¿Por qué los graduados en medicina no quieren ser médicos de familia? / Why do medical graduates not want to be family doctors?

Objetivo: conocer la prioridad concedida a la elección de Medicina Familiar (MF) en Castilla-La Mancha (CLM) entre los opositores MIR de 2019-2022 que escogieron plaza en esta comunidad, y los factores asociados con esta elección. Métodos: se trata de un análisis de datos secundarios. De la web del Ministerio de Sanidad, se obtuvo información de 1.223 opositores: sexo, nacionalidad, puntuación en el examen y total, número en la oposición, especialidad y provincia elegidas. El análisis estadístico se ha realizado con SPSS 25.0: estadística descriptiva, comparación de proporciones y medianas, y cálculo de la probabilidad de elección de MF relacionada con el número en la oposición (Kaplan-Meier). Resultados: el 67,4% eran mujeres; el 89% eran españoles. Un 29,1% eligieron MF. Las medianas del número para elegirla aumentó a lo largo de los años: 7.106 (rango intercuartiles [RI]: 6.993,1-7.218,9), 7.511 (RI: 7.378,2-7.643,7), 8.159 (RI: 8.036,5-8.281,5), 8.821 (RI: 8.551,2-9.090,8), respectivamente de 2019 a 2022, con diferencias estadísticamente significativas (p < 0,0001). Los valores correspondientes para el resto de especialidades no mostraron diferencias significativas entre los 4 años, pero eran significativamente inferiores (p < 0,0001) a las de MF. No existían diferencias por sexo para la elección de MF. Solo en 2020 fue más precoz la elección de MF en Albacete (p = 0,037), sin diferencias en el global de los 4 años en cuanto a la elección de provincia. Conclusión: la elección de plazas de MF en CLM se hace con números altos de la oposición MIR. En los últimos años se ha venido produciendo un progresivo retraso en dicha elección. (AU)

Aim: to ascertain the priority given to the choice of family medicine (FM) posts in Castilla-La Mancha (CLM) among resident intern competitive examination candidates in 2019 and 2022 who chose this autonomous community and the factors associated with this choice. Method: this is an analysis of secondary data. The following was obtained from the Spanish Ministry of Health website about 1223 candidates: sex, nationality, score in the examination; total, competitive examination position, specialty and province chosen. Statistical analysis was performed with SPSS 25.0: descriptive statistics, comparison of proportions and medians and probability of FM post choice related to candidate order (Kaplan-Meier). Results: a total of 67.4% were women; 89% were Spanish; 29.1% chose FM. The median number selecting FM increased over the years: 7.106 (interquartile range [IR]: 6993.1-7218.9), 7.511 (RI: 7378.2-7643.7), 8159 (RI: 8036, 5-8281.5), 8821 (RI: 8551.2-9090.8), respectively from 2019 to 2022, with statistically significant differences (P<0.0001). The corresponding values for the other specialties did not reveal any statistically significant differences among the four years. However, they were statistically significantly lower (P<0.0001) than those for FM. There were no differences by sex for choosing FM. Only in 2020 FM was chosen earlier in Albacete (P=0.037). There were no differences in the overall four-year period in regard to choice of province. Conclusion: FM posts in Castilla-La Mancha are chosen with high classification numbers from the resident intern entrance examinations. In recent years there has been a gradual delay in this choice. (AU)

Factores asociados con una evolución desfavorable en pacientes diagnosticados de COVID-19 y seguidos en atención primaria en 2020 / Factors associated with an unfavorable evolution in patients diagnosed with COVID-19 and followed up in primary care in 2020

