Small-molecule Bcl-2 inhibitors sensitise tumour cells to immune-mediated destruction.

The cytotoxic effects of anticancer immune cells are mediated by perforin/granzyme-B, Fas ligand and tumour necrosis factor-related apoptosis-inducing ligand (TRAIL), and therefore depend on intact apoptotic responses in target tumour cells. As killing by all three of these mechanisms is blocked by the frequently overexpressed antiapoptotic oncoprotein Bcl-2, we hypothesised that coexposure to a Bcl-2 inhibitor might enhance anticancer immune responses. We evaluated this in U937 lymphoma cells, and A02 melanoma cells, which both show strong Bcl-2 expression. Valpha24(+) Vbeta11(+) natural killer T (NKT) cells expanded from peripheral blood of normal donors (n=3) were coincubated with PKH26-labelled U937 cells, and cytotoxicity was determined by flow cytometry after annexin-V-FITC and 7-AAD staining. In all cases, addition of the HA14-1 small-molecule Bcl-2 inhibitor to the cocultures significantly increased apoptosis in the target U937 cells. Using a similar assay, killing of A02 cells by the cytotoxic T-lymphocyte clone 1H3 was shown to be amplified by coexposure to the potent small-molecule Bcl-2 inhibitor ABT-737. Experiments with immune effectors preincubated with concanamycin-A suggested that sensitisation to perforin/granzyme-B may underlie enhanced target-cell killing observed in the presence of Bcl-2 inhibitors. We conclude that immune destruction of malignant cells can be amplified by molecular interventions that overcome Bcl-2-mediated resistance to apoptosis.

Synthesis and utilisation of folate by yoghurt starter cultures and probiotic bacteria.

Thirty-two bacterial isolates from species commonly used in yoghurts and fermented milks were examined for their ability to synthesise or utilise folate during fermentation of skim milk. The organisms examined included the traditional yoghurt starter cultures, Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus and Streptococcus thermophilus, and probiotic lactobacilli, bifidobacteria, and Enterococcus faecium. Folate was synthesised by S. thermophilus, bifidobacteria, and E. faecium. S. thermophilus was the dominant producer, elevating folate levels in skim milk from 11.5 ng g(-1) to between 40 and 50 ng g(-1). Generally, lactobacilli depleted the available folate in the skim milk. Fermentations with mixed cultures showed that folate production and utilisation by the cultures was additive. Fermentations using a combination of Bifidobacterium animalis and S. thermophilus resulted in a six-fold increase in folate concentration. Although increased folate levels in yoghurts and fermented milks are possible through judicious selection of inoculum species, the folate levels remain relatively low in terms of recommended daily allowance.

[Tumors caused by methylcholanthrene and lapachol. Follow-up of development with cytology]. / Tumores provocados por metilcolantreno y lapachol. Seguimiento del desarrollo mediante citología.

This present work was carried out in order to study the effect of Lapachol (LAP) administrated to rats simultaneously with a chemical carcinogen 20-Methylcholanthrene (MCA). Animals were divided in 4 groups: A-Group treated with 80 mg of MCA I(n = 11 rats), B-Group treated with 80 mg of MCA+LAP 100 mg/kg weight/day, (n = 15 rats), C-Group treated with LAP 100 mg/kg weight/day (n = 12 rats), D-Group control-no treatment (n = 13 rats). Cytological studies as well as cytochemical techniques allowed the recognition of benign and malignant conditions at the time of the tumor appearance. Histopathological evaluation posteriorly confirmed the development of tumors in 53% of the animals in group B. Morphologically consistent with poorly differentiated adenocarcinomas of the salivary glands and fibroadenomas of the breast in 18.2% (2/11) of the rats in group A. Besides the presence of one or several supra-hepatic nodules in vecinity of the suspensory ligament corresponding to nodular hyperplasia were observed in 33% (4/12) of group C and in 13.3% (12/15) of group B. No nodules were observed in groups A and D. Tubular dilatation of kidneys were noted in 60% (9/15) and 83.3/ (10/12) of the rats in group E and C respectively. From the original salivary gland tumor a series of transplantables tumors were developed and followed by cytological evaluations. The importance of the cytological and histopathological diagnosis for the pharmacological effects studies of certain drugs like Lapachol that are widely used as antitumoral agents without exact knowledge of the adverse effects is emphasized.

