[Ethical competence of the radiation therapist in the management of a crisis]. / Compétence éthique du manipulateur en radiothérapie dans la gestion d'une crise.

Many situations can be considered as a crisis in radiotherapy (failure of equipment, absenteeism, excessive workload, errors, urgent care, pandemic, etc.). Such events are defined as difficult situations in the course of daily activity, they can at any time escape the vigilance of the concerned actors when they are not prepared for it. The crisis can induce a disruption of balance between the normal course of the radiation therapy and the obligation for the manipulators to reconcile the consequences of the ongoing crisis with the objective of taking charge of all patients scheduled for the program. The crisis and its management will inexorably cause stress, fatigue and, as a consequence, impact patient safety. Management has an essential role to play in maintaining team dynamics when a crisis occurs, the work environment may no longer be the same. The aim of this article is to describe these situations in order to highlight the needs of the teams and more specifically the needs of the radiation therapist. It highlights the organization of patient care in the event of crisis management (Covid-19), during palliative radiotherapy with an opportunity to develop advanced practice. The reflection on the ethical concern of the radiation therapist in the prioritization of patients leads us to analyze the knowledge of medical ethics provided during initial training. When they perform their duties, manipulators seem to be confronted with situations that give rise to ethical dilemmas. It is then a question of understanding how they reflect on their practice in order to make it evolve. Is the radiation therapist confronted with ethical issues in the course of his practice? What solutions can be implemented to deal with these issues?

QFib: Fast and Efficient Brain Tractogram Compression.

Diffusion MRI fiber tracking datasets can contain millions of 3D streamlines, and their representation can weight tens of gigabytes of memory. These sets of streamlines are called tractograms and are often used for clinical operations or research. Their size makes them difficult to store, visualize, process or exchange over the network. We propose a new compression algorithm well-suited for tractograms, by taking advantage of the way streamlines are obtained with usual tracking algorithms. Our approach is based on unit vector quantization methods combined with a spatial transformation which results in low compression and decompression times, as well as a high compression ratio. For instance, a 11.5GB tractogram can be compressed to a 1.02GB file and decompressed in 11.3 seconds. Moreover, our method allows for the compression and decompression of individual streamlines, reducing the need for a costly out-of-core algorithm with heavy datasets. Last, we open a way toward on-the-fly compression and decompression for handling larger datasets without needing a load of RAM (i.e. in-core handling), faster network exchanges and faster loading times for visualization or processing.

Systematic versus sentinel-lymph-node-driven axillary-lymph-node dissection in clinically node-negative patients with operable breast cancer. Results of the GF-GS01 randomized trial.

PURPOSE: Sentinel-lymph-node (SLN) resection seems to minimize systematic axillary-lymph-node dissection (sALND) side effects in operated breast cancer patients. We explored whether SLN resection achieves similar therapeutic outcomes as sALND but with fewer side effects. METHODS: A randomized