Objetivo: Conocer los factores asociados con una evolución desfavorable (ED) de pacientes diagnosticados de COVID-19 con seguimiento total o parcial en atención primaria. Diseño: Serie de casos. Emplazamiento: Centro de salud urbano. Participantes: Pacientes de 18 o más años diagnosticados de COVID-19, con confirmación analítica, en 2020 y seguidos por sus médicos de familia, seleccionados por muestreo sistemático. Mediciones principales: Variable dependiente: ingreso en hospital o fallecimiento por COVID-19. Variables independientes: edad, sexo, antecedentes personales, y datos clínicos y de tratamiento relacionados con la enfermedad. Análisis estadístico, con SPSS 25.0: estadística descriptiva, comparación de proporciones (X2) y medianas (U de Mann-Whitney). Se completó el análisis con regresión logística. Resultados: Se incluyeron en el estudio 610 pacientes, cuya mediana de edad era de 49 años (rango intercuartiles: 35-61); 51,8% eran mujeres. Presentaron ED 14,9% (IC 95%: 12,0-17,8). Las variables sociodemográficas o relacionadas con antecedentes personales que mostraron una asociación independiente con una ED fueron edad (OR: 1,066; IC 95%:1,038-1,095), sexo (OR para hombre: 3,277; IC 95%: 1,304-8,235) y ser fumador o exfumador (OR: 2,565; IC 95%: 1,135-5,800). En cuanto a variables clínicas propias de la enfermedad, esa asociación se encontró para alteración de la conciencia (OR: 62,829; IC 95%: 9,177-430,149), disnea (OR: 14,339; IC 95%:6,046-34,009), expectoración (OR: 4,764; IC 95%: 1,858-12,213) y astenia (OR: 3,993; IC 95%: 1,705-9,351). Conclusiones: Presentaron una ED 14,9% de los pacientes diagnosticados de COVID-19. Una mayor edad, el sexo masculino y ser fumador o exfumador aumentaban la probabilidad de ED. Los datos clínicos que mejor predecían la ED fueron alteración de la conciencia, disnea, expectoración y astenia.(AU)

Aim: To know the factors associated with an unfavorable evolution (UE) of patients diagnosed with COVID-19 with total or partial follow-up in primary care. Design: A case series. Setting: Urban health center. Participants: By systematic sampling, patients ≥18 years, diagnosed with COVID-19, with analytical confirmation, in 2020 and followed up by their family doctors, were selected. Main measurements: Dependent variable: hospital admission or death due to COVID-19. Independent variables: age, sex, medical background, clinical data and treatments related to the disease. Statistical analysis, with SPSS 25.0: descriptive analysis, comparison of proportions (chi square) and medians (Mann–Whitney U). The analysis is completed with logistic regression. Results: 610 patients were included in the study. The median age was 49 years (interquartile range: 35–61); 51.8% were women; 14.9% presented UE (95% CI: 12.0–17.8). The sociodemographic variables or the variables related to medical background that showed an independent association with UE were age (OR: 1.066; 95% CI: 1.038–1.095), sex (OR for men: 3.277; 95% CI: 1.304–8.235) and being a smoker or former smoker (OR: 2.565; 95% CI: 1.135–5.800). Regarding the clinical variables of the disease, an association was found for altered consciousness (OR: 62.829; 95% CI: 9.177–430.149), dyspnea (OR: 14.339; 95% CI: 6.046–34.009), expectoration (OR: 4.764; 95% CI: 1.858-12.213)) and asthenia (OR: 3.993; 95% CI: 1.705–9.351). Conclusions: 14.9% of the patients diagnosed with COVID-19 presented an UE. Older age, male sex and being a smoker or former smoker increased the probability of it. Altered consciousness, dyspnea, expectoration, and asthenia were the clinical data that best predicted UE.(AU)

[Factors associated with an unfavorable evolution in patients diagnosed with COVID-19 and followed up in primary care in 2020]. / Factores asociados con una evolución desfavorable en pacientes diagnosticados de COVID-19 y seguidos en atención primaria en 2020.