Tumores provocados por metilcolantreno y lapachol. Seguimiento del desarrollo mediante citología / Tumors caused by methylcholanthrene and lapachol. Follow-up of desenvolviment by cytology

El presente trabajo fue realizado con el objetivo de estudiar el efecto por el lapachol (LAP) al ser administrado a rats en forma simultánea con un carcinógeno químico, el 20-merilcolantreno (MCA). Los animales fueron divididos en 4 lotes: A-Lote tratado con 80 mg de MCA (n=11 animales), B-Lote tratado con 80 mg de MCA+LAP 100 mg/Kg peso/día (n=15 animales), C-Lote tratado con LAP 100 mg/Kg peso día (n=12 animales), D-Lote control sin tratamiento (n=13 anisales). Los estudios citológicos así como la aplicación de técnicas citoquímicas permitieron conocer el diagnóstico de benegnidad o malignidad apenas producida la aparición del tumor. Estudios histopatológicos posteriores confiraaron la aparición el el 53 por ciento de los animales del lote B de tumores compatibles con adenocarcinomas pobremente diferenciados de glándula salival y en el 18.2 por ciento (2/11) de los animales del lote A de fibroadenomas de la glándula mamaria. Asimismo fue observada la presencia de uno o varios nódulos suprahepáticos en vencidad al ligamento suspensorio e histológicamente definidos como de hiperplasia nodular en el 33 por ciento (4/12) de los animales del lote C y en 13.3 por ciento (2/15) del B no produciéndose desarrollo de dichos nódulos en los lotes A y D. En el riñón fue observada dilatación quística de los túbulos en el 60 por ciento (9/15) y 83.3 por ciento (10/12) de los animales del lote B y C respectivamente. A partir del tumor primitivo de glándula salival fue desarrollada uma linea de tumores transplantables cuyo seguimiento fue realizado citológicamente. Se reafirma la importancia del diagnostico citológico e histopatológico para el estudio del efecto farmacológico de drogas que como el Lapachol son empleadas como antitumorales sin conocerse sus efectos nocivos.

Tumores provocados por metilcolantreno y lapachol. Seguimiento del desarrollo mediante citología / Tumors caused by methylcholanthrene and lapachol. Follow-up of desenvolviment by cytology

El presente trabajo fue realizado con el objetivo de estudiar el efecto por el lapachol (LAP) al ser administrado a rats en forma simultánea con un carcinógeno químico, el 20-merilcolantreno (MCA). Los animales fueron divididos en 4 lotes: A-Lote tratado con 80 mg de MCA (n=11 animales), B-Lote tratado con 80 mg de MCA+LAP 100 mg/Kg peso/día (n=15 animales), C-Lote tratado con LAP 100 mg/Kg peso día (n=12 animales), D-Lote control sin tratamiento (n=13 anisales). Los estudios citológicos así como la aplicación de técnicas citoquímicas permitieron conocer el diagnóstico de benegnidad o malignidad apenas producida la aparición del tumor. Estudios histopatológicos posteriores confiraaron la aparición el el 53 por ciento de los animales del lote B de tumores compatibles con adenocarcinomas pobremente diferenciados de glándula salival y en el 18.2 por ciento (2/11) de los animales del lote A de fibroadenomas de la glándula mamaria. Asimismo fue observada la presencia de uno o varios nódulos suprahepáticos en vencidad al ligamento suspensorio e histológicamente definidos como de hiperplasia nodular en el 33 por ciento (4/12) de los animales del lote C y en 13.3 por ciento (2/15) del B no produciéndose desarrollo de dichos nódulos en los lotes A y D. En el riñón fue observada dilatación quística de los túbulos en el 60 por ciento (9/15) y 83.3 por ciento (10/12) de los animales del lote B y C respectivamente. A partir del tumor primitivo de glándula salival fue desarrollada uma linea de tumores transplantables cuyo seguimiento fue realizado citológicamente. Se reafirma la importancia del diagnostico citológico e histopatológico para el estudio del efecto farmacológico de drogas que como el Lapachol son empleadas como antitumorales sin conocerse sus efectos nocivos. (AU)

