[Managing difficult situations during radiotherapy treatments: cough, dyspnea and hemoptysis]. / Gestion des situations difficiles lors de l'irradiation : toux, dyspnée et hémoptysie.

Some patients may experience breathing problems, such as cough, dyspnea or hemoptysis that can affect the quality and precision of treatments during radiotherapy. The following presentation details clinical and technical strategies of managing such situations.

[Radiological protocol of large scale mammographic screeening for breast cancer in Ariana area of Tunisia]. / Protocole radiologique du dépistage mammographique du cancer du sein au gouvernorat de l'Ariana en Tunisie.

We present the radiological protocol of the breast cancer screening program of Ariana state in Tunisia. Specifications of this protocol are largely inspired from the french model adapted to the socioeconomic Tunisian conditions. We explain the guidelines of the mammograph specifications, quality insurance of all the process, mammography procedure, double reading, complementary views and ultrasound indications and final results management.

[Lesions classified ACR3 with the breast cancer screening mammography program of the Ariana area: features and problems encountered]. / Lésions classées ACR3 dans le programme de dépistage mammographique du cancer du sein du gouvernorat de l'Ariana: profil et difficultés de prise en charge.

OBJECTIVE: This retrospective work is related to ACR3 mammograms of the program "Feasibility of breast cancer screening by mammography in Ariana Governorate" in order to evaluate the efficiency and short-term quality control of these probably benign lesions. MATERIALS AND METHODS: Mammograms classified ACR3 raised the indication of further examination, futher mammogram (profile, expanded or compression). The monitoring and control period are explained to the patient by the radiologist. RESULTS: 6.6% mammograms were classified as ACR 3 with 71.3% under the age of 50 years. Breast is very dense in 20.5% of cases, and transparent in 6% of cases. Further exams has been performed in 94. 5% of cases with a profile in 52% of cases, enlarged in 22.1%, compression in 24.9% and ultrasound in 82.5%. The surveillance protocol was insufficient for 126 women lost to the 1st control, 32 women lost for the 2nd control and 19 women were lost to the 3rd control. After two years monitoring, 219 women were reclassified as ACR2 with a negative test. In 2 patients, we found an invasive ductal carcinoma at 4 months control. CONCLUSION: ACR 3 mammograms are the most important operator dependent category. The diagnosis of probably benign lesion dependant of the analysis of images and requires a great experience of the radiologist and a comprehensive complementary examination. In this study, this assessment was often heavy in relation to the frequency of dense breasts itself in connection with the young age of patients. In addition, for this particular category, the need of training is important and in terms of public health cost, the management of ACR3 mammograms increases difficulties and cost of screening.

[Retrospective results of ultrasonographically-guided biopsy the breast cancer screening program of the Ariana area of Tunisia]. / Etude rétrospective des résultats des cytoponctions et des microbiopsies mammaires écho-guidées du programme du gouvernorat de l'Ariana en Tunisie.

OBJECTIVE: To report the results of breast ultrasonographically-guided fine needle aspirations and needle biopsies within the breast cancer screening program of L'Ariana state in Tunisia. MATERIAL AND METHODS: Our retrospective study include 143 patients, with mammographically detected lesions, which underwent a diagnostic percutanous ultrasonographically guided procedures. 57 patients underwent a fine needle aspiration, 25 underwent a needle biopsy and 61 patients underwent both procedures. RESULTS: Sensitivity and specificity of fine needle aspiration are of 84.2% and 98.5%. We report 13.5% of non contributive results. The needle biopsy have a sensitivity of 97.3% and a specificity of 100% with one false negative corresponding to an atypical ductal hyperplasia at the excisional biopsy. CONCLUSION: Fine needle aspiration is a reliable method of accurately establishing a diagnosis. Needle biopsy is recommended for a preoperative lesion characterisation before adequate treatment.

Time-based gene expression programme following diaphragm injury in a rat model.

