[Acute myocardial failure in a young man: Q-fever myocarditis]. / Insuficiencia cardíaca aguda en varón joven: miocarditis por fiebre Q.

Coxiella burnetii myocarditis is a rare but severe clinical form of acute Q fever. We report the case of a 40-year-old man hospitalized for acute febrile syndrome. Forty-eight hours later, he presented dyspnea, orthopnea, and paroxysmal nocturnal dyspnea; cardiac auscultation revealed a third sound and echocardiography showed a diffusely hypokinetic and dilated left ventricle (30% ejection fraction). Serological studies showed antibodies against phase-II C. burnetii antigens (IgG titer 1:320 and IgM 1:50). The patient was treated with losartan, furosemide, and clarithromycin, resulting in rapid improvement. Six months after admission, the echocardiographic changes had completely disappeared.