Diagnóstico da síndrome da ardência bucal ­ uma revisão integrativa / Diagnosis of the burning mouth syndrome ­ an integrative review

A síndrome da ardência bucal (SAB) é uma patologia crônica de difícil diagnóstico, caracterizada pela sensação de queimação da mucosa bucal, preferencialmente da língua, sem que uma causa física possa ser detectada. Sua etiologia ainda obscura gera controvérsia na literatura. Compreender os fatores que a desencadeiam, em especial seus sinais e sintomas, é extremamente importante para o cirurgião dentista. Objetivou-se verificar os sinais, sintomas e aspectos relevantes a serem considerados no diagnóstico da SAB. Realizou-se uma revisão integrativa com artigos publicados na íntegra nos idiomas português ou inglês entre 2010 e 2015, indexados nas bases Science Direct; Medline; Scielo e Pubmed. Um total de 16 artigos foram selecionados e demostraram que SAB verdadeira é aquela em que não se observam fatores locais, sistêmicos e psicogênicos envolvidos, com uma mucosa clinicamente normal e exames laboratoriais sem alteração. Porém, se existir o sintoma de queimação em uma mucosa alterada ou mesmo íntegra com algum fator predisponente, configura-se um "ardor bucal secundário". A associação de queixa de boca seca e alteração do paladar também são sintomas que portadores da SAB podem apresentar. A xerostomia que pode ou não estar relacionada à diminuição do fluxo salivar, pode potencializar os sintomas da dor e sensação de ardência, bem como influenciar negativamente na qualidade de vida do paciente. Concluiu-se que para auxiliar na busca de um diagnóstico mais preciso, o cirurgião dentista deve realizar um exame clínico minucioso e sistemático para descobrir qual o fator desencadeia o ardor bucal relatado pelo paciente (AU).

The burning mouth syndrome (BMS) is a chronic disease, difficult to diagnose, characterized by burning sensation in the oral mucosa, preferably of the tongue, without a detected physical cause. Its unclear etiology still generates literature controversy. To understand the factors that trigger this syndrome, in particular its signs and symptoms, is extremely important for the dentist. The aim was to verify the signs, symptoms and relevant aspects to be considered on diagnostic of BMS. An integrative review was carried out to find published articles in Portuguese or English in the years 2010-2015 indexed in Science Direct, Medline, Scielo or Pubmed bases which addressed signs, symptoms, etiology e differential diagnoses. A total of 16 articles was selected and they have demonstrated that true SAB is the one in which no local, systemic and psychogenic factors involved are observed, with a normal mucosa, and laboratory tests without change. However, if there is a burning symptom in an altered or not mucosa with some predisposing factor, it is considered a "secondary oral burning". Dry mouth and altered taste are also symptoms of patients with SAB. Xerostomia that can or can't be related to decrease in salivary flow, may potentialise the symptoms of pain and burning sensation, and negatively influence the patient's quality of life. Therefore to assist in the search of a more accurate diagnosis of the syndrome, the dentist should perform a thorough and systematic clinical examination in order to find out which factor triggers the oral burning reported by the patient (AU).

Avaliação química do parâmetro físico-químico de soluções de digluconato de clorexidina 02 por cento disponíveis no mercado / Chemical analysis of physical chemical parameter of commercially available 02 by cent chlorhexidine digluconate solutions

Foi realizada uma análise química de 11 amostras de soluções de digluconato de clorexidina a 2,0 por cento disponíveis em casas de materiais odontológicos e farmácias de manipulação de Porto Alegre - RS e Tubarão - SC, a fim de averiguar a especificação do produto. Para tanto, veririficou-se o teor de sal do digluconato de clorexidina nas amostras por meio de cromatografia liquida de lata eficiência (CLAE/HPLC). A metodologia utilizada no presente estudo foi baseada na empregada pelo Depertament of Health, Social Services and Public from Northen Ireland (1993). Os resultados encontrados evidenciaram que apenas duas das 11 amostras analisadas estavam fora dos limites de especificação, comprovando ser o digluconato de clorexidina uma substância com adequado controle de qualidade.