual methodology, epidemiology, statistics and diagnosis, with a definition of the thresholds for inclusion, and arbitration procedures. On this basis, a study must also be coordinated with those concerning mental retardation, learning disorders, etc, otherwise the same topics will be counted twice or even three times. As for the addition of syndromic forms of PDD (those with known aetiology), their number is still below a proportion sufficient to be an appeal. Moreover, another problem exists: the degree of membership of each of these syndromes, or individual cases, or autistic spectrum disorders (internal variability phenotypes). For the moment, we could design two studies included better: developmental disorders and associated pathologies. Regarding the "ethic" dimension, a more regular diagnosis of PDD (preferred to that of mental retardation or learning disorder) will lead to shared practices and set limits for greater recognition.

[Child consultation-liaison psychiatry within the hospital: a prospective study]. / La pédopsychiatrie de consultation-liaison intrahospitalière : étude prospective sur 215 interventions.

UNLABELLED: The activity of child consultation-liaison psychiatry within the hospital can be defined as: the clinical, therapeutic and preventive care given by the staff members of the children psychiatric department, and their studies on pedagogy and research, in the other departments of the children hospital. MATERIAL AND METHODS: Our study focused on the consultation-liaison interventions (N = 215) carried out in the Children Hospital of Tours (France) for 1 year (November 1999-October 2000): it dealt with their characteristics and those of the examined population. It aimed at describing qualitatively and quantitatively this activity and its evolution, by means of a prospective collection of information, and a comparison of some of them with researches carried on previously in the same setting. RESULTS: Child consultation-liaison psychiatry plays a major part in pediatric hospital today. This activity increased by 33% since 1994. The nature of needs for pediatrics care has evolved, and crisis situations are now most dominant. Child psychiatry diagnoses are very varied: the most frequent ones concern adaptation troubles. The agreement on the suggested medical follow-up amounts to more than 50%.

[The tropical pathogenic complex: a new look at an old concept]. / Le complexe pathogène tropical: regard nouveau sur un concept ancien.

The failure of programs implemented to improve public health in the world, the poor performance of health care systems, and the difficulty in anticipating and reacting to emerging disease suggest that a more global approach to individual and community health problems is needed. Risk and disease must be correlated in space and time based on precise identification of their respective determinants, predictive factors, preventive targets, and diagnostic and prognostic indicators. For this purpose it could be useful to revive the pathogenic complex concept defined by the geographer Maximillien Sorre in 1933 in the light of new tools allowing better identification of biologic determinants (molecular genetics), of environmental factors (geographic information systems), and of behavior related to health care service activities. This concept could be used to place disease threats in a global context and to assess the consequences of current upheavals such as globalization of populations and products, exploding demographics, rapid urbanization, deforestations, rapid changes in behavior, and health care systems that can lead to both good and bad effects.

Chloroquine efficacy in the treatment of uncomplicated malaria at three sentinel sites in northern Togo.

In Togo, chloroquine (CQ) remains the first-line drug for the treatment of uncomplicated, Plasmodium falciparum malaria. In the absence of recent data on the level of parasite resistance to antimalarial drugs, Togo's National Malaria Control Programme (NMCP) decided to assess the current efficacy of CQ in the treatment of uncomplicated, P. falciparum malaria at three sentinel sites in the north of the country. Between the September and November of 2001, the World Health Organization's standard 14-day protocol was used to investigate 153 malarious children aged 6-59 months old (46 from Sokode, 54 from Niamtougou and 53 from Dapaong). Of the subjects from Sokode, Niamtougou and Dapaong, early treatment failure was observed in 0%, 7% and 12%, late treatment failure in 0%, 11% and 17%, and overall parasitological failure in 0%, 45% [with a 95% confidence interval (CI) of 39%-51%] and 62% (CI=54%-70%), respectively. Even within northern Togo, there is clearly considerable geographical variation in the level of resistance to CQ. Before an efficient antimalarial-drug policy can be developed, there is an urgent need to develop and use the national surveillance system further, to collect relevant data on the efficacies of CQ and other antimalarial drugs, such as amodiaquine and sulfadoxine-pyrimethamine.

Towards a new functional assessment of autistic dysfunction in children with developmental disorders: the Behaviour Function Inventory.

In order to assess particular disorders of psychological development and functioning in children with developmental disorders, we have developed a new tool, the Behaviour Function Inventory (BFI), based on 11 neurophysiological functions, disorders of which are considered to contribute to the core autistic syndrome. This article reports the reliability and validity study of this new scale. Factorial analysis computed on the 55 initial items identified six main dimensions which we characterized and labelled: interaction dysfunction, praxis dysfunction, auditory dysfunction, attention dysfunction, islet of ability and emotional dysfunction. Relationships between these six new variables and diagnostic subgroups, and chronological and developmental age, are discussed. The BFI offers precise information of the functional symptomatology of autism, showing clear evidence of some disordered areas of functioning. This new approach may provide valuable information in clinical research, especially for psychopathology and physiopathology studies.