Modificaciones bioquímicas en el suero de pacientes con criptorquidea / Biochemical alterations in serum of patients with cryptorchidism

Teniendo en cuenta que el criptorquismo es un factor de riesgo de malignidad testicular, fue estudiado el perfil isoenzimático de la fosfatasa alcalina sérica (FAL), en 42 pacientes con criptocardia unilateral o bilateral; los mismos fueron divididos en dos grupos, según que dicho perfil correspondiera al encontrado en dadores sanos (grupo A) o al de pacientes con alto riesgo de desarrollar cáncer (grupo B). En ambos grupos se efectuó el estudio de la actividad sérica de fosfatasa alcalina total (FAT), fosfatasa ácida total (FAcT), fosfatasa ácida prostática (FAcP), hexosaminidasa (Hex) y fracciones proteicas, comparándose los resultados con los obtenidos para el grupo C o control. Fue observado un incremento de la actividad de FAT en los grupos A y B, notándose niveles elevados de FAcT y FAcP en el 28,0% y 19,0% respectivamente, del grupo A y en el 43,0% y 25,0% del grupo B. La actividad de Hex presentó niveles elevados en el 50,0% y 63,6% de los grupos A y B respectivamente. La relación albúmina/globulinas estuvo disminuida en el 33,3% del grupo A y en el 85,0% del B, a expensas del incremento de las fracciones globulínicas y al descenso de albúmina. Los pacientes del grupo B generalmente no responden a la terapia hormonal ni quirúrgica, mientras los del grupo A sí. Los resultados sugieren la existencia de marcadas modificaciones en el metabolismo proteico, como asimismo en la actividad de algunas enzimas séricas en los pacientes criptorquídicos

Alteraciones bioquímicas y citoquímicas de hidrolasas ácidas lisosomales en leucemias / Biochemical and citochemical alterations of lisosomal acid hydrolases in leukemias

La actividad enzimática total de ß-galactosidasa (ß-gal), hexosaminidasa (hex) y fosfatasa ácida (Fac) fue determinada bioquímicamente, tanto en suero como en sobrenadantes de homogenatos celulares de sujetos normales y pacientes portadores de leucemias, empleándose sustratos paranitrofenilados específicos. La actividad de ß-gal en leucemias mieloides, tanto agudas (LMA-M1) como crónicas (LMC), sólo mostró un incremento significativo en sobrenadantes de homogenato celulares, respecto a los valores de neutrófilos normales. En leucemias linfoidales agudas (LLA), como crónicas (LLC), su comportamiento no ofreció variaciones. Tanto los sueros como los sobrenadantes de homogenatos celulares de LMA-M1 y LMC mostraron un franco incremento en la actividad de hex, mientras en LLA y LLC esta actividad no mostró variaciones. La actividad sérica de fosfatasa ácida estuvo incrementada en el 86% de las LMC. En los sobrenadantes de homogenatos celulares de LLA y LLC, esta actividad enzimática se mostró significativamente disminuida respecto de los valores de linfocitos normales. En los tres casos de LMA-M4 analizados, fue observado en el contenido celular niveles elevados de ß-gal, hex y Fac (lo que estaría correlacionado con la presencia de monocitos y/o monoblastos normales, con alto contenido de hidrolasas ácidas). Citoquímicamente fue demostrado en médula ósea y sangre periférica de pacientes con LMA-M1 una ligera o nula actividad de hex, en tanto que en LLA la reacción fue localizada asimétricamente en un polo celular o en gránulos citoplasmáticos. Los resultados encontrados demuestran una gran heterogeneidad en el contenido lisosomal de los diferentes tipos de leucemias

Modificaciones bioquímicas en el suero de pacientes con criptorquidea / Biochemical alterations in serum of patients with cryptorchidism