It was hypothesised that diaphragm injury activates a time-based programme of gene expression in muscle repair. Gene expression of different substances, such as proteases (calpain 94 (p94)), transcription factors (myogenin and cFos), growth factors (both basic fibroblast growth factor (bFGF) and insulin-like growth factor (IGF)-II), and structural proteins (myosin heavy chain (MHC) and titin), was quantified by RT-PCR in rat diaphragms exposed to caffeine-induced injury. Injured and noninjured (control) rat hemidiaphragms were excised at different time points (1-240 h). In injured hemidiaphragms, in comparison with control muscles, p94 expression levels peaked at 1 h post-injury (PI), cFos mRNA levels began to rise, after an initial dip, and peaked at 96 h PI, while myogenin mRNA levels started to increase as early as 12 h PI, IGF-II mRNA levels initially decreased until 48 h PI and increased thereafter, peaking at 72 h PI, bFGF mRNA levels rose to a maximum at 96 h PI, and MHC and titin mRNA levels were significantly elevated at 72 h PI. Caffeine-induced diaphragm injury is followed by a time-based expression programme of different genes tailored to meet muscle repair needs.

[Severe chronic hypoxemia in cirrhosis]. / Hypoxémie chronique sévère au cours d'une cirrhose.

In the course of cirrhosis, severe chronic hypoxemia (< 60 mmHg) is exceptional, it is the most often in contact with intrapulmonary vascular anomalies and necessitates complex investigations. Authors reported a case of 16-years old patient, breach of cirrhosis with underdevelopment and that presents a severe chronic respiratory insufficiency not improved by the addition of oxygen. The different practiced explorations are in favor of an hepatopulmonary syndrome secondary probably to intrapulmonary shunting.

Diaphragmatic dysfunction and dyspnoea in amyotrophic lateral sclerosis.

Amyotrophic lateral sclerosis (ALS) is a progressive disorder of unknown origin. Respiratory involvement is the principal cause of death, and dyspnoea is a major source of discomfort. In this study, diaphragm function is described and its relationship with dyspnoea examined in 48 ALS patients (32 male, age 26-80 yrs). The detailed neurological and respiratory evaluation (clinical examination, pulmonary function tests, static pressures, mouth twitch pressures (Pm,t), electromyographic responses to phrenic nerve stimulation and cortical magnetic stimulation were analysed after stratification according to dyspnoea. Dyspnoeic (group I) and nondyspnoeic (group II) patients were similar, bulbar signs being more frequent in group I. Vital capacity was lower in group I (mean+/-SD 67.9+/-22.7 versus 87.9+/-15.6% of the predicted value, p=0.0028), as were maximal static inspiratory pressure (41+/-24 versus 60+/-27% pred, p=0.0242) maximal static inspiratory pressure (18+/-11 versus 32+/-14% pred, p=0.0042), and Pm,t (3.71+/-2.5 versus 7.26+/-3.45 cmH2O, p=0.0011). Abdominal (Abd) paradox and respiratory pulse were frequent in group I (15 of 25 and 14 of 25) but absent or rare in group II (0 of 23 and four of 23) (p<0.05). The electromyographic responses to phrenic and cortical stimulation were generally abnormal in group I but subnormal in group II. Multivariate analysis selected only signs of diaphragm dysfunction (namely, Abd paradox and abnormal electromyographic responses) as significant predictors of dyspnoea. It is concluded that dyspnoea in amyotrophic lateral sclerosis patients should prompt diaphragm function tests.

Sleep disorders and diaphragmatic function in patients with amyotrophic lateral sclerosis.

In amyotrophic lateral sclerosis (ALS), the progressive loss of upper and lower motor neurons leads to respiratory failure, often with predominant diaphragm dysfunction, and death. Because the diaphragm is the only active inspiratory muscle during rapid eye movement (REM) sleep, there is a high theoretical risk of respiratory disorders during REM sleep in patients with ALS. To assess this hypothesis, we studied sleep characteristics (polysomnography) in 21 patients with ALS, stratified according to the presence or absence of diaphragmatic dysfunction. Diaphragmatic dysfunction was defined as an absent or delayed diaphragm response to cervical or cortical magnetic stimulation, abdominal paradox, or respiratory pulse (Group 1, 13 patients). These patients did not differ in age, clinical course, or form (bulbar or spinal) from the eight others, who did not have diaphragmatic dysfunction (Group 2). REM sleep was reduced in Group 1 (7 +/- 7% of total sleep time; mean +/- SD) and normal in Group 2 (18 +/- 6%, p = 0.004). Apneas or hypopneas were rare in both groups. In Group 1, REM sleep was absent or minimal (less than 3 min) in five patients. An unusual and remarkable preservation of phasic inspiratory sternomastoid activation during REM was associated with longer REM sleep duration in six of the other patients with diaphragmatic dysfunction. Median survival time was dramatically shorter (217 d) in Group 1 than in Group 2 (619 d, p = 0.015).

