Adaptation of the Sniffin' Sticks Test in South-Kivu.

AIM: The "Sniffin' Sticks" test is widely used in Europe as a standard test to assess olfaction. Several culturally-adapted versions have been developed. However, no version adapted to Sub-Saharan African populations exists. The aims of the present study were (1) to assess the applicability of the Sniffin' Sticks test in the population of South Kivu (DR Congo), and (2) to develop a culturally adapted version with normative values. MATERIALS AND METHODS: In a first study, 157 volunteers were tested with the original Sniffin' Sticks test. Based on these results, we selected odors that were poorly recognized in the identification test and replaced them by culturally adapted odors. In a second study, we assessed the modified version of the Sniffin' Sticks test in 150 volunteers and defined normative values. RESULTS: In the first study, we found that olfactory function (threshold-discrimination-identification: TDI score) significantly decreased with age and was better in females. Five odors were poorly recognized and were replaced by culturally adapted odors. In the second study, we found that this adapted version led to a higher rate of correctly identified odors. We defined normative values for the South-Kivu population (TDI score: 18-35 years: 30.4±6.0; 36-55 years: 26.2±5.3; >55 years: 25.6±5.0). CONCLUSION: This culturally adapted version of the Sniffin' Sticks test is culturally adapted to the South Kivu population. The normative values will provide the basis for clinical evaluation of pathologic subjects.

Echoendoscopie digestive diagnostique et interventionnelle à la clinique Marie-Yvette de Kinshasa (RDC) : Résultats d'une série préliminaire prospective

Contexte et objectif. L?Echo-endoscopie est une technique qui associe l?endoscopie et l?échographie intra-cavitaire. Elle permet ainsi d?examiner la cavité, la paroi des organes, ainsi que l?environnement péri-pariétal. Son intérêt dans la recherche et la caractérisation des lésions est évidente, notamment en cancérologie. Cette technique est très peu réalisée en Afrique subsaharienne. L?objectif était de décrire les trouvailles de l?écho-endoscopie digestive. Méthodes. Nous avons réalisé une étude transversale sur l?écho-endoscopie digestive, entre janvier et avril 2017, à la Clinique Marie-Yvette de Kinshasa. Les paramètres d?intérêts comprenaient : les caractéristiques sociodémo-graphiques, les indications de l?écho-endoscopie digestive, le type d?EDI et les pathologies macroscopiques et microscopiques diagnostiquées.Résultats. 38 patients ont été enrôlés. Il y avait 22 hommes (57,9%) et 16 femmes (42,1%), soit un sex-ratio H/F de 1,4 soit 14H/10F). Leur âge moyen était de 58,7±18,6 ans (extrêmes de 16 à 89 ans).Les indications les plus fréquentes de l?écho-endoscopie étaient : un ictère obstructif dans 13 cas sur 38 ; (soit 34,2%), une masse abdominale palpable dans 12 cas (31,6%), un amaigrissement dans 12 cas (31,6%), une douleur de l?hypochondre droit dans 9 cas (23,7%), bilan d?extension de lésion anorectale dans 5 cas (3,2%).Les diagnostics les plus fréquents étaient : foie hétérogène (9 cas ; 23,7% des cas), calcul de bas cholédoque (6 cas ; 15,8%), tumeur céphalo-pancréatique (5cas ; 13,2%), calculs de la vésicule biliaire (4cas ; 10,5%), TIPMP (3 cas ; 7,9%). 15 patients sur 38, soit 39,5% des cas, ont bénéficié d?une cyto-ponction (écho-endoscopie interventionnelle).Les diagnostics histologiques (tableau 1) plus fréquemment retenus étaient un adénocarcinome du pancréas (5 cas ; 13,2% des cas), une hépatite virale (3 cas ; 7,9%), une cirrhose du foie (2cas ; 5,3%), un carcinome du foie (2 cas ; 5,3%), et un fragment non contributif (1 cas ; 2,6%).Conclusion : La présente étude montre la faisabilité de l?écho-endoscopie diagnostique et interventionnelle à Kinshasa (RDC). Les indications les plus fréquentes étaient bilio-pancréatiques et cancérologiques

Nuisances sonores et recherche des deficiences auditives dans quelques milieux socioprofessionnels de la Lukunga; Kinshasa

