[The development of autonomy among adolescents with Down syndrome based on the pedagogy of Paulo Freire]. / O desenvolvimento da autonomia em adolescentes com síndrome de Down a partir da pedagogia de Paulo Freire.

Autonomy is a process that enables us to understand and act on the environment and on ourselves. During adolescence, transformations result in the development of autonomy. Adolescents with Down syndrome (ADS) have perceptual-cognitive limitations and few opportunities to acquire autonomy. The development of autonomy in an occupational therapy group, with dyads of ADS and their main caregivers was analyzed. The evaluation of the materials produced in the therapeutic process pointed to four categories of analysis: self-perception, perception of the other, shared experience and change of attitude. The results show symbiotic relationships between the dyad, which hamper the individuation process and limit the opportunities to carry out activities independently. The therapeutic process based on Paulo Freire's pedagogy raised the level from an ingenuous to a critical awareness, resulting in changes in the attitudes of caregivers in relation to the identification of potential and acceptance of their own limitations and the ADS under care. This symbiosis complicates the individuation process and the access to experiences necessary for the development of autonomy. The therapeutic process can modify the attitudes of caregivers and foster continuity in development and autonomy.

A autonomia é um processo que nos capacita a compreender e agir sobre nós mesmos e sobre o ambiente. Na adolescência, transformações resultam no desenvolvimento da autonomia. Adolescentes com Síndrome de Down (ASD) têm limitações percepto-cognitivas e poucas oportunidades para aquisição de autonomia. Analisamos o desenvolvimento da autonomia em um grupo terapêutico de Terapia Ocupacional, com díades de ASD e seus principais cuidadores. A análise dos materiais documentais produzidos no processo terapêutico apontou quatro categorias de análise: autopercepção, percepção do outro, vivência compartilhada e mudança de atitude. Os resultados mostram relações simbióticas entre a díade, que dificultam o processo de individuação e limitam as oportunidades para realização das atividades de modo independente. O processo terapêutico baseado na pedagogia freiriana mobilizou de uma consciência ingênua para crítica, acarretando mudanças nas atitudes dos cuidadores em relação à identificação de potenciais e aceitação de limitações próprias e do ASD cuidado. Essa simbiose dificulta o processo de individuação e o acesso a experiências necessárias para o desenvolvimento de autonomia. O processo terapêutico pode modificar as atitudes dos cuidadores e propiciar continuidade do desenvolvimento e autonomia.

O desenvolvimento da autonomia em adolescentes com síndrome de Down a partir da pedagogia de Paulo Freire / The development of autonomy among adolescents with Down syndrome based on the pedagogy of Paulo Freire

Resumo A autonomia é um processo que nos capacita a compreender e agir sobre nós mesmos e sobre o ambiente. Na adolescência, transformações resultam no desenvolvimento da autonomia. Adolescentes com Síndrome de Down (ASD) têm limitações percepto-cognitivas e poucas oportunidades para aquisição de autonomia. Analisamos o desenvolvimento da autonomia em um grupo terapêutico de Terapia Ocupacional, com díades de ASD e seus principais cuidadores. A análise dos materiais documentais produzidos no processo terapêutico apontou quatro categorias de análise: autopercepção, percepção do outro, vivência compartilhada e mudança de atitude. Os resultados mostram relações simbióticas entre a díade, que dificultam o processo de individuação e limitam as oportunidades para realização das atividades de modo independente. O processo terapêutico baseado na pedagogia freiriana mobilizou de uma consciência ingênua para crítica, acarretando mudanças nas atitudes dos cuidadores em relação à identificação de potenciais e aceitação de limitações próprias e do ASD cuidado. Essa simbiose dificulta o processo de individuação e o acesso a experiências necessárias para o desenvolvimento de autonomia. O processo terapêutico pode modificar as atitudes dos cuidadores e propiciar continuidade do desenvolvimento e autonomia.

Abstract Autonomy is a process that enables us to understand and act on the environment and on ourselves. During adolescence, transformations result in the development of autonomy. Adolescents with Down syndrome (ADS) have perceptual-cognitive limitations and few opportunities to acquire autonomy. The development of autonomy in an occupational therapy group, with dyads of ADS and their main caregivers was analyzed. The evaluation of the materials produced in the therapeutic process pointed to four categories of analysis: self-perception, perception of the other, shared experience and change of attitude. The results show symbiotic relationships between the dyad, which hamper the individuation process and limit the opportunities to carry out activities independently. The therapeutic process based on Paulo Freire's pedagogy raised the level from an ingenuous to a critical awareness, resulting in changes in the attitudes of caregivers in relation to the identification of potential and acceptance of their own limitations and the ADS under care. This symbiosis complicates the individuation process and the access to experiences necessary for the development of autonomy. The therapeutic process can modify the attitudes of caregivers and foster continuity in development and autonomy.