AIM: To know the factors associated with an unfavorable evolution (UE) of patients diagnosed with COVID-19 with total or partial follow-up in primary care. DESIGN: A case series. SETTING: Urban health center. PARTICIPANTS: By systematic sampling, patients ≥18 years, diagnosed with COVID-19, with analytical confirmation, in 2020 and followed up by their family doctors, were selected. MAIN MEASUREMENTS: Dependent variable: hospital admission or death due to COVID-19. INDEPENDENT VARIABLES: age, sex, medical background, clinical data and treatments related to the disease. Statistical analysis, with SPSS 25.0: descriptive analysis, comparison of proportions (chi square) and medians (Mann-Whitney U). The analysis is completed with logistic regression. RESULTS: 610 patients were included in the study. The median age was 49 years (interquartile range: 35-61); 51.8% were women; 14.9% presented UE (95% CI: 12.0-17.8). The sociodemographic variables or the variables related to medical background that showed an independent association with UE were age (OR: 1.066; 95% CI: 1.038-1.095), sex (OR for men: 3.277; 95% CI: 1.304-8.235) and being a smoker or former smoker (OR: 2.565; 95% CI: 1.135-5.800). Regarding the clinical variables of the disease, an association was found for altered consciousness (OR: 62.829; 95% CI: 9.177-430.149), dyspnea (OR: 14.339; 95% CI: 6.046-34.009), expectoration (OR: 4.764; 95% CI: 1.858-12.213)) and asthenia (OR: 3.993; 95% CI: 1.705-9.351). CONCLUSIONS: 14.9% of the patients diagnosed with COVID-19 presented an UE. Older age, male sex and being a smoker or former smoker increased the probability of it. Altered consciousness, dyspnea, expectoration, and asthenia were the clinical data that best predicted UE.

Extraction and analysis of apoplastic phenolic metabolites in carnation roots and stems (Dianthus caryo-phyllus L) / Extracción y análisis de metabolitos fenólicos apoplásticos en raíz y tallo de clavel (Dianthus caryophyllus L) / Extração e análise do meta-bólitos fenólicos apoplásticos na raiz e caule do craveiro (Dianthus caryophyllus L)

Abstract The present study outlines the conditioning of various parameters for the efficient removal of the apoplastic fraction of carnation enriched in polar compounds, mainly phenolics. Several studies can apply the described workflow to different plant species in the particular or global analysis of those metabolites in this peripheral extracellular space. Hence, using carnation (Dianthus caryophyllus L) roots and stems, we evaluated different infiltration solutions for removing apoplastic metabolites. The best outcome was obtained by using the buffer solution NaH2PO4-Na2HPO4 0.1 M pH 6.5/NaCl 50 mM, since the highest amount of apoplastic phenolic metabolites can be obtained with the slightest contamination of intracellular compounds. The metabolites were separated using HPLC-DAD-ESI-MS, affording chromatographic profiles with reasonable quality parameters based on resolution, selectivity, and number of theoretical plates. It was possible to identify eight differential compounds (one flavone and seven flavonols), whose core moieties consisted of (iso)pratol, kaempferide, (dihydro)kaempferol, quercetin, and myricetin-type flavonoids according to the test organ and the cultivar. We deduced that identified flavonoids are related to phytoanticipin-type metabolites in carnation, such as hydroxy-methoxyflavone, di-o-benzoylquercetin, and kaempferide disalicyloylrhamnoside, which are abundantly present in the resistant cultivar. The conditions described in this work are fundamental for delving into the role of apoplastic phenolic metabolites related to the defense mechanisms of this ornamental plant.