Objectifs : Evaluer certaines sources sonores susceptibles d'exposer un sujet a un risque de perte auditive parmi les individus evoluant dans un environnement ambiant; presenter le panorama acoustique et apprecier le deficit auditif subi par les populations ainsi exposees.Methodes : Il s'est agi d'une etude observationnelle ayant compare 142 sujets exposes aux bruits sonores pendant une duree d'au moins un mois dans le district semi rural de la Lukanga a Kinshasa versus 29 non exposes. . Les niveaux de pression sonore de 11 types de sources reparties sur 34 sites ont ete mesures avec un sonometre. Les symptomes auditifs manifestes par les sujets exposes (284 oreilles) ont ete recherches a travers l'anamnese et l'audiometrie tonale liminaire (ATL); pour chaque oreille. Le seuil auditif de 20dB HL a ete retenu pathologique.Resultats : La mediane du niveau d'exposition sonore pour les professionnels de musique s'elevait a 115 dBA; Elle etait de 109; 1 dBA pour les sujets exposes aux bruits d'engins mecaniques. Parmi les 284 oreilles; 276 d'entre elles (138 sujets) ont ete exposees aux bruits. Celles-ci se repartissaient en 154 oreilles (77 sujets); soit 55;80%; qui presentaient une deficience auditive contre 14 oreilles (7 sujets) sur 58 (24;1%) pour les sujets non exposes. Les bruits des sources scrutees; responsables de la nuisance sonore urbaine; constituaient un facteur de risque pour le developpement d'un deficit auditif du a une exposition prolongee aux bruits d'un niveau egal ou superieur a 80 dBA dans l'aire geographique semi rurale de notre etude.Conclusion : Plus de la moitie des sujets exposes aux bruits sonores provenant surtout des engins mecaniques et des bars presentent une deficience auditive. Eu egard a la culture congolaise et au dysfonctionnement de la reglementation en vigueur de la pollution sonore en milieu urbain; il est necessaire d'implanter un programme d'education en vue de la prevention des effets auditifs dus au bruit en milieu de travail et social

Impact de l'infection a VIH maternelle sur les parametres anthropometriques neonatals. Cas de la maternite du CMT

Objectif : Dans cette etude; nous avons determine la frequence de l'infection par le virus de l'immunodeficience humaine (VIH) chez les gestantes epouses des militaires etanalyse son impact sur les parametres anthropometriques neonatals. Materiel et methode : toutes les gestantes (n=3186) suivies a la maternite CMT entre Octobre 2005 et Novembre 2007 etaient etudiees. Dans cette approche cas temoins; les cas etaient constitues des couples mere-enfant (n= 69 accouchees VIH seropositives). Une accouchee VIH seropositive etait appariee a 3 accouchees VIH seronegatives en fonction de l'age; de la parite; du poids; de la taille; du niveau d'etudes et du grade du mari. Les parametres anthropometriques neonatals (poids; taille; perimetre cranien; indice de masse corporelle) de leurs bebes ont ete compares. Resultats : la frequence du VIH chez les gestantes epousesdes militaires etait de 4;2. Les parametres anthropometriques neonatals precites de leurs bebes etaient comparables a ceux des enfants issus des meres VIH seronegatives (p 0;05). Conclusion: la seroprevalence VIH des epouses militaires etait similaire a celle de la population generale congolaise. Les gestantes VIH + ont accouche des bebes ayant des parametres anthropometriques identiques a ceux des gestantes VIH seronegatives

Chronic suppurative otitis media and related complications at the University Clinic of Kinshasa.

During the five-year period from 1998 to 2002, the ENT department of the University Clinic of Kinshasa treated 343 patients suffering from chronic suppurative otitis media (CSOM) and complications. Two hundred and seven patients had simple, 28 had cholesteatomatous form of CSOM, and 108 patients presented with intratemporal or intracranial complications. Roughly half of the patient group consisted of children younger than 10 years. The simple form of CSOM affects men and women equally, but the cholesteatomatous form was more prevalent among men. Otorrhoea and hearing loss were the major presenting symptoms. Hearing loss was moderate to severe in 2/3 and slight in 1/3 of the audiometrically tested ears. A mastoidectomy was performed on 55% of the patients. Roughly 1/3 of the patients presented with complications, the majority of which (69) were subperiostal abscesses. Complications other than subperiostal abscesses were associated with a high morbitidy and a few patients even died. Our data suggest that the prevalence of CSOM in the Kinshasa area is at least 4% and, in fact, has not declined over the last 20 years.

[Histological varieties of benign tumors of the nasal cavities]. / Variétés histologiques des tumeurs bénignes des fosses nasales.

The frequency of different histological forms of benign tumours of the nasal fossae diagnosed at the Ear-Nose-Throat department of the Kinshasa University Hospital are reported. There were 71 cases reported over a 21 year period, approximately 3 cases per year. Epithelial tumours were the most frequent 59% followed by papillomas (45%) and adenomas (14%). Conjunctive tissue was involved in 41% of the cases: angiomas 17%, fibromas 11%, chondromas 6%, benign haemangiopericytomas 4% and osteomas 3%.