Predictive factors of quality of life among medical students: results from a multicentric study.

BACKGROUND: Medical students have a worse perception of Quality of Life (QoL) and a high prevalence of psychosocial suffering when compared to the general population. The objective of this study was to investigate associated factors with Quality of Life of Brazilian medical students from an exploratory analysis in a cross-sectional study described in accordance with the STROBE (Strengthening the Reporting of Observational studies in Epidemiology) guidelines. METHODS: This is a cross-sectional and multicenter study with national sample randomized by sex and year of the course. Data were collected between August 2011 and August 2012, using an electronic platform (VERAS platform). Our outcomes included: personal quality of life (QoLp) and quality of life related to medical course activities (QoLmc), both measured using a score ranging from 0 (worst) to 10 (best). Variables as predictors: the World Health Organization Quality of Life Assessment abbreviated version (WHOQOL-BREF); VERAS-Q (a questionnaire created to evaluate the QoL of students in health professions); Epworth Sleepiness Scale (ESS), Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI), Beck Depression Inventory (BDI), State-Trait Anxiety Inventory (STAI), Maslach Burnout Inventory (MBI), Resilience Scale (RS-14), Interpersonal Reactivity Multidimensional Scale (IRMS) and Dundee Ready Education Environment Measure (DREEM). RESULTS: Our sample is comprised of 1350 (81.8%) medical students. When comparing predictors and both quality of life outcome measures, we found a negative correlation between QoL and the BDI, PSQI and ESS scores. Through a multiple linear regression mode we identified the median of significant predictors to higher QoL. We then run a tree regression model that demonstrated that the VERAS-Q-physical health domain (a domain assessing self-care, self-perception of health, sleep, leisure, physical activity and appearance) was the most important factor predicting QoL. Students with a VERAS-Q-physical health score ≥ 60.9 and a VERAS-Q-time management (address the management of the student's time, free time and whether he can dedicate himself to other activities besides the course) score ≥ 55.7 presented the best QoLmc (score: 8.08-9.63%). Students with a VERAS-Q-physical health score ≥ 79.7 presented the highest QoLp (score 8.93-8.74%). CONCLUSION: Physical symptoms, self-perception of health and self-care assessed by the VERAS-Q physical domain had association with both final outcomes. Time management seems to have a protective role for better Quality of Life. These variables should be taken in consideration when designing interventions to improve Quality of Life among medical students.

Preceptors' perception of their role as educators and professionals in a health system.

BACKGROUND: Preceptorship fulfills the requirements of International Guidelines regarding the training of health care professionals as a method of teaching in clinical settings, during the daily work routine. This study aims to analyze the preceptors' perceptions about preceptorship and their role as educators. METHODS: Data were collected via a questionnaire with 35 five-point Likert-type scale statements and analyzed using quantitative and qualitative approaches. The qualitative analysis consisted of two open-ended questions: (1) What is Preceptorship? And (2) What is your perception of the preceptor's role as an educator? RESULTS: Out of 619 invited Brazilian preceptors from different health care professions, 327 (52.8%) participated in the study. Among them, 80.7% were females, 35.2% were nurses and 8.9% were physicians. Factor analysis revealed five factors: Pedagogical Competence (F1), Support and educational resources (F2), Educational program planning (F3), Teaching-service integration (F4), and Student presence in the clinical setting (F5). About F1, F3, and F5, professionals from the northeast region had a more positive perception than professionals from the southeast. The item analysis revealed that preceptors learn from the students and consider the service network co-responsible for their training. However, they agreed that only a small part of the health care team participates in the program. Participants described preceptorship as an educational task in a clinical setting, in which active learning methods are used for the training of health care professionals. Preceptorship was considered a bridge between the Unified Health System and the Academic Practice. They envisioned their educator role as a model, tutor, leader, supervisor, and mentor. CONCLUSION: Preceptors expressed a critical view about the nature of preceptorship and their role as educators, recognizing its challenges as well as its potential in clinical settings.

Leisure time physical activity and quality of life in medical students: results from a multicentre study.

