ABSTRACT
El cambio oncocítico es un agrandamiento del citoplasma ocasionado por la acumulación de mitocondrias, que se presenta en una amplia variedad de condiciones reactivas y neoplásicas. En la glándula tiroides, dicho cambio es un fenómeno de metaplasia que ocurre en distintas situaciones que provocan estrés celular y en ocasiones da lugar a verdaderas neoplasias benignas y malignas, entre las que destaca el adenoma oncocítico. A propósito de cuatro casos estudiados en el Departamento de Patología del Hospital ABC con características citomorfológicas inusuales que representaron un reto diagnóstico, hacemos una revisión del espectro morfológico de estos tumores. Las características presentadas incluyeron necrosis isquémica masiva posterior a toma de biopsia por aspiración, tamaño mayor al esperado en un adenoma, coexistencia con una neoplasia maligna independiente y características histológicas similares a las observadas en carcinoma papilar. Es de gran importancia para el patólogo conocer estas características, para evitar errores diagnósticos que puedan implicar un inadecuado manejo terapéutico.
Oncocytic change involves a cytoplasmic enlargement due to mitochondrial accumulation observed in a wide variety of conditions and in multiple organs. It can be reactive or neoplastic. In the thyroid gland, this change is a metaplastic phenomenon that takes place under different circumstances that promote cellular stress, and could even produce a true neoplasm, both benign or malignant. The oncocytic adenoma, a malignant tumor will be described. We analyzed four cases studied at the surgical pathology department of the American British Cowdray Medical Center in Mexico City that displayed unusual cytomorphological features. They became a diagnostic challenge and in order to solve it we reviewed their morphological spectrum. Tumor characteristics in all cases included: massive ischemic necrosis short after a fine needle aspiration biopsy was performed, unexpected large size, coexistence with a malignant independent neoplasm and cytological features similar to those observed in papillary carcinomas. It is of utmost importance for the pathologist to acknowledge the existence of these features in order to avoid diagnostic mistakes that could lead to unsuccessful treatment.
Subject(s)
Humans , Male , Female , Adult , Middle Aged , Adenoma, Oxyphilic/pathology , Thyroid Neoplasms/pathologyABSTRACT
Pure mucinous (colloid, mucous) carcinoma of the male breast is an extremely rare neoplasm. We report the case of a 74-year-old male who displayed a rapidly growing retroareolar tumor of the left breast. The patient underwent modified radical mastectomy. The tumor was well demarcated, had a soft consistency with a glistening gelatinous appearance. Histologically, the neoplasm corresponded to a pure mucinous carcinoma which is one of the most unusual subtYpes, accounting for less than 2% of male breast carcinomas.
Subject(s)
Adenocarcinoma, Mucinous/classification , Breast Neoplasms, Male/classification , Aged , Humans , MaleABSTRACT
OBJECTIVE: To present the clinical-pathological characteristics of Küttner's tumour (KT) or chronic sclerosing sialadenitis. MATERIAL AND METHOD: We studied 8 cases of KT that were graduated histologically according to the Seifert grading system. An immunohistochemistry panel including CD20, CD3, and keratin AE1-3 was performed. RESULTS: All cases involved the sub-maxillary gland. Microscopically the cases were in stages 2, 3, and 4. There was a chronic inflammatory infiltrate, marked fibrosis, variable degrees of parenchymal atrophy, PAS+ intraluminal material, and microliths. The infiltrate was polymorphic and polyclonal, without lymphoepithelial lesions. CONCLUSIONS: Although it has a typical clinical and pathological presentation and was described more than a century ago, KT remains under-diagnosed and often reported as non-specific inflammatory infiltrate or as "low grade lymphoma". In this latter diagnosis lies the greatest importance for recognizing KT, as confusion with lymphoma would result in a different therapeutic approach.
Subject(s)
Sialadenitis/immunology , Sialadenitis/pathology , Adult , Aged , Chronic Disease , Female , Humans , Immunohistochemistry , Male , Middle Aged , SclerosisABSTRACT
El carcinoma mucinoso (colide/mucoso) de la glándula mamaria masculina es una neoplasia poco frecuente. Se describe el caso de un hombre de 74 años de edad que presentó tumor retroareolar de crecimiento rápido. Se realizó mastectomía radical modificada. Microscópicamente el tumor estaba bien delimitado y con consistencia gelatinosa. Histológicamente la neoplasia correspondió a carcinoma mucinoso puro, tumor que representa menos del 1% de los carcinomas que afectan la glándula mamaria en el hombre.
Pure mucinous (colloid, mucous) carcinoma of the male breast is an extremely rare neoplasm. We report the case of a 74-year-old male who displayed a rapidly growing retroareolar tumor of the left breast. The patient underwent modified radical mastectomy. The tumor was well demarcated, had a soft consistency with a glistening gelatinous appearance. Histologically, the neoplasm corresponded to a pure mucinous carcinoma which is one of the most unusual subtYpes, accounting for less than 2% of male breast carcinomas.