Resumen En el presente estudio se describe el acondicionamiento de algunos parámetros con fines de obtención eficiente de extractos apoplásticos enriquecidos en compuestos polares, principalmente fenólicos. Este flujo de trabajo descrito, incluso, puede ser aplicado a diferentes especies vegetales para ser empleado en el análisis particular o global de metabolitos en este espacio extracelular periférico. Para ello, usando raíces y tallos de clavel (Dianthus cariophyllus L), se evaluaron diferentes soluciones de infiltración para la extracción de los metabolitos apoplásticos. El mejor resultado se logró con la disolución amortiguadora NaH2PO4-Na2HPO4 0,1 M pH 6,5/NaCl 50 mM, porque se obtiene la mayor cantidad de metabolitos fenólicos apoplásticos, con la menor contaminación de compuestos intracelulares. Los metabolitos se separaron mediante HPLC-DAD-ESI-MS, obteniendo perfiles cromatográficos con parámetros de calidad razonables basados en resolución, selectividad y número de platos teóricos. Con estas condiciones, fue posible identificar ocho compuestos diferenciales (una flavona y siete flavonoles), cuyas estructuras básicas comprendían flavonoides del tipo (iso)pratol, kaempférido, (dihidro) kaempferol, quercetina y miricetina, según el órgano de prueba y la variedad. Los flavonoides identificados están relacionados con metabolitos de tipo fitoanticipina en el clavel, como hidroxi-metoxiflavona, di-o-benzoilquercetina y kaempférido disaliciloilrhamnósido, abundantemente presentes en la variedad resistente. Las condiciones descritas en este trabajo son fundamentales para profundizar en el papel de los metabolitos fenólicos apoplásticos relacionados con los mecanismos de defensa de esta planta ornamental.

Resumo O presente estudo descreve o condicionamento de alguns parâmetros para a obtenção eficiente de extratos apoplásticos enriquecidos em compostos polares, principalmente fenólicos. Este fluxo de trabalho descrito pode até mesmo ser aplicado a diferentes espécies de plantas para serem usadas na análise particular ou global de metabólitos neste espaço extracelular periférico. Para isso, utilizando raízes e caules de craveiro (Dianthus cariophyllus L), diferentes soluções de infiltração foram avaliadas para a extração de metabólitos apoplásticos. O melhor resultado foi obtido com a solução tampão NaH2PO4-Na2HPO40 0.1 M pH 6.5/NaCl 50 mM, pois a maior quantidade de metabólitos fenólicos apoplásticos é extraída. Os metabólitos foram separados por HPLC-DAD-ESI-MS, obtendo-se perfis cromatográficos com parâmetros de qualidade razoáveis baseados na resolução, seletividade e número de pratos teóricos. Nessas condições, foi possível identificar oito compostos diferenciais (uma flavona e sete flavonóis), cujas estruturas básicas compreendem flavonóides do tipo (iso) pratol, kaempferida, (dihidro)kaempferol, quercetina e miricetina, de acordo com o órgão e a variedade de craveiro utilizado. Os flavonóides identificados estão relacionados a metabólitos do tipo fitoanticipinas no craveiro, como hidroxi-metoxiflavona, di-O-benzoilquercetina e kaempférido disaliciloilramnósido, abundantemente ocorridos na cultivar resistente. As condições descritas neste trabalho são essenciais para se aprofundar no papel dos metabólitos fenólicos apoplásticos relacionados aos mecanismos de defesa dessa planta ornamental.

Polineuropatía mixta paraproteinémica en un paciente con síndrome POEMS / Mixed paraproteinaemic polyneuropathy in a patient with POEMS syndrome

No disponible

Sistema de ejercicios para erradicar las dificultades con los verbos en la tercera persona del singular en el idioma inglés / System of exercises to erradicate the difficulties related to the third person singular of verbs in English language

Se realizó un estudio pre-experimental con la cantidad de 73 estudiantes de 1er año de la carrera de medicina a los que se le aplicó un instrumento evaluativo antes y después de introducir la propuesta. La investigación demuestra la efectividad de la utilización de los ejercicios sugeridos para erradicar los problemas existentes a la hora de conjugar la tercera persona del singular y dar respuesta a las interrogantes de los alumnos sobre estas particularidades. Con respecto a los resultados obtenidos como se podrá ver en las tablas, la comparación con otros grupos que no participaron es otro aspecto favorable a tomar en consideración (AU)

A pre-experimental study was carried out with 73 students from the first year of medicine carrier where an evaluative instrument was applied before and after to introduce the proposal. This study shows the effectiveness of the exercises created to eradicate the problems the students may face when they are going to use the third person singular related to the lexical structure of the verbs. Regarding the results obtained, the comparison with other groups which did not take part in the study is another favorable aspect to be considered (AU)

Dr. José Luis Candelario, ícono de la Medicina avileña / Dr. José Luis Candelario, icon of Ciego de Avila Medicine

En el presente trabajo se presenta la biografía del Dr. José Luis Candelario Álvarez, Especialista en Segundo Grado en Ortopedia y Traumatología, Profesor Auxiliar en esta especialidad, con el objetivo de estudiar la vida de quien es considerado un destacado médico de la provincia Ciego de Ávila, quien constituye un ejemplo a imitar por profesionales y estudiantes de las carreras de la salud; dar a conocer su semblanza contribuye de forma positiva a la formación de valores éticos y humanos, tales como la responsabilidad, el sacrificio, honestidad y consagración en los profesionales de la salud. Se recopilaron fotos, datos y documentos relacionados con su figura y su fecunda trayectoria, información personal y profesional a través de entrevistas a sus alumnos, compañeros de trabajo y familiares, lo que permitió la elaboración de este artículo para dar a conocer su labor asistencial e investigativa y los méritos alcanzados durante toda su trayectoria (AU)

In this research it was selected Dr. José Luis Candelario Alvarez Second Degree Specialist in Orthopedics and Traumatology and Assistant Professor in this field, with the aim of studying the life of who is considered a leading doctor in our province, being a good example for professionals and students in the health field, which contributes positively to the formation of ethical and human values​​, such as responsibility, sacrifice, honesty and commitment to health professionals. It were collected photos, data and documents related to his figure and his fruitful career, all the necessary information through personal interviews, to his students, colleagues and family. This allowed the preparation of this work to publish their nursing care and research and merits achieved throughout his life (AU)

Logros en la competencia comunicativa a través de la utilización de la música en las clases de Inglés / Achievements in the communicative competence through the use of music in the English classes

Se realizó un estudio pre-experimental con la cantidad de 50 estudiantes de 2do año de la carrera de Medicina a los que se le aplicó un instrumento evaluativo para conocer los logros en la competencia comunicativa a través de la utilización de la música en las clases de Inglés. Ese instrumento fue aplicado antes y después de introducir las canciones y se obtuvo como resultado una elevación del nivel de asimilación y comprensión de conocimientos y habilidades que necesitan los estudiantes en el estudio de la Lengua Inglesa(AU)

A pre-experimental study was conducted with 50 students from the second year of the Medicine career. We applied and evaluated an instrument to know the level of knowledge acquired by them when introducing the music in the English lessons. That instrument was applied before and after introducing the different exercises, obtaining as results an elevation of the level of assimilation and comprehension of knowledge that the students need in the study of the English language(AU)

Logros en la competencia comunicativa a través de la utilización de la música en las clases de Inglés / Achievements in the communicative competence through the use of music in the English classes

Se realizó un estudio pre-experimental con la cantidad de 50 estudiantes de 2do año de la carrera de Medicina a los que se le aplicó un instrumento evaluativo para conocer los logros en la competencia comunicativa a través de la utilización de la música en las clases de Inglés. Ese instrumento fue aplicado antes y después de introducir las canciones y se obtuvo como resultado una elevación del nivel de asimilación y comprensión de conocimientos y habilidades que necesitan los estudiantes en el estudio de la Lengua Inglesa.

A pre-experimental study was conducted with 50 students from the second year of the Medicine career. We applied and evaluated an instrument to know the level of knowledge acquired by them when introducing the music in the English lessons. That instrument was applied before and after introducing the different exercises, obtaining as results an elevation of the level of assimilation and comprehension of knowledge that the students need in the study of the English language.

Desarrollo de habilidades lingüísticas en estudiantes de 1er año de la carrera de Medicina / Development of linguistics’ skills in 1st year students of Medicine career

Se realizó un estudio pre-experimental con la cantidad de 40 estudiantes de 1er año de la carrera de Medicina a los que se le aplicó un instrumento evaluativo para conocer el nivel de conocimientos adquirido por ellos al integrar las 4 habilidades lingüísticas en la comprensión del idioma Inglés. Ese instrumento fue aplicado antes y después de integrar las 4 habilidades básicas obteniendo como resultados una elevación del nivel de asimilación y comprensión de conocimientos y habilidades que necesitan los estudiantes en el estudio de la Lengua Inglesa.

A pre-experimental study was done with a quantity of 40 students from 1st year of Medicine career to those we applied an evaluated instrument to the level of knowledge acquired by them when integrating the four basic abilities to the comprehension of English subject. That instrument was applied before and after integrating the four basic abilities obtaining as results an elevation of the level of assimilation and comprehension of knowledge that needed the students in the study of the English language.

Desarrollo de habilidades lingüísticas en estudiantes de 1er año de la carrera de Medicina / Development of linguistics skills in 1st year students of Medicine career

Se realizó un estudio pre-experimental con la cantidad de 40 estudiantes de 1er año de la carrera de Medicina a los que se le aplicó un instrumento evaluativo para conocer el nivel de conocimientos adquirido por ellos al integrar las 4 habilidades lingüísticas en la comprensión del idioma Inglés. Ese instrumento fue aplicado antes y después de integrar las 4 habilidades básicas obteniendo como resultados una elevación del nivel de asimilación y comprensión de conocimientos y habilidades que necesitan los estudiantes en el estudio de la Lengua Inglesa (AU)

A pre-experimental study was done with a quantity of 40 students from 1st year of Medicine career to those we applied an evaluated instrument to the level of knowledge acquired by them when integrating the four basic abilities to the comprehension of English subject. That instrument was applied before and after integrating the four basic abilities obtaining as results an elevation of the level of assimilation and comprehension of knowledge that needed the students in the study of the English language (AU)

[Neonatal screening of hemoglobinopathies and G6PD deficiency in Catalonia (Spain). Molecular study of sickle cell disease associated with alpha thalassemia and G6PD deficiency]. / Cribado neonatal de hemoglobinopatías y déficit de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa (G6PD) en Cataluña. Estudio molecular de la anemia falciforme asociada a alfatalasemia y déficit de G6PD.

BACKGROUND AND OBJECTIVE: The prevalence of hemoglobinopathies and glucose-6-phosphate dehidrogenase (G6PD) deficiency in the Catalan neonatal population is increasing due to immigration. Coinheritance of more than a single RBC genetic defect is becoming more frequent and diagnostic pitfalls are also increasing. We intended to demonstrate the need to perform an early diagnosis of sickle cell disease (SCD) by means of neonatal screening, to establish the prevalence of SCD associated with alpha thalassemia and G6PD deficiency and to identify genotypes associated with sickle cell disease and G6PD deficiency. PATIENTS AND METHOD: 4,020 blood samples from newborns were screened. For the screening of hemoglobinopathies the high performance liquid chromatography method was used and for G6PD deficiency the fluorescent spot test was employed. We studied the association between betaS gene and alpha thalassaemia del-3.7 Kb. SCD and G6PD deficiency genotypes were established. RESULTS: Prevalence of SCD in population at risk was 1/475 newborns. Prevalence of G6PD deficiency in population at risk was 1/43, and in autochthonous population was 1/527 newborns. In all the cases, sickle hemoglobin was confirmed by ARMS (amplification refractory mutation system). Association between betaS gene and alpha thalassaemia del-3.7 Kb was found in 32.2% of the samples, and an association between betaS gene and G6PD deficiency was observed in 7% of the samples. CONCLUSIONS: This study confirms the high prevalence of SCD and G6PD deficiency in population at risk as well as their genetic and clinical heterogeneity. The study of genotype/phenotype relationships allows a better knowledge of molecular mechanism and is useful to establish suitable criteria of diagnosis.