BACKGROUND/AIM: We evaluated the association between leisure time physical activity (PA) and quality of life (QoL) in medical students. Our hypothesis was that there was a positive association between volume of PA and various domains of perception of QoL. METHODS: Data were evaluated from a random sample of 1350 medical students from 22 Brazilian medical schools. Information from participants included the WHO Quality of Life questionnaire-short form (WHOQOL-BREF), a questionnaire specifically designed to evaluate QoL in medical students (VERAS-Q) and questions for both global QoL self-assessment and leisure time PA. According to the amount of metabolic equivalents (METs) spend during PA, volunteers were divided into four groups, according to the volume of PA: (a) no PA; (b) low PA, ≤540 MET min/week; (c) moderate PA, from 541 to 1260 MET min/week and (d) high PA, > 1261 MET min/week. RESULTS: Forty per cent of the medical students reported no leisure time PA (46.0% of females and 32.3% of males). In contrast, 27.2% were classified in the group of high PA (21.0% of females and 34.2% of males). We found significant associations between moderate and high levels of PA and better QoL for all measurements. For low levels of PA, this association was also significant for most QoL measurements, with the exceptions of WHOQOL physical health (p=0.08) and social relationships (p=0.26) domains. CONCLUSION: We observed a strong dose-effect relationship between the volume of leisure time PA and QoL in both male and female medical students.

I Fórum Paulista de Serviços de Apoio ao Estudante de Medicina — Forsa Paulista — “A Carta de Marília” / I Forum of Paulista Medical Student Support Services — Forsa Paulista — “The Letter of Marília”

RESUMO No dia 12 de maio de 2016, estiveram reunidos na cidade de Marília, no I Fórum de Serviços de Apoio aos Estudantes de Medicina (Forsa), realizado durante o 10° Congresso Paulista de Educação Médica (CPEM), representantes de serviços de apoio discente, bem como docentes e estudantes de Medicina, a fim de discutir e elencar estratégias de fortalecimento dos serviços de apoio à saúde discente, estritamente necessárias no contexto violento em que se inserem as escolas médicas. Foi criado um documento, denominado “A Carta de Marília”. Em 13 de outubro de 2016, esse documento foi referendado pelo XI Fórum Cobem dos Serviços de Apoio (Forsa Cobem) durante o 54º Congresso Brasileiro de Educação Médica na cidade de Brasília.

ABSTRACT On May 12, 2016 the first Forum for Support Services for Medical Students (Forsa) held in the city of Marilia during the 10th Paulista Congress of Medical Education (CPEM), gathered representatives of student support services, as well as teachers and medical students in order to discuss and rank strategies to enhance the services to support student health, strictly necessary in the violent setting in which medical schools operate. A document was created and named “The Letter of Marilia.” On October 13, 2016, this document was endorsed by the XI COBEM Forum for Support Services (FORSA COBEM) during the 54th Brazilian Medical Education Congress in Brasília.

Factors associated to depression and anxiety in medical students: a multicenter study.

BACKGROUND: To evaluate personal and institutional factors related to depression and anxiety prevalence of students from 22 Brazilian medical schools. METHODS: The authors performed a multicenter study (August 2011 to August 2012), examining personal factors (age, sex, housing, tuition scholarship) and institutional factors (year of the medical training, school legal status, location and support service) in association with scores of Beck Depression Inventory (BDI) and State Trait Anxiety Inventory (STAI). RESULTS: Of 1,650 randomly selected students, 1,350 (81.8 %) completed the study. The depressive symptoms prevalence was 41 % (BDI > 9), state-anxiety 81.7 % and trait-anxiety in 85.6 % (STAI > 33). There was a positive relationship between levels of state (r = 0,591, p < 0.001) and trait (r = 0,718, p < 0.001) anxiety and depression scores. All three symptoms were positively associated with female sex and students from medical schools located in capital cities of both sexes. Tuition scholarship students had higher state-anxiety but not trait-anxiety or depression scores. Medical students with higher levels of depression and anxiety symptoms disagree more than their peers with the statements "I have adequate access to psychological support" and "There is a good support system for students who get stressed". CONCLUSIONS: The factors associated with the increase of medical students' depression and anxiety symptoms were female sex, school location and tuition scholarship. It is interesting that tuition scholarship students showed state-anxiety, but not depression and trait-anxiety symptoms.

Medical Students' Perception of Their Educational Environment and Quality of Life: Is There a Positive Association?

PURPOSE: To assess perceptions of educational environment of students from 22 Brazilian medical schools and to study the association between these perceptions and quality of life (QoL) measures. METHOD: The authors performed a multicenter study (August 2011 to August 2012), examining students' views both of (1) educational environment using the Dundee Ready Education Environment Measure (DREEM) and (2) QoL using the World Health Organization Quality of Life Assessment, abbreviated version (WHOQOL-BREF). They also examined students' self-assessment of their overall QoL and medical-school-related QoL (MSQoL). The authors classified participants' perceptions into four quartiles according to DREEM total score, overall QoL, and MSQoL. RESULTS: Of 1,650 randomly selected students, 1,350 (81.8%) completed the study. The mean total DREEM score was 119.4 (standard deviation = 27.1). Higher total DREEM scores were associated with higher overall QoL and MSQoL scores (P < .001 for all comparisons) and younger ages (P < .001). Mean overall QoL scores were higher than MSQoL scores (mean difference, 1.35; 95% confidence interval [CI] 1.28-1.43; P < .001). Multinomial regression models showed significant dose-response patterns: Higher DREEM quartile scores were associated with better QoL. The psychological health domain of WHOQOL-BREF was most closely associated with DREEM scores (odds ratio 4.70; 95% CI = 3.80-5.81). CONCLUSIONS: The authors observed a positive association between QoL measures and DREEM scores. This association had a dose-response effect, independent of age, sex, and year of medical training, showing that educational environment appears to be an important moderator of medical student QoL.