Teniendo en cuenta que el criptorquismo es un factor de riesgo de malignidad testicular, fue estudiado el perfil isoenzimático de la fosfatasa alcalina sérica (FAL), en 42 pacientes con criptocardia unilateral o bilateral; los mismos fueron divididos en dos grupos, según que dicho perfil correspondiera al encontrado en dadores sanos (grupo A) o al de pacientes con alto riesgo de desarrollar cáncer (grupo B). En ambos grupos se efectuó el estudio de la actividad sérica de fosfatasa alcalina total (FAT), fosfatasa ácida total (FAcT), fosfatasa ácida prostática (FAcP), hexosaminidasa (Hex) y fracciones proteicas, comparándose los resultados con los obtenidos para el grupo C o control. Fue observado un incremento de la actividad de FAT en los grupos A y B, notándose niveles elevados de FAcT y FAcP en el 28,0% y 19,0% respectivamente, del grupo A y en el 43,0% y 25,0% del grupo B. La actividad de Hex presentó niveles elevados en el 50,0% y 63,6% de los grupos A y B respectivamente. La relación albúmina/globulinas estuvo disminuida en el 33,3% del grupo A y en el 85,0% del B, a expensas del incremento de las fracciones globulínicas y al descenso de albúmina. Los pacientes del grupo B generalmente no responden a la terapia hormonal ni quirúrgica, mientras los del grupo A sí. Los resultados sugieren la existencia de marcadas modificaciones en el metabolismo proteico, como asimismo en la actividad de algunas enzimas séricas en los pacientes criptorquídicos

Alteraciones bioquímicas y citoquímicas de hidrolasas ácidas lisosomales en leucemias / Biochemical and citochemical alterations of lisosomal acid hydrolases in leukemias

La actividad enzimática total de ß-galactosidasa (ß-gal), hexosaminidasa (hex) y fosfatasa ácida (Fac) fue determinada bioquímicamente, tanto en suero como en sobrenadantes de homogenatos celulares de sujetos normales y pacientes portadores de leucemias, empleándose sustratos paranitrofenilados específicos. La actividad de ß-gal en leucemias mieloides, tanto agudas (LMA-M1) como crónicas (LMC), sólo mostró un incremento significativo en sobrenadantes de homogenato celulares, respecto a los valores de neutrófilos normales. En leucemias linfoidales agudas (LLA), como crónicas (LLC), su comportamiento no ofreció variaciones. Tanto los sueros como los sobrenadantes de homogenatos celulares de LMA-M1 y LMC mostraron un franco incremento en la actividad de hex, mientras en LLA y LLC esta actividad no mostró variaciones. La actividad sérica de fosfatasa ácida estuvo incrementada en el 86% de las LMC. En los sobrenadantes de homogenatos celulares de LLA y LLC, esta actividad enzimática se mostró significativamente disminuida respecto de los valores de linfocitos normales. En los tres casos de LMA-M4 analizados, fue observado en el contenido celular niveles elevados de ß-gal, hex y Fac (lo que estaría correlacionado con la presencia de monocitos y/o monoblastos normales, con alto contenido de hidrolasas ácidas). Citoquímicamente fue demostrado en médula ósea y sangre periférica de pacientes con LMA-M1 una ligera o nula actividad de hex, en tanto que en LLA la reacción fue localizada asimétricamente en un polo celular o en gránulos citoplasmáticos. Los resultados encontrados demuestran una gran heterogeneidad en el contenido lisosomal de los diferentes tipos de leucemias

Glycosidases in the rat uterus during the oestrus cycle.

Seven acid glycosidases activities have been measured in normal rat uterus during the oestrus cycle. It has been observed that alpha-fucosidase, alpha-mannosidase, beta-galactosidase, alpha-galactosidase, aryl sulfatase, acid phosphatase and hexosaminidase activities changed cyclically during the oestrus cycle. From onward oestrus to metaoestrus the enzyme activities are in their highest level, but then decline slightly towards the resting one, as the cycle progresses. It is possible that changes in glycosidases content bear a lysosomal relationship, since it is known the increase in the lysosome content of the uterus during the oestrus and metaoestrus. The increased enzyme content could be related to uterus glycoproteins secretion and degradation during the normal oestrus cycle.

Glycosidases from the rat uterus.