Subject(s)
Humans , Male , Aged , Adenocarcinoma, Mucinous/classification , Breast Neoplasms, Male/classificationABSTRACT
Objetivo: Presentar las características clinicopatológicas del tumor de Küttner (TK) o sialoadenitis crónica esclerosante. Material y método: Se estudiaron 8 casos de TK. Se graduaron los casos histológicamente de acuerdo con la clasificación de Seifert. Se realizó una batería de anticuerpos contra CD20, CD3 y queratina AE1-3. Resultados: Todos los casos afectaron a la glándula submaxilar. Microscópicamente se encontraban en estadios 2, 3 y 4. Había inflamación crónica folicular y fibrosis acentuada, con atrofia parenquimatosa variable, material PAS+ intraluminal y microcalcificaciones. El infiltrado inflamatorio fue polimorfo, policlonal y sin lesiones linfoepiteliales. Conclusiones: A pesar de su descripción hace más de un siglo y su presentación clínica e histopatológica característica, el TK es poco diagnosticado y a menudo se informa como proceso inflamatorio inespecífico o como linfoma de bajo grado. En este último diagnóstico radica la mayor importancia del reconocimiento del TK, ya que resultaría en un manejo terapéutico diferente
Objective: To present the clinical-pathological characteristics of Küttner's tumour (KT) or chronic sclerosing sialadenitis. Material and method: We studied 8 cases of KT that were graduated histologically according to the Seifert grading system. An immunohistochemistry panel including CD20, CD3, and keratin AE1-3 was performed. Results: All cases involved the sub-maxillary gland. Microscopically the cases were in stages 2, 3, and 4. There was a chronic inflammatory infiltrate, marked fibrosis, variable degrees of parenchymal atrophy, PAS+ intraluminal material, and microliths. The infiltrate was polymorphic and polyclonal, without lymphoepithelial lesions. Conclusions: Although it has a typical clinical and pathological presentation and was described more than a century ago, KT remains under-diagnosed and often reported as non-specific inflammatory infiltrate or as "low grade lymphoma". In this latter diagnosis lies the greatest importance for recognizing KT, as confusion with lymphoma would result in a different therapeutic approach
Subject(s)
Humans , Adult , Aged , Female , Male , Middle Aged , Sialadenitis/immunology , Sialadenitis/pathology , Immunochemistry , Sclerosis , Chronic DiseaseABSTRACT
Oncocytic change involves a cytoplasmic enlargement due to mitochondrial accumulation observed in a wide variety of conditions and in multiple organs. It can be reactive or neoplastic. In the thyroid gland, this change is a metaplastic phenomenon that takes place under different circumstances that promote cellular stress, and could even produce a true neoplasm, both benign or malignant. The oncocytic adenoma, a malignant tumor will be described. We analyzed four cases studied at the surgical pathology department of the American British Cowdray Medical Center in Mexico City that displayed unusual cytomorphological features. They became a diagnostic challenge and in order to solve it we reviewed their morphological spectrum. Tumor characteristics in all cases included: massive ischemic necrosis short after a fine needle aspiration biopsy was performed, unexpected large size, coexistence with a malignant independent neoplasm and cytological features similar to those observed in papillary carcinomas. It is of utmost importance for the pathologist to acknowledge the existence of these features in order to avoid diagnostic mistakes that could lead to unsuccessful treatment.
Subject(s)
Adenoma, Oxyphilic/pathology , Thyroid Neoplasms/pathology , Adult , Aged , Female , Humans , Male , Middle AgedABSTRACT
OBJECTIVE: To correlate the expression of p53 and BCl-2 with the clinical outcome and anatomic location of the gastrointestinal stromal tumours (GIST). BACKGROUND DATA: The GIST are the most common nonepithelial neoplasm of the gastrointestinal tract. In spite of the existence of a wide range of predictive factors, their clinical outcome is unpredictable. There are several studies that correlate the expression of p53 and Bcl-2 with the clinical outcome and anatomic location of the GIST. METHODS: We obtained 19 cases from the archives of the Department of Pathology of the ABC Medical Center, in Mexico City. GIST were classified into risk groups according to the Fletcher et al. classification. We performed an immunohistochemestry panel including CD117, CD34, actin, desmin, P-S100, p53 and BCl-2 and correlated their expression to the risk group and anatomical site of the tumors. RESULTS: There was less expression of p53 in the gastric tumors (27%) than in small bowel tumors (100%). There was greater expression of p53 in the high-risk tumors than in the very low-risk ones, regardless of the anatomical site. Bcl-2 expression was more expressed in the small intestine tumors (100%) than in those located in the duodenum (50%) The high risk tumors showed slightly more expression of Bcl-2 than the low risk ones (89% vs. 100%), despite the anatomical location. CONCLUSIONS: Both, p53 and Bcl-2 are important markers to establish the anatomical site of GIST and are also helpful to predict the clinical behavior of these tumors.