Relationship among Medical Student Resilience, Educational Environment and Quality of Life.

CONTEXT: Resilience is a capacity to face and overcome adversities, with personal transformation and growth. In medical education, it is critical to understand the determinants of a positive, developmental reaction in the face of stressful, emotionally demanding situations. We studied the association among resilience, quality of life (QoL) and educational environment perceptions in medical students. METHODS: We evaluated data from a random sample of 1,350 medical students from 22 Brazilian medical schools. Information from participants included the Wagnild and Young's resilience scale (RS-14), the Dundee Ready Educational Environment Measure (DREEM), the World Health Organization Quality of Life questionnaire - short form (WHOQOL-BREF), the Beck Depression Inventory (BDI) and the State-Trait Anxiety Inventory (STAI). RESULTS: Full multiple linear regression models were adjusted for sex, age, year of medical course, presence of a BDI score ≥ 14 and STAI state or anxiety scores ≥ 50. Compared to those with very high resilience levels, individuals with very low resilience had worse QoL, measured by overall (ß=-0.89; 95% confidence interval =-1.21 to -0.56) and medical-school related (ß=-0.85; 95%CI=-1.25 to -0.45) QoL scores, environment (ß=-6.48; 95%CI=-10.01 to -2.95), psychological (ß=-22.89; 95%CI=-25.70 to -20.07), social relationships (ß=-14.28; 95%CI=-19.07 to -9.49), and physical health (ß=-10.74; 95%CI=-14.07 to -7.42) WHOQOL-BREF domain scores. They also had a worse educational environment perception, measured by global DREEM score (ß=-31.42; 95%CI=-37.86 to -24.98), learning (ß=-7.32; 95%CI=-9.23 to -5.41), teachers (ß=-5.37; 95%CI=-7.16 to -3.58), academic self-perception (ß=-7.33; 95%CI=-8.53 to -6.12), atmosphere (ß=-8.29; 95%CI=-10.13 to -6.44) and social self-perception (ß=-3.12; 95%CI=-4.11 to -2.12) DREEM domain scores. We also observed a dose-response pattern across resilience level groups for most measurements. CONCLUSIONS: Medical students with higher resilience levels had a better quality of life and a better perception of educational environment. Developing resilience may become an important strategy to minimize emotional distress and enhance medical training.

Re-validation of Otocinclus arnoldi Regan and reappraisal of Otocinclus phylogeny (Siluriformes: Loricariidae)

Otocinclus arnoldi from the La Plata basin is resurrected from the synonymy of O. flexilis described from the rio Jacuí drainage, based on three distinguishing features: the possession of five branched pectoral-fin rays, the larger number of enlarged odontodes on the tip of the parieto-supraoccipital posterior process, and having the prootic involved in the contact with the hyomandibular articular condyle. These species are also compared to O. mimulus, a third species described from the Paraná River basin, and the three species are rediagnosed. A reassessment of the phylogenetic relationships of all species of Otocinclus shows a well-supported clade composed of (O. xakriaba ((O. mimulus, O. arnoldi) (O. affinis, O. flexilis))) from the eastern-draining river basins of the Brazilian Shield as sister-group to a clade including all remaining Otocinclus species which are distributed on a wide lowland area of the Amazonas, Paraguay, and Orinoco basins.

Otocinclus arnoldi da bacia do rio da Prata é revalidada da sinonímia de O. flexilis, descrito da bacia do rio Jacuí, baseado em três características distintivas: a presença de cinco raios ramificados na nadadeira peitoral, o maior número de odontódeos hipertrofiados na ponta do processo posterior do parieto-supraoccipital, e por ter o proótico envolvido no contato com o côndilo articular do hiomandibular. Essas espécies são também comparadas com O. mimulus, outra espécie descrita da bacia do rio Paraná, e as três espécies são re-diagnosticadas. Uma nova análise filogenética de todas as espécies de Otocinclus revelou um clado bem suportado composto por (O. xakriaba ((O. mimulus, O. arnoldi)(O. affinis, O. flexilis))) dos rios do escudo Brasileiro que drenam para leste, como grupo-irmão de um clado que inclui todas as demais espécies de Otocinclus que são distribuídas em uma grande área baixa das bacias do Amazonas, Paraguai e Orinoco.