Effect of negative expiratory pressure on respiratory system flow resistance in awake snorers and nonsnorers.

In spontaneously breathing subjects, intrathoracic expiratory flow limitation can be detected by applying a negative expiratory pressure (NEP) at the mouth during tidal expiration. To assess whether NEP might increase upper airway resistance per se, the interrupter resistance of the respiratory system (Rint,rs) was computed with and without NEP by using the flow interruption technique in 12 awake healthy subjects, 6 nonsnorers (NS), and 6 nonapneic snorers (S). Expiratory flow (V) and Rint,rs were measured under control conditions with V increased voluntarily and during random application of brief (0.2-s) NEP pulses from -1 to -7 cmH(2)O, in both the seated and supine position. In NS, Rint,rs with spontaneous increase in V and with NEP was similar [3.10 +/- 0.19 and 3.30 +/- 0.18 cmH(2)O x l(-1) x s at spontaneous V of 1.0 +/- 0.01 l/s and at V of 1.1 +/- 0.07 l/s with NEP (-5 cmH(2)O), respectively]. In S, a marked increase in Rint,rs was found at all levels of NEP (P < 0.05). Rint,rs was 3.50 +/- 0.44 and 8.97 +/- 3.16 cmH(2)O x l(-1) x s at spontaneous V of 0.81 +/- 0.02 l/s and at V of 0.80 +/- 0.17 l/s with NEP (-5 cmH(2)O), respectively (P < 0.05). With NEP, Rint,rs was markedly higher in S than in NS both seated (F = 8.77; P < 0.01) and supine (F = 9.43; P < 0.01). In S, V increased much less with NEP than in NS and was sometimes lower than without NEP, especially in the supine position. This study indicates that during wakefulness nonapneic S have more collapsible upper airways than do NS, as reflected by the marked increase in Rint,rs with NEP. The latter leads occasionally to an actual decrease in V such as to invalidate the NEP method for detection of intrathoracic expiratory flow limitation.

Application of negative expiratory pressure during expiration and activity of genioglossus in humans.

The application of negative expiratory pressure (NEP) at end expiration has been shown to cause reflex-mediated activation of the genioglossus muscle in awake humans. To test whether a reflex contraction of pharyngeal dilator muscles also occurs in response to NEP applied in early expiration, the effect on genioglossus muscle reflex activity of NEP pulses of 500 ms, given 0.2 s after the onset of expiration and during the end-expiratory pause, was assessed in 10 normal awake subjects at rest. The raw and integrated surface electromyogram of the genioglossus (EMGgg) was recorded with airflow and mouth pressure under control conditions and with NEP ranging from -3 to -10 cmH2O. Intraoral EMGgg was also recorded under the same experimental conditions in two subjects. The application of NEP at the end-expiratory pause elicited a consistent reflex response of EMGgg in seven subjects with a mean latency of 68 +/- 5 ms. In contrast, when NEP was applied at the onset of expiration, EMGgg reflex activity was invariably observed in only one subject. No relationship was found between steady increase or abrupt fall in expiratory flow and the presence or the absence of a reflex activity of genioglossus during sudden application of NEP at the beginning of expiration. Our results show that a reflex activity of genioglossus is elicited much more commonly during application of NEP at the end rather than at the onset of expiration. These findings also suggest that when NEP is applied in early expiration to detect intrathoracic flow limitation the absence of upper airways narrowing does not imply the occurrence of a reflex-mediated activation of genioglossus and vice versa.

Influence of neck muscles on mouth pressure response to cervical magnetic stimulation.

Measurement of mouth pressure (Pm) in response to electrical phrenic nerve stimulation (Es) provides a simple noninvasive means to assess diaphragm function. An even simpler measure would be to use the Pm twitch response (Pm,t) to cervical magnetic stimulation (CMS) rather than to Es. Because CMS coactivates the diaphragm and inspiratory neck muscles (INM), CMS-Pm,t accurately reflects diaphragm function only if the corresponding INM contraction does not produce inspiratory pressures by itself. In patients with recent-onset bilateral diaphragm paralysis, it has been demonstrated that CMS-Pm,t was indeed zero; however, INM hypertrophy could change this situation and lead CMS-Pm,t to overestimate the performance of the diaphragm. To address this issue, we studied nine patients with amyotrophic lateral sclerosis (ALS) who had evidence of diaphragmatic paralysis and compensatory hypertrophy and hyperactivity of inspiratory neck muscles. The response to CMS was described in terms of diaphragm electromyogram (EMG), Pm, and abdominal (AB) and rib cage (RC) motion. No EMG response to CMS could be observed in most cases, and CMS was always associated with AB paradox. Nevertheless, a negative Pm,t swing was recorded with an amplitude of -2.6 +/- 1.0 cm H2O (mean +/- SD). We conclude that inspiratory neck muscle hypertrophy can significantly influence the Pm response to CMS. This should be taken into account when using the CMS-Pm combination in patients with possible chronic diaphragm dysfunction.

Comparison of magnetic and electrical phrenic nerve stimulation in assessment of phrenic nerve conduction time.

Cervical magnetic stimulation (CMS), a nonvolitional test of diaphragm function, is an easy means for measuring the latency of the diaphragm motor response to phrenic nerve stimulation, namely, phrenic nerve conduction time (PNCT). In this application, CMS has some practical advantages over electrical stimulation of the phrenic nerve in the neck (ES). Although normal ES-PNCTs have been consistently reported between 7 and 8 ms, data are less homogeneous for CMS-PNCTs, with some reports suggesting lower values. This study systematically compares ES- and CMS-PNCTs for the same subjects. Surface recordings of diaphragmatic electromyographic activity were obtained for seven healthy volunteers during ES and CMS of varying intensities. On average, ES-PNCTs amounted to 6.41 +/- 0.84 ms and were little influenced by stimulation intensity. With CMS, PNCTs were significantly lower (average difference 1.05 ms), showing a marked increase as CMS intensity lessened. ES and CMS values became comparable for a CMS intensity 65% of the maximal possible intensity of 2.5 Tesla. These findings may be the result of phrenic nerve depolarization occurring more distally than expected with CMS, which may have clinical implications regarding the diagnosis and follow-up of phrenic nerve lesions.

Post-pneumonectomy pulmonary edema: analysis and risk factors.

OBJECTIVE: To analyze the risk factors for postpneumonectomy pulmonary edema in 146 consecutive patients. METHODS: In 1992, 146 consecutive patients, aged 60.5 +/- 9.4 years, underwent pneumonectomy, mostly for cancer (n = 136). Pulmonary edema was defined clinically and radiologically in the absence of left ventricular dysfunction or infection. Several parameters, including preoperative functional respiratory values, pulmonary perfusion scan data and intraoperative data were analyzed. Two groups were determined according to the occurrence of pulmonary edema and differences were compared by univariate and multivariate analyses. RESULTS: Twenty-two patients (15%) developed pulmonary edema within the 1st postoperative week. Most cases were mild or moderate. Severe pulmonary edema occurred in five (3.4%) patients requiring mechanical ventilation; among them, two died. Previous chemotherapy (P < 0.01), radiotherapy (P < 0.0001), predictive postoperative forced expiratory volume in the 1st second less than 45% (P < 0.01), a remaining lung perfusion of 55% or less (P < 0,05) and an intraoperative fluid load of 2000 ml fluid or more (P < 0.01) were associated with pulmonary edema in the univariate analysis. Multivariate analysis identified prior radiotherapy, perfusion of the remaining lung of 55% or less and high intraoperative fluid load as independent and significant risk factors for pulmonary edema. CONCLUSIONS: This study demonstrates that previous treatment with radiotherapy resection of well perfused lung parenchyma and excessive fluid load are high risk factors for the development of non-cardiogenic pulmonary edema and that patients for whom these factors are relevant should be closely monitored in their postoperative course.