ABSTRACT
The cellular response, induced by the carrageenan injection (4.5 ml; 0.2% w/v) in Ringer-Locke solution into the peritoneal cavity of chicks (three to six-week old Isa Brown males), was evaluated by total and differential inflammatory cell counting of exudates collected 0.5 to 4 hours after stimulus. An increased leucocyte exudation, with predominance of heterophils, wasobserved within 1 and 4 hours post-stimulus. Macrophages were the second predominant cell type, followed by lymphocytes, eosinophils and basophils, in decreasing order. Thrombocytes were not significant in the peritoneal inflammatory exudate. Results presented in this work indicate that the peritoneal cavity can be utilized as a good model for studying the acuteinflammatory response of chickens.
A resposta celular, induzida pela injeção de carragenina (4,5 ml de solução de Ringer-Locke a 0,2% w/v) na cavidade peritoneal de pintos (machos Isa Brown de três a seis semanas de idade), foi avaliada pela contagem total e diferencial das células inflamatórias de exsudatos colhidos de 0,5 a 4 horas pós-estímulo. Foi observado ao longo de 1 a 4 horas após a injúria um aumento da exsudação leucocitária, com predominância de heterófilos. Macrófagos foram o segundo tipo celular predominante, seguidos por linfócitos, eosinófilos e basófilos, em ordem decrescente. Trombócitos não foram observados em número significante no exsudato inflamatório. Os resultados apresentados neste trabalho indicam que a cavidade peritoneal pode ser usada como um bom modelo para o estudo da resposta inflamatória aguda em galinhas.
ABSTRACT
This paper describes the pattern of edema, increased vascular permeability and cellular exudation elicited by the injection of different carrageenan suspensions into the foot pad of 80 male chicks, three to four-week old. Carrageenan suspensions at 0.5% were prepared in: Ringer Locke solution (RL), glucose aqueous solution 0.1% (G), demineralized water (W) or phosphate buffered saline (PBS). The foot pad volume and vascular permeability were evaluated by pletismography and by Evans blue extravasation, respectively, before and at 0:15, 0:30, 1:00, 1:30, 2:00, 2:30, 3:00, 3:30 and 4:00 hours after injury. Cellular exudation was observed in thin sections of stained tissue 0:30, 1:30, 2:30 and 4:00 hours after injection of the carrageenan or vehicle only. The inflammatory response varied according to the carrageenan suspension used. Suspension C/PBS induced a less intense inflammatory response in foot pads of chicks than C/W, C/G and C/RL suspensions.
Este trabalho descreve o padrão de resposta de edema, aumento de permeabilidade vascular e exsudação celular induzidos pela injeção de diferentes suspensões de carragenina nos coxins plantares de 80 pintos machos, de três a quatro semanas de idade. As suspensões de carragenima 0,5% foram preparadas em: solução de Ringer-Locke (RL), solução aquosa de Glicose (G), água desmineralizada (W) ou tampão fosfato salino (PBS). Antes, e às 0:15, 0:30, 1:00, 1:30, 2:00, 2:30, 3:00, 3:30, e 4:00 horas após a injúria, o volume da pata e a permeabilidade vascular foram avaliados através de pletismografia e extravasamento de Azul de Evans respectivamente. A exsudação celular foi observada em cortes finos de tecido corado, 0:30, 1:30, 2:30 e 4:00 horas após a injeção de carragenina ou somente do veículo. A resposta inflamatória variou de acordo com a suspensão de carragenina utilizada. A suspensão C/PBS induziu uma resposta inflamatória menos intensa nos coxins plantares do que as suspensões de C/W, C/G e C/RL.