Six glycosidase activities were detected in homogenates of the rat uterus by using the p-Nitrophenyl-glycoside as substrate. The enzyme activities were separated by Sephadex G-200 column chromatography. The uterus contained alpha-galactosidase, beta-galactosidase and N-acetylglucosaminidase activity which had a similar pH optima of 4.4, whereas the pH optimum for beta-fucosidase was found to be of 4.4 - 4.6. The alpha-mannosidase activity showed two peaks of maximal activity at pH 5.0 and pH 6.0. The uterus contained two forms of the alpha-L-fucosidase activity separable by Sephadex G-200 which had a pH optima of 4.4 - 4.6 (form I) and pH 5.0 (form II). The glycosidases differed in heat stability, Km values and other several characteristics, which suggests that each enzyme apparently did not show any cross-contamination.

Alterations of glycosidases in benign, premalignant and malignant human lesions.

Glycosidases were determined in the supernatant from normal, benign, premalignant, and cancerous human tissue. The total enzyme activities of alpha-fucosidase, hexosaminidase, beta-galactosidase, and acid phosphatase in both malignant tumors and tissues with premalignant lesions were significantly greater than those in normal tissues, whereas a very low enzyme activity alteration in benign lesions was observed. The least specific enzyme alteration was aryl sulfatase, which was elevated in only 58% of the tissues with malignancies and in 19% of the tissues with benign lesions. Nearly 90% of tissues with premalignant lesions had simultaneously elevated levels of two or more enzymes whereas only 5% of the control tissues had simultaneously elevated alpha-fucosidase, hexosaminidase, and acid phosphatase activity. Present results indicate that acid glycosidases have high activity in both premalignant and malignant human tissues.

Lipoma gigante de mesenterio / Giant lipoma of the mesentery

Os autores apresentam um caso de lipoma gigante de mesenterio, tratado com sucesso cirurgicamente, sem resseccao intestinal.Fazem levantamento bibliografico, no qual se percebe a raridade da patologia. Os lipomas, quando encontrados devem sempre ser ressecados cirurgicamente

Glycosidases in the rat uterus during the oestrus cycle.

Seven acid glycosidases activities have been measured in normal rat uterus during the oestrus cycle. It has been observed that alpha-fucosidase, alpha-mannosidase, beta-galactosidase, alpha-galactosidase, aryl sulfatase, acid phosphatase and hexosaminidase activities changed cyclically during the oestrus cycle. From onward oestrus to metaoestrus the enzyme activities are in their highest level, but then decline slightly towards the resting one, as the cycle progresses. It is possible that changes in glycosidases content bear a lysosomal relationship, since it is known the increase in the lysosome content of the uterus during the oestrus and metaoestrus. The increased enzyme content could be related to uterus glycoproteins secretion and degradation during the normal oestrus cycle.

Glycosidases from the rat uterus.

Six glycosidase activities were detected in homogenates of the rat uterus by using the p-Nitrophenyl-glycoside as substrate. The enzyme activities were separated by Sephadex G-200 column chromatography. The uterus contained alpha-galactosidase, beta-galactosidase and N-acetylglucosaminidase activity which had a similar pH optima of 4.4, whereas the pH optimum for beta-fucosidase was found to be of 4.4 - 4.6. The alpha-mannosidase activity showed two peaks of maximal activity at pH 5.0 and pH 6.0. The uterus contained two forms of the alpha-L-fucosidase activity separable by Sephadex G-200 which had a pH optima of 4.4 - 4.6 (form I) and pH 5.0 (form II). The glycosidases differed in heat stability, Km values and other several characteristics, which suggests that each enzyme apparently did not show any cross-contamination.

Tuberculose intestinal. / Intestinal tuberculosis

Os autores apresentam um caso de tuberculose intestinal, com lesao pulmonar associada e que fez, durante o tratamento medico-cirurgico, obstrucao intestinal e perfuracao em peritonio livre. A raridade do fato justifica a publicacao do trabalho

Embolectomia da arteria mesenterica superior. / Embolectomy of the superior mesenteric artery

E apresentado um caso de embolia da arteria mesenterica superior, tratado cirurgicamente atraves de embolectomia da referida arteria, com boa evolucao. A hipotese diagnostica e a consequente pronta intervencao, antecedendo a temivel necrose das alcas, viabilizam o prognostico, conforme enfatizam os autores