Pulpotomia na rede pública em municípios da região norte do Rio Grande do Sul / Pulpotomy in public health in northern region cities of Rio Grande do Sul

Objetivo: Avaliar a decisão dos cirurgiões-dentistas frente à utilização da pulpotomia na rede pública em 16 municípios do Rio Grande do Sul, RS. Métodos: O estudo possui desenho transversal, quantitativo, com delineamento descritivo. A amostra não-probabilística, de conveniência, foi formada por 40 cirurgiões-dentistas. A coleta de dados se fez pelo envio de questionários aos profissionais da rede pública, com questões relacionadas à técnica de pulpotomia, e perguntas de relação social. Resultados: os resultados demonstraram que 92,5% (n=37) dos profissionais relataram não realizar tratamento endodôntico no serviço de atendimento público. Em relação à pulpotomia, 52,5% (n=21) realizam a técnica e quanto à técnica ser empregada no serviço público, 77,5% (n=31) relatam que deveria ser empregada. Mais da metade dos profissionais, 67,5% (n=27), responderam que consideram provisória a técnica de pulpotomia. No serviço público em que atuam 57,5% (n=23) não utilizam raio-x. Conclusões: Concluiu-se que um pouco mais da metade dos cirurgiões-dentistas pesquisados realizam a técnica de pulpotomia na rede pública, mesmo sem às vezes possuir as condições ideais para tal, como a ausência de raio-x. Utilizam como substância irrigadora o soro fisiológico e capeamento pulpar o hidróxido de cálcio e acreditando ser viável, porém com caráter provisório(AU)

The present work had the purpose of evaluating the decision of the dental surgeons regarding the use of Pulpotomy in the public health in 16 municipalities of Rio Grande do Sul State, RS, Brazil. The data collection was done by sending questionnaires to dental surgeons, making a sample of 40 professionals, being a study with a descriptive design, constituting a non- probabilistic sample, with questions related to Pulpotomy technique, and questions of relation social. The results showed that 92.5% (n = 37) of the professionals reported not performing endodontic treatment in the public service. Regarding pulpotomy, 52.5% (n = 21) performed the technique and the technique was employed in the public service, 77.5% (n = 31) reported that it should be used. 67.5% (n = 27) of the respondents answered that they consider the Pulpotomy technique to be provisional. In the public service in which they work 57.5% (n = 23) do not use x-ray. However, it was concluded that a little more than half of the surveyed dentists (57.5%) performed the pulpotomy technique in the public health, even without sometimes having the ideal conditions for such, such as the absence of x-ray. They use as irrigating substance saline and pulp capping calcium hydroxide and believing it to be viable, but with a provisional character(AU)

Avaliação radiográfica de três métodos de inserção de cimento endodôntico / Radiographic evaluation of three endodontic sealer insertion methods

O cimento é um material indispensável no tratamento endodôntico, com a finalidade de preencher e selar os espaços entre os cones de guta-percha, unindo-os às paredes do canal radicular, promovendo o selamento na região apical, não permitindo que os fluídos provenientes dos tecidos periapicais possam gerar uma recontaminação do sistema de canais. Objetivo: Este trabalho teve como objetivo avaliar radiograficamente a capacidade de penetração do cimento endodôntico AH Plus em canais laterais simulados em relação às técnicas de inserção com lima, cone de guta-percha principal e inserto ultrassônico. Material e método: Trinta pré-molares unirradiculares humanos com forames patentes foram preparados com brocas Gates- Glidden e Largo, e, logo a seguir, com sistema mecanizado e limas de níquel titânio K3. Seis canais laterais foram simulados em cada dente com brocas LN, dois em cada terço, com posterior irrigação ultrassônica passiva. Com os canais secos, os dentes foram divididos em três grupos de acordo com modo de inserção do cimento AH Plus ao canal. Ao término do preenchimento, radiografaram-se os dentes para posterior análise radiográfica. Conclusão: Concluiu-se que o preenchimento dos canais laterais simulados com o cimento AH Plus mostrou melhores resultados com a utilização de inserto ultrassônico.

The cement is an indispensable material in endodontic treatment, in order to fill and seal the spaces between the guta-percha points, linking them to the root canal, providing sealing in the apical region, not allowing the fluids from the tissue periapical can cause a recontamination of the channel system. Aim: This study aims to evaluate the radiographic penetration ability of AH Plus sealer in simulated lateral canals regarding insertion techniques with lime, cone guta-percha master point and ultrasonic insert. Material and method: Thirty human premolars unirradicular with patent foramen were prepared with Gates Glidden and Largo drills, followed by mechanized system files nickel-titanium K3. Six lateral canals were simulated in each tooth with LN drills, two in each third, followed by passive ultrasonic irrigation. With dry channels, three groups were created according to the method of insertion of the AH Plus sealer. At the end of root filling, teeth were radiographed for subsequent analysis. It was concluded that the filling of simulated lateral canals with AH Plus sealer showed better results with the use of ultrasonic insert.

Análise retrospectiva do reparo clínico e radiográfico em cirurgias paraendodônticas / Retrospective analysis of clinical and radiographic repair in paraendodotic surgeries

Este estudo avaliou o índice de sucesso em cirurgias paraendodônticas executadas pelos alunos do Curso de Especialização em Endodontia do Centro de Estudos Odontológicos Meridional - CEOM, Passo Fundo/RS, através de controle clínico e radiográfico em um período de até três anos de proservação. Os pacientes que realizaram as cirurgias paraendodônticas foram rechamados e avaliados com um exame clínico e radiográfico da região operada para determinar o grau de reparo radiográfico de acordo com Rud et al.19 (1972) que classificam em Grupo I - Reparo Completo, Grupo II - Reparo Incompleto (cicatriz fibrosa), Grupo III - Reparo Incerto e Grupo IV - Reparo Insatisfatório (fracasso/insucesso). Após coleta dos dados, as radiografias de proservação de cada caso foram observadas por cirurgiões dentistas que definiram se houve ou não regressão das lesões através da análise das radiografias pré e pós- -cirúrgicas associadas aos dados clínicos. Do total de 43 pacientes submetidos à cirurgia no período de 3 anos, 15 pacientes retornaram para exame clínico e radiográfico. Dos 15 pacientes, um total de 17 dentes foram incluídos na amostra. Enquadraram-se no Grupo I - 11 dentes (64,7%), no Grupo II - 3 dentes (17,6%), no Grupo III - 2 dentes (11,8%) e no Grupo IV - 1 dente (5,9%). A taxa de sucesso agrupando-se os Grupos I e II foi 82,35%. O índice de insucesso foi 17,65%. Concluiu-se que o tratamento cirúrgico como complementar ao tratamento endodôntico pode ser uma alternativa na manutenção dos dentes com saúde e função, apresentando boas taxas de sucesso (AU).

This study evaluated the success rate in paraendodontic surgeries performed by students of the Endodontic Specialization Course of the Center for Southern Dental Studies - CEOM, Passo Fundo/RS, through clinical and radiographic control in a period of up to three years of proservation. Patients who underwent paraendodontic surgeries were recalled and evaluated with a clinical and radiographic examination of the operated region to determine the degree of radiographic repair according to Rud et al.19 (1972), which classify as Group I - Complete Repair, Group II - Incomplete Repair (fibrous scar), Group III - Uncertain Repair, and Group IV - Unsatisfactory Repair (failure/failure). After data collection, the radiographs of each case were reviewed by dental surgeons who defined whether or not there was regression of the lesions through the analysis of pre and post-surgical radiographs associated with the clinical data. Of the 43 patients who underwent surgery within 3 years, 15 patients returned for clinical and radiographic examination. Of the 15 patients, total of 17 teeth were included in the sample. Group I - 11 teeth (64.7%), Group II - 3 teeth (17.6%), Group III - 2 teeth (11.8%), and Group IV - 1 tooth (5.9%). The success rate grouping Groups I and II was 82.35%. The failure rate was 17.65%. It was concluded that the surgical treatment as a complement to the endodontic treatment can be an alternative in the maintenance of the teeth with health and function, presenting good success rates (AU).