ABSTRACT
La investigación en el cuidado de la salud por parte de las enfermeras está siendo un procesolento y contranatural, dada la limitación para el doctorado en muchas universidades a nivel internacional.A pesar de ello, la producción científica de las enfermeras españolas mantiene un crecimientoexponencial desde hace más de 30 años. En este sentido, se puede mencionar que ha existido ciertofomento de la investigación en cuidados por parte del Instituto Carlos III con un número crecientede proyectos financiados. No obstante, dicha financiación sigue siendo muy escasa y la producción científicagenerada lo es todavía más.En sus convocatorias, se observa un desequilibrio en las oportunidades de acceso para profesionalessanitarios no médicos, destacando: un baremo no acorde al área disciplinar para la evaluaciónde publicaciones considerando exclusivamente la base de datos MEDLINE, y la evaluación de la productividadde los investigadores sólo mediante el factor de impacto del Science Citation Index.Al mismo tiempo, esta situación está favoreciendo e incentivando la publicación científica en lenguainglesa (también en Medicina), que choca frontalmente con la política de promoción del español,que realiza el Ministerio de Cultura a través del Instituto Cervantes.La generación de conocimiento debe ser reconocida y valorada independientemente del área disciplinar,del idioma y de la base de datos donde se albergue la revista científica. Así, se echan en faltalas bases de datos IME, PsichoINFO,PSICODOC, ISOC-Sociología y CC. Políticas, CUIDEN o CINAHL;así como los índices bibliométricos desarrollados por el Instituto de Estudios Documentales de laCiencia (CSIC-Universidad de Valencia) y por la Fundación Index
Nursing care research is a low and counternatural process, once known the access limitationto phD studies in many international universities. Nevertheless, scientific publications producedby spanish nurses keep an exponential growth for the last 30 years. By the way, it can be mentioned that there has been some help by the Institute Carlos III for nursing research. However,nursing research funds has been short, and it has been even shorter the scientific publicationproduced from it.Research funds access is unbalanced, detrimentally to non-medical health professionals: Standardsare not adjusted to every professional for publications evaluation, considering just MEDLINE database;and researchers production evaluation is performed only via the impact factor from the Science CitationIndex.At the same time, this situation is helping and supporting scientific publication in english language(also in medicine), opposing to the promotion of Spanish which the Ministery of Culture carries outthrough the Cervantes Institute around the world.Knowledge generation must be recognised and valued independently of the disciplinary area, languageand database where the scientific journal is indexed. So, it is important to take into account: databasessuch as IME,PsichoINFO,PSICODOC,ISOC-Sociología y CC.Políticas,CUIDENor CINAHL,and bibliometric indexes developed by the Institute of Science Documental Studies (CSIC-Universityof Valencia) and by Index Foundation
