Calidad de vida del varón con lesión medular traumática y disfunción sexual / Quality of life of males with spinal cord injury and sexual dysfunction

Objetivos Valorar la calidad de vida (CDV) del varón con lesión medular (LM). Conocer el estado de salud sexual del varón con LM. Analizar la relación de las variables clínicas, sociodemográficas y estado de salud sexual del varón con LM con la CDV. Método Se trata de un estudio observacional y transversal, realizado en el Hospital Nacional de Parapléjicos de Toledo con 45 varones con LM y disfunción sexual. Para la recogida de datos se utilizaron la escala de satisfacción con la Vida (LISAT-8) y la escala de valoración de la salud sexual. Resultados El 97,8% de los participantes del estudio tienen interés para mantener relaciones sexuales; el 70% tiene pareja sexual estable; el 51% mantiene relaciones sexuales con regularidad. El 86% de la muestra refiere tener disfunción eréctil (DE) y el 71% an aeyaculación. El grupo que tiene DE puntúa significativamente menos en CDV sexual (p-valor t de Student 0,000) y en CDV general (p-valor t de Student 0,001). La muestra obtuvo en CDV general una media de 34,27 (DT: 2,8), en CDV social 20,16 (DT: 2,7), en CDV sexual 7,62 (DT: 2,7) y en CDV económica 7,71 (DT: 2,6). No existe relación significativa entre la CDV y la etiología, el grado, el tiempo de la LM. Conclusiones Los participantes perciben una CDV general buena, siendo la vida sexual el aspecto con el que refieren estar menos satisfechos. De hecho los que tienen disfunción eréctil están menos satisfechos en su vida general y en su vida sexual (AU)

Aims: the aims of this study are to assess the quality of life (QOL) of males with spinal cordinjury (SCI) and to know their sexual health. We also analyze the links among clinic and sociodemographic variables, the sexual health of males with SCI and their QOL. Method: This is a transversal cross-sectional study that was made in the hospital of Paraplegics of Toledo. The sample included 45 men presenting SCI and sexual dysfunction. Life Satisfaction Checklist and Sexual Health Measurement Scale were used to gather data. Results: The 97, 8% of all participants are interested in having sexual relationships; the 70% of all participants have a steady sexual couple while the 51% often maintain sexual relations. The 86% of the sample admit to suffer from erectile dysfunction and the 71% can’t ejaculate. The score of the group which has erectile dysfunction are significantly low in sexual QOL(p t-Student 0.000) and in general QOL (p t-Student 0.001).The sample had an average in general QOL of 34,27 (standard deviation: 2,8), in social QOL20,16 (SD:2,7), in sexual QOL 7,62 (SD:2,7) and in economic QOL 7,71 (SD:2,6). There isn’t a signifi cant relationship among the QOL and the etiology, the degree and the time of evolution of the SCI. Conclusions: The individuals who have participated in this study generally experienced a good general QOL, but their sexual life is the aspect which causes them a greater dissatisfaction. Infact, those who suffer from erectile dysfunction show less satisfaction with their general and sexual QOL (AU)