ABSTRACT
Se presentaron dos casos de un carcinoma papilar del tiroides en un quiste tirogloso, diagnosticados en el departamento de Anatomía Patológica del Hospital General Docente Dr Ernesto Guevara de la Serna de la provincia de las Tunas, en el mes de diciembre del año 2008 y en mayo de 2011. El carcinoma, originado en el trayecto del conducto tirogloso, es una entidad poco frecuente y representa menos del uno porciento de los quistes tiroglosos resecados. Se presentan dos pacientes masculinos de 22 y 42 años de edad, respectivamente, que ingresan con una tumoración en la parte anterior del cuello, de un año de evolución; fueron interpretados clínicamente como un quiste tirogloso, cuyo estudio histológico demostró la existencia de un carcinoma papilar de tiroides en un quiste tirogloso. Se realizó una revisión de la literatura sobre dicha entidad y se comentaron algunos aspectos morfológicos del mismo(AU)
Two cases of thyroid gland papillary carcinoma in a thyroglossal cyst were diagnosed at the Pathological Anatomy department of Dr Ernesto Guevara de la Serna General Teaching Hospital of Las Tunas, in December, 2008 and May, 2011. The carcinoma, originated in the trajectory of the thyroglossal duct, is a slightly frequent entity and represents less than one percent of the thyroglossal cysts already resected. Two masculine patients- 22 and 42 years old respectively- are admitted with a tumor in the anterior part of the neck of a year of evolution. Both cases were clinically interpreted as thyroglossal cysts, whose histological study demonstrated the existence of a thyroid gland papillary carcinoma in a thyroglossal cyst. A review of the literature about such entity was carried out as well as a comment on some of its morphological aspects(AU)