[Autism and associated pathologies. Clinical study of 295 cases involving development disorders]. / Autisme et pathologies associées. Etude clinique de 295 cas de troubles envahissants du développement.

OBJECTIVE: Known since the first descriptions in 1943, diseases related to autism and associated disorders have incited a growing body of work. Both theoretical interrogations (what is the pathogenic role of autism?) and practical measures (management, screening) are implied. Nevertheless the frequency of autism-related disease has varied from 10 to 37% depending on the series reported. We studied the frequency of these factors in a population of children with major development disorders cared for at the Tours university hospital over a 39-month period. PATIENTS AND METHODS: We reviewed retrospectively the medial features of 295 children examined in our psychiatry and neurophysiology unit for children at the Tours center for major development disorders (based on the DSM IV diagnostic criteria) between September 1995 and December 1998. We divided these factors into 4 categories: hereditary diseases, serious medical conditions, minimal physical disorders and ante- or perinatal antecedents. RESULTS: Among these 295 children, 26.5% had a proven or probable hereditary disease, 19% had a serious medical condition and 21.7% had minimal physical disorders. Among the children with a serious medical condition, 34.4% also had ante- or perinatal antecedents. Among the 33% without any medical factor, 77% also had ante- or perinatal antecedents. CONCLUSION: Our data point out the quantitative importance of medical factors associated with major development disorders. They imply a close multidisciplinary collaboration between child psychiatrists, pediatricians and geneticists in order to identify these disorders and develop an integrated management scheme. On a more theoretical level, it appears possible to identify subgroups of children among such a population based on associated diseases and neuropsychological patterns. This dimension would be useful for research into the pathogenic mechanisms involved.

[Early signs of autism and family films: a new study by informed evaluators and those unaware of the diagnosis]. / Signes précoces de l'autisme et films familiaux: une nouvelle étude par cotateurs informés et non informés du diagnostic.

Since the initial individualization of infantile autism by Kanner, subsequent work has attempted to define the age at which disorders appear, their symptomatology and their specificity. Initially, retrospective studies based on questionnaires and interviews with parents were conducted in order to determine the age of at which the first signs appeared. Combined with interviews, clinical observations have provided incontestable aid for describing the early signs of autism. The study of home movies taken by parents before their infant's disorders were recognized has led to a new approach to the initials signs of autism. Our study is a continuation of work in our Child Psychiatry Unit under way since 1984. The aim of this work is the symptomatological and comparative analysis of home movies of 14 autistic and 10 normal infants, during the first two years of their life. Each film was scored for the 0-8, 9-17 and 18-24 month periods. Based on the use of the Infant Behavioral Summarized Evaluation (IBSE), this study confirms prior data and also shows the emergence of very early disorders, perceptible within the first few months even by blind evaluators: a docile baby, showing no overt manifestations, not seeking contact, with an absence of pre-language. Even so, the results require caution when interpreting for methodological reasons which are discussed.

Epidemiologic determinants of skin photoaging: baseline data of the SU.VI.MAX. cohort.

BACKGROUND: Although skin disorders associated with long-term sun exposure account for high morbidity, only few data on sun-related preclinical skin changes are available in the general population. OBJECTIVE: In the present study we determined reference values for markers of photoaging in French adults, and we evaluated the relationship between photoaging, phototype, and both behavioral and environmental factors. METHODS: The SU.VI.MAX trial is a multicenter, national intervention trial on 12,735 adults living in France. A transverse analysis was performed on the inclusion data of the sample of volunteers between 45 and 60 years of age who underwent skin evaluation in 1995: 3057 women and 3606 men. Skin was evaluated by means of the Larnier skin photoaging photographic scale and a sun reactive skin type classification derived from those proposed by Fitzpatrick in 1976 and Césarini in 1977. RESULTS: The prevalence of skin photoaging, assessed as a dichotomous variable (from moderate/severe to very severe), was comparable in men and women in same age groups: in women, age group 45-49 years = 22%, 50-54 years = 36%, and 55-60 years = 42%; in men, age group 45-49 years = 17%, 50-54 years = 38%, and 55-60 years = 45%. After adjusting for body mass index, exposure to tobacco, and sunlight exposure, the only variables found to be related to skin photoaging in women were age (55-60 years age group: adjusted odds ratio [AOR] = 6.0, 95% confidence interval [CI] = 4.4-8.2), phototype IIIa, IIIb, and IV (AOR = 0.2, 95% CI = 0.1-0.4; AOR = 0.3, 95% CI = 0.2-0.6; and AOR = 0.4, 95% CI = 0.3-0.8; respectively), menopausal status (AOR = 1.4, 95% CI = 1.1-1.9), and geographic location (Southern France: AOR = 0. 7, 95% CI = 0.6-0.9), with a more pronounced effect in lighter phototypes I-II and a protective impact related to southern locations. No relationship was found between the use of oral contraceptives and skin photoaging. The age effect was also found in men (55-60 years age group: AOR = 10.4, 95% CI = 8.3-13.1) and geographic location (Southern France: AOR = 0.8, 95% CI = 0.6-0.9), with a most pronounced effect in darker phototypes (phototypes > IV: AOR = 2.8, 95% CI = 1.4-5.6). CONCLUSION: Our results suggest that the prevalence of skin photoaging in the adult French population is determined by age, sex, geographic location, and phototype. The continuation of this longitudinal study will allow for the investigation of the relationship between skin photoaging and the risk of the development of skin diseases.

[Bourneville's tuberous sclerosis and autism]. / Sclérose tubéreuse de Bourneville et autisme.

Tuberous sclerosis is often associated with developmental and behavioural disorders including typical or partial autistic syndrome. However, it may be difficult to recognize tuberous sclerosis behind an infantile autism during the early stages of the disease. Therefore, tuberous sclerosis must be regularly looked for on the basis of its major and minor criteria in any cases of infantile autism. The child psychiatrist is preferentially involved in the management of the various aspects of this association, ie, behavioural or character disorders, difficulties in social relationships and communication, mental retardation, feeding disorders, and psychological consequences for the families. The support provided may be complemented by that offered by the Association for Bourneville's tuberous sclerosis.

[Natural history of infantile autism (nosography)]. / Histoire naturelle de l'autisme infantile (Nosographie).

Natural history of infantile autism goes from its first description to current classifications. Most authors agree upon the perfect character of Kanner's description in 1943. But its situation in the nosography has much developed. The parution of 4th edition of Diagnostic and Statistical Manual of mental disorders (DSM IV) bring us to analyse this evolution and the place of autistic disorders in the pervasive developmental disorders, with this of associated pathologies. The comparison of current classifications (DSM IV, ICD 10, CFTMEA) allows us to do correspondence between each diagnostic category in psychosis or developmental disorders of these classifications. It exists a real concordance between DSM IV and ICD 10. The french classification of child and adolescent mental disorders (CFTMEA) proposes original categories.

Identification of behaviour profiles with a population of autistic children using multivariate statistical methods.

The Revised Behaviour Summarized Evaluation Scale (BSE-R) was developed for the objective evaluation of autistic behaviours in order to facilitate the recording of the evolution of developmentally disabled children. Among its 29 items, 13 items that precisely describe the degree of autistic behaviours were extracted by Principal Component Analysis. We hypothesised that these relevant behaviours could differentiate autistic behaviour profiles in a population of children previously diagnosed as typically autistic. For this purpose, we used an original multivariate descriptive statistical approach, Correspondence Analysis, which can help in detecting structural relationships among variables. In a population of autistic children initially diagnosed using DSM-III-R criteria, this procedure proved effective in identifying new main dimensions of behaviours among the 13 previously defined core autistic symptoms. Cluster analysis, which followed factorial analysis, allowed the identification of three meaningful behaviour profiles separated principally on the basis of two main functions, perception and imitation, which have been always considered to be fundamentally involved in autistic syndrome. The individualisation of homogeneous subgroups of children on the basis of the behavioural evaluation provides a potentially useful starting point for further biological and therapeutic studies.

[The inhibiting effect of anticholera vaccination carried out simultaneously or at short intervals on yellow fever immunization. Is it real or assumed? Results of a retrospective study]. / L'effet inhibiteur de la vaccination anticholérique simultanée ou rapprochée sur l'immunisation contre la fièvre jaune est-il réel ou supposé? Résultats d'une étude rétrospective.

121 serum samples from African adults previously immunised with 17 D yellow fever vaccine alone (control group) or simultaneous yellow fever and cholera vaccines were tested for yellow fever antibodies by seroneutralization and haemagglutination inhibition assays. Comparison of the rates of seroconversion and antibody titers between the groups vaccinated the same day or into a short (less than or equal to 10 days) or a long time interval with both vaccines and the control group gave no significant difference. The association of cholera and yellow fever vaccines do not influence the long-term efficiency of yellow fever vaccination.

Retinol, beta-carotene and alpha-tocopherol status in a French population of healthy children.

The serum of 392 French healthy children aged 1-16 years was analysed for vitamin A, vitamin E, beta-carotene and cholesterol contents. The study group consisted in 185 females and 207 males, living in the area of Tours, France. The mean serum values are 42.05 +/- 12.0 micrograms/dl for vitamin A, 572 +/- 381 micrograms/l for beta-carotene and 9.5 +/- 2.5 mg/l for vitamin E. According to sex distribution, mean values of studied micronutrients levels are higher in boys than in girls, but not significantly. Vitamin A and vitamin E serum levels increased with age. Vitamin E peripheral level is strongly correlated with total cholesterol serum value. The results are compared to those of underdeveloped countries children groups studies. At least, decreased vitamins levels are observed among five per cent of children and are examined as being at risk to develop a deficiency.