ABSTRACT
La coexistencia de una neoplasia pulmonar, en general carcinoma broncogénico, y un quiste hidatídico simultáneo es una entidad poco frecuente, aunque descrita en la literatura. En nuestro artículo describimos un caso clínico de un paciente con un carcinoma epidermoide y un quiste hidatídico pulmonar en el mismo lóbulo sometido a resección quirúrgica, en un paciente con hidatidosis hepática conocida, junto con una revisión de la literatura. Los hallazgos radiológicos son sugestivos pero sólo los hallazgos histológicos de la cirugía permiten el diagnóstico de confirmación
The coexistence of lung cancer and lung hydatid cyst is exceptional, however there were few cases describe in literature. We describe a clinical case with both entities in the same lobe treated with lung resection and a review of the literature. The radiological suspicion of both entities is essential but only surgery histological findings allows this partnership confirmation
