ABSTRACT
Se describe el control que se ha llevado a cabo sobre dos nuevas herramientas destinadas a la investigación sobre evaluación de tratamientos -el "MAUDSLEY ADDICTION PROFILE" (MAP, ERIT-Version) y el "TREATMENT PERCEPTIONS QUESTIONNAIRE" (TPQ) en Italia, Portugal y España. El MAP y el TPQ se desarrollaron en el Reino Unido como herramientas rápidas previsiblemente valiosas para la investigación de la población adulta que presenta desórdenes derivados del consumo de sustancias psicoactivas. El objetivo de dicho trabajo era validar la aplicación de estas herramientas en el contexto del continente europeo y la fiabilidad interna y test-retest de los ítem. En el estudio se incluyeron 206 sujetos en total (hubo 124 que participaron en el test- retest de MAP, y 95 que completaron el TPQ). Otros trece sujetos se sometieron a los dos, tanto al MAP como al TPQ. Los resultados del estudio indican que el MAP puede ser aplicado en 15 minutos, o menos incluso; que se ha comprobado la fiabilidad interna y test-retest del MAP y del TPQ, y que ambos resultan idóneos tanto para la validación del tratamiento como para otras relevantes propuestas de investigación que se desarrollen en la Unión Europea (AU)
Subject(s)
Adult , Female , Male , Humans , Substance-Related Disorders/diagnosis , Alcoholism/diagnosis , Substance Abuse, Intravenous/diagnosis , Substance Abuse Detection/methods , Substance-Related Disorders/therapy , Alcoholism/therapy , Anxiety/diagnosis , Depression/diagnosis , Sexual Behavior , Substance Abuse, Intravenous/therapy , Patient Satisfaction , Surveys and Questionnaires , Treatment Outcome , Outcome Assessment, Health Care , Italy , Portugal , Spain , Risk-TakingABSTRACT
This report describes the field testing of two recently developed instruments for treatment evaluation research - the Maudsley Addiction Profile (MAP) and the Treatment Perceptions Questionnaire (TPQ) - in Italy, Portugal and Spain. The MAP and TPQ have been developed in the United Kingdom as brief instruments which contain measures of high face validity for research applications with the adult psychoactive substance use disorder population. The present study assesses the application of these instruments in the continental European context and assesses the internal and test-retest reliabilities of the items. A total of 206 subjects participated in the study (124 subjects participated in the MAP test-retest study, and 95 clients completed the TPQ). Thirteen subjects completed both the MAP and the TPQ questionnaires. Results of the study indicated that the MAP can be administered to clients in 15 min or less. The internal and test-retest reliabilities of the MAP and TPQ are satisfactory. Both instruments are suitable for treatment evaluation and other relevant research purposes in the European Union.
