Determinantes e conseqüências da insegurança alimentar no Amazonas: a influência dos ecossistemas

In this review were investigated the principal determinants of the epidemic transition, nutritional and of the pattern of physical activity lived on by Brazilians in the last three decades. It is verified in these researches the systematic exclusion of the rural area from North region of the new national epidemic picture, currently characterized by the decline of the infantile malnutrition and concomitant rise of the obesity, beyond the lack of scientific investigation to be in reference the health, nutrition and survival conditions of the practically all the populations of North region states. Specifically for Amazonas state lesser stature is referred among the Brazilian children that become evident to exposition nutritional needs at long term. The same way, the evolutionary analysis of the regional researches characterizes the persistence of a serious picture of alimentary insecurity. However, it is known that the Amazonia holds a great diversity in fishes and fruits, what should represent an abundant offer and to make use of protein of the highest biological quality, calories, vitamins, minerals, and like this, to make possible an appropriate pattern of health, nutrition and life quality for its population. The social and economical reality, as well as the picture of precariousness of the health and nutritional of the region contradicts with its abundance in natural resources. For the understanding of this obvious paradox the components of the Amazon Bioma were investigated with relation to the: heterogeneity, complexity, fragility, interactivity and their relations with the alimentary potential of the region, as well as its influence ability in the determination of the binomial health versus nutrition for the inhabitants of their several ecosystems.

Nesta revisão foram investigados os principais determinantes da transição epidemiológica, nutricional e do padrão de atividade física vivenciados pelos brasileiros nas últimas três décadas. Constata-se nestas pesquisas a exclusão sistemática da região Norte-rural do novo cenário epidemiológico nacional, atualmente caracterizado pelo declínio da desnutrição infantil e elevação concomitante da obesidade, além da ausência de informações científicas a respeito das condições de saúde, nutrição e sobrevivência das populações de praticamente todos os estados da região Norte. Especificamente para o estado do Amazonas é referida a menor estatura entre as crianças brasileiras, o que evidencia exposição à carências nutricionais de longa duração. Do mesmo modo, a análise evolutiva das pesquisas regionais caracteriza a persistência de um quadro grave de insegurança alimentar. Entretanto, sabe-se que a Amazônia é detentora de uma grande diversidade em peixes e frutos, o que deveria representar uma abundante oferta e utilização de proteína de boa qualidade biológica, calorias, vitaminas, minerais, e assim, viabilizar um adequado padrão de saúde, nutrição e qualidade de vida para sua população. A realidade social e econômica, bem como o quadro de precariedade da saúde e da nutrição da Região contrastam com a sua riqueza em recursos naturais. Para o entendimento deste evidente paradoxo foram investigados os componentes do bioma amazônico quanto à: heterogeneidade, complexidade, fragilidade, interatividade e suas relações com o potencial alimentar da região, bem como seu poder de influência na determinação do binômio saúde versus nutrição para os habitantes dos seus diferentes ecossistemas.

Determinantes e conseqüências da insegurança alimentar no Amazonas: a influência dos ecossistemas / Alimentary insecurity determinants and consequences at Amazonas: ecosystems influences

Nesta revisão foram investigados os principais determinantes da transição epidemiológica, nutricional e do padrão de atividade física vivenciados pelos brasileiros nas últimas três décadas. Constata-se nestas pesquisas a exclusão sistemática da região Norte-rural do novo cenário epidemiológico nacional, atualmente caracterizado pelo declínio da desnutrição infantil e elevação concomitante da obesidade, além da ausência de informações científicas a respeito das condições de saúde, nutrição e sobrevivência das populações de praticamente todos os estados da região Norte. Especificamente para o estado do Amazonas é referida a menor estatura entre as crianças brasileiras, o que evidencia exposição à carências nutricionais de longa duração. Do mesmo modo, a análise evolutiva das pesquisas regionais caracteriza a persistência de um quadro grave de insegurança alimentar. Entretanto, sabe-se que a Amazônia é detentora de uma grande diversidade em peixes e frutos, o que deveria representar uma abundante oferta e utilização de proteína de boa qualidade biológica, calorias, vitaminas, minerais, e assim, viabilizar um adequado padrão de saúde, nutrição e qualidade de vida para sua população. A realidade social e econômica, bem como o quadro de precariedade da saúde e da nutrição da Região contrastam com a sua riqueza em recursos naturais. Para o entendimento deste evidente paradoxo foram investigados os componentes do bioma amazônico quanto à: heterogeneidade, complexidade, fragilidade, interatividade e suas relações com o potencial alimentar da região, bem como seu poder de influência na determinação do binômio saúde versus nutrição para os habitantes dos seus diferentes ecossistemas.

In this review were investigated the principal determinants of the epidemic transition, nutritional and of the pattern of physical activity lived on by Brazilians in the last three decades. It is verified in these researches the systematic exclusion of the rural area from North region of the new national epidemic picture, currently characterized by the decline of the infantile malnutrition and concomitant rise of the obesity, beyond the lack of scientific investigation to be in reference the health, nutrition and survival conditions of the practically all the populations of North region states. Specifically for Amazonas state lesser stature is referred among the Brazilian children that become evident to exposition nutritional needs at long term. The same way, the evolutionary analysis of the regional researches characterizes the persistence of a serious picture of alimentary insecurity. However, it is known that the Amazonia holds a great diversity in fishes and fruits, what should represent an abundant offer and to make use of protein of the highest biological quality, calories, vitamins, minerals, and like this, to make possible an appropriate pattern of health, nutrition and life quality for its population. The social and economical reality, as well as the picture of precariousness of the health and nutritional of the region contradicts with its abundance in natural resources. For the understanding of this obvious paradox the components of the Amazon Bioma were investigated with relation to the: heterogeneity, complexity, fragility, interactivity and their relations with the alimentary potential of the region, as well as its influence ability in the determination of the binomial health versus nutrition for the inhabitants of their several ecosystems.

Influence of enteral parasites on the blood vitamin A levels in preschool children orally supplemented with retinol and/or zinc.

A sample of 471 pre-school children who frequented schools and crêches in a poor district of Manaus (Amazonas), Brazil, were randomly submitted to faecal parasitological tests. Two-hundred-and-forty children from both sexes between the ages of 3 and 7 years with Ascaris lumbricoides and/or Giardia lamblia were selected. The objective of the study was to determine the possible influence of these two intestinal parasites and vitamin A and/or zinc supplementation on the serum retinol levels of primary school children. The children were submitted to clinical and anthropometric examinations, dietary interviews and biochemical examinations of retinol and carotene in the serum and of zinc in the hair. The parasitic incidence was 85.0% and about 54% of the children were polyparasitic. During the pretreatment phase, the retinol and carotene serum levels were 36% and 57%, respectively, below the normal levels. Using the Waterlow classification, the anthropometric analyses revealed that 88% of the children showed normal growth. A significant effect was observed of the anti-parasitic medicine on the serum retinol levels.

Aspectos nutritivos de alguns peixes da Amazonia. / Nutritive aspects of some Amazonian fishes

Onze especies de peixes, os mais consumidos pela populacao de Manaus em 1973-74, foram analisados quanto aos seus conteudos de: umidade, cinzas, proteina, gordura, energia e zinco. Os peixes carnivoros como Tucunare, Pirarucu e a Pescada eram magros enquanto Pacu, Sardinha, Curimata, Matrincha e Branquinha foram considerados como gordos. Os peixes representavam alto teor proteico, com razoes proteina/energia muito alem das recomendadas (FNB-USA). As razoes zinco/energia eram altas somente nos peixes menos gordurosos, ou nos peixes carnivoros como Tucanare e Pescada.Estes peixes sao colocados entre os mais caros no mercado de Manaus. Os peixes herbivoros e/ou onivoros como Matrincha, Curimata, Tambaqui e Branquinha apresentaram uma razao zinco/energia abaixo do nivel recomendado. Discutem-se as possiveis importancias desses resultados

Estudos sobre o caroteno em algumas variedades amazonicas de mandioca (Manihot esculenta Crantz). / Carotene in some species of manioc (Manihot esculenta Crantz)

Foram conduzidos experimentos com raizes de mandioca nos quais foi verificado um efeito da variedade, idade e corte transversal, sobre o conteudo de caroteno. Notaram-se grandes perdas ocorridas durante o processamento das raizes na farinha d'agua consumida na regiao. Essas perdas podem ser reduzidas se as raizes forem bem fermentadas e a farinha armazenada em boas condicoes. Constatou-se que dos carotenoides 30% era beta caroteno e o consumo de 100 g de farinha pode fornecer 20% das recomendacoes diarias da vitamina A

Niveis sericos de vitamina "A" em operarios de Manaus, Amazonas. / Serum levels of vitamin A in workers in Manaus, Amazonas - Brazil

O estado nutricional relacionado a vitamina "A" foi estudado em 382 operarios de ambos os sexos, de classe socio-economico baixa em qua tro fabricas de Manaus, atraves da utilizacao dos niveis de retinol e caroteno sericos e inquerito alimentar nas ultimas 24 horas. Pode-se constatar que os niveis sericos "abaixo de aceitaveis" de retinol em operarios de tres fabricas foi acima de 15% e o caroteno nos operarios das quatro fabricas foi de 51,1%. Os niveis sericos nao mostraram diferencas significativas por faixa de renda, mas o consumo de vitamina "A" equivalentes em operarios com niveis sericos de retinol alto eram significativamente mais alto do que os com niveis sericos de retinol baixo. A adequacao de consumo de vitamina "A" nas duas fabricas que ofereciam alimentacao foi superior as necessidades recomendadas, enquanto as outras duas apresentaram um deficit de consumo de, aproximadamente, 45%