ABSTRACT
El envejecimiento en la familia constituye un problema mundial y nacional, teniendo en cuenta esa premisa se realizó un estudio de tipo descriptivo, con el uso de técnicas cuantitativas y cualitativas, para caracterizar las familias donde viven adultos mayores, pertenecientes al área de salud del policlínico docente Dr. Gustavo Aldereguía Lima. Se seleccionaron al azar diez familias del área incluida en el consultorio médico de la familia 94-01 que cumplieran con los criterios de inclusión, las que se caracterizaron a través de las variables socio-psicológicas: estructura, crisis, funcionamiento y percepción familiar; los datos se obtuvieron a partir de las técnicas de entrevista a la familia, la prueba de percepción de funcionamiento familiar (FF-SIL) y la prueba de percepción de las relaciones familiares. En las familias estudiadas predominó la existencia de una estructura pequeña; nuclear y unigeneracional; multigeneracional. Las funciones que mejor cumplieron las familias fueron la económica y la educativo-cultural; y las crisis normativas que predominaron fueron la jubilación, el envejecimiento y la enfermedad. El funcionamiento familiar que prevaleció fue el funcional; los indicadores más afectados fueron los roles, la permeabilidad, la comunicación y la adaptabilidad; en la percepción familiar predominaron las familias armónicas, seguidas de las poco armónicas. Los indicadores más afectados fueron el sistema de apoyo, la comunicación y el desempeño de roles. Se concluyó que las familias presentaron fundamentalmente una estructura pequeña y nuclear, son funcionales y son armónicas (AU
The aging process in the family is a world and national problem. Taking into account this premise, a descriptive study was carried out, using quantitative and qualitative techniques to characterize the families where elderly live. The population belonged to the health area of Dr. Gustavo Aldereguía Lima Teaching Polyclinic. The study included ten randomly selected families from the doctors office 94-01, which fulfilled the inclusion criteria. The families were characterized by means of the following socio-psychological variables: structure, crisis, family functionality and family perception. The data were obtained by means of the following techniques: the family interview, the family perception functionality test (FF-SIL) and the test for the perception of the family relations. In the studied families there was a prevalence of a small, nuclear, unigenerational and multigenerational structure. The functions best fulfilled by the families were the economic, educative and cultural ones. The prevailing normative crises were retirement, aging and disease.Family functionality prevailed. The most affected indicators were roles, permeability, communication and adaptability. Within family perception there was a prevalence of harmonious families followed by half-harmonious ones. The most affected indicators were system support, communication and role performance. The study concluded that the families were basically small and nuclear as well as functional and harmonious (AU)