Cribado neonatal de hemoglobinopatías y déficit de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa (G6PD) en Cataluña. Estudio molecular de la anemia falciforme asociada a alfatalasemia y déficit de G6PD / Neonatal screening of hemoglobinopathies and G6PD deficiency in Catalonia (Spain). Molecular study of sickle cell disease associated with alpha thalassemia and G6PD deficiency

Fundamento y objetivo: Con los flujos inmigratorios se ha elevado la prevalencia de hemoglobinopatías y déficit de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa (G6PD) en nuestra población. La probabilidad de encontrar en un individuo más de un defecto del eritrocito es elevada, lo que comporta una mayor heterogeneidad clínica y dificultades diagnósticas. El objetivo de este trabajo ha sido realizar el diagnóstico precoz de la anemia falciforme mediante cribado neonatal, analizar la prevalencia de herencia conjunta de alfatalasemia, déficit de G6PD y hemoglobina S e identificar los genotipos asociados. Pacientes y método: Se ha estudiado a 4.020 recién nacidos (RN) de población de riesgo y autóctona. El cribado neonatal de hemoglobinopatías se realizó mediante cromatografía líquida de alta resolución y el de déficit de G6PD mediante la técnica de la mancha fluorescente. Se analizó molecularmente la asociación entre el gen ßS y alfatalasemia con deleción ­3.7 Kb. Finalmente se estableció el genotipo de los casos de déficit de G6PD. Resultados: La prevalencia de anemia falciforme en población de riesgo fue de 1/475 RN, y la de déficit de G6PD, de 1/43 RN en población de riesgo y de 1/527 RN en población autóctona. La hemoglobina S se confirmó mediante ARMS (amplification refractory mutation system). La asociación entre el gen ßS y la alfatalasemia con deleción ­3.7 Kb fue de un 32,2%, y entre el gen ßS y el déficit de G6PD, de un 7%. Conclusiones: Se confirma la elevada prevalencia de la anemia falciforme y del déficit de G6PD en población de riesgo, así como la elevada heterogeneidad molecular de ambos defectos. El conocimiento de los genotipos asociados y su relación con la expresión clínica es de gran utilidad para establecer criterios adecuados de diagnóstico y pronóstico

Background and objective: The prevalence of hemoglobinopathies and glucose-6-phosphate dehidrogenase (G6PD) deficiency in the Catalan neonatal population is increasing due to immigration. Coinheritance of more than a single RBC genetic defect is becoming more frequent and diagnostic pitfalls are also increasing. We intended to demonstrate the need to perform an early diagnosis of sickle cell disease (SCD) by means of neonatal screening, to establish the prevalence of SCD associated with alpha thalassemia and G6PD deficiency and to identify genotypes associated with sickle cell disease and G6PD deficiency. Patients and method: 4,020 blood samples from newborns were screened. For the screening of hemoglobinopathies the high performance liquid chromatography method was used and for G6PD deficiency the fluorescent spot test was employed. We studied the association between ßS gene and alpha thalassaemia del-3.7 Kb. SCD and G6PD deficiency genotypes were established. Results: Prevalence of SCD in population at risk was 1/475 newborns. Prevalence of G6PD deficiency in population at risk was 1/43, and in autochthonous population was 1/527 newborns. In all the cases, sickle hemoglobin was confirmed by ARMS (amplification refractory mutation system). Association between ßS gene and alpha thalassaemia del-3.7 Kb was found in 32.2% of the samples, and an association between ßS gene and G6PD deficiency was observed in 7% of the samples. Conclusions: This study confirms the high prevalence of SCD and G6PD deficiency in population at risk as well as their genetic and clinical heterogeneity. The study of genotype/phenotype relationships allows a better knowledge of molecular mechanism and is useful to establish suitable criteria of diagnosis

Evaluación de la acción antiinflamatoria del producto FL-1 / Evaluation of the antiinflammatory action of the FL-1 product

Se evaluó la acción antiinflamatoria del producto herbario FL-1 (nueva C-glucosil flavona) con la utilización del modelo de edema de la pata inducido por folmaldehído. Se estudiaron 4 grupos de ratas Wistar: grupo I con dosis de 0,2 mg de FL-1 por kg de peso, grupo II con dosis de 0,3 mg de FL-1 por kg de peso, grupo III con dosis de 18 mg de neomelubrina por kg de peso y grupo IV sin tratamiento. Las mediciones para apreciar cambios de volumen de las patas se efectuaron al inicio, a las 24 y 48 h. El estudio estadístico fue realizado con la prueba de Kruskal-Wallis (a: 0,05). Hubo diferencias significativas en las mediciones de 24 h entre el I y el IV. A las 48 h también hubo diferencias significativas entre los grupos I y IV; II y IV; III y IV. Los resultados indicaron que el producto FL-1 posee acción antiinflamatoria sobre el edema de la pata inducido por formaldehído

Evaluación de la acción antiinflamatoria del producto FL-1 / Evaluation of the antiinflammatory action of the FL-1 product

Se evaluó la acción antiinflamatoria del producto herbario FL-1 (nueva C-glucosil flavona) con la utilización del modelo de edema de la pata inducido por folmaldehído. Se estudiaron 4 grupos de ratas Wistar: grupo I con dosis de 0,2 mg de FL-1 por kg de peso, grupo II con dosis de 0,3 mg de FL-1 por kg de peso, grupo III con dosis de 18 mg de neomelubrina por kg de peso y grupo IV sin tratamiento. Las mediciones para apreciar cambios de volumen de las patas se efectuaron al inicio, a las 24 y 48 h. El estudio estadístico fue realizado con la prueba de Kruskal-Wallis (a: 0,05). Hubo diferencias significativas en las mediciones de 24 h entre el I y el IV. A las 48 h también hubo diferencias significativas entre los grupos I y IV; II y IV; III y IV. Los resultados indicaron que el producto FL-1 posee acción antiinflamatoria sobre el edema de la pata inducido por formaldehído(AU)

Comparación de la saturación arterial de oxígeno por oximetría de pulso y gasometría arterial / Comparison of oxygen arterial saturation by pulse oxymetry and arterial gasometry

La oximetría de pulso es actualmente un importante método de la monitorización no invasiva de las unidades de cuidados intensivos porque ofrece una lectura confiable y constante de la saturación de la hemoglobina arterial. Se tomaran 200 mediciones por hemogasometría convencional realizada con un gasómetro de la firma AVL y 200 muestras realizadas por oximetría de pulso con el equipo OXI 9800, todas efectuadas al mismo instante y con el mismo paciente con el propósito de comparar los valores de la saturación de la hemoglobina en sangre arterial obtenidos por ambos métodos. Se utilizó el estadígrafo de Mann-Whitney como prueba de hipótesis. Ambas formas de medición resultaron sin diferencias significativas en cuanto a resultados diferentes, por lo que consideramos a la medición de la saturación de la hemoglobina arterial por oximetría de pulso con resultados tan confiables como los realizados por la hemogasometría convencional. La oximetría de pulso es un método para la monitorización continua de la saturación de la hemoglobina, ya que expresa resultados similares al método convencional y ofrece otras ventajas por ser una forma de medición no invasiva. Se recomienda el uso de la oximetría de pulso como monitoreo constante en pacientes que se necesite un seguimiento de su concentración de oxigeno en sangre arterial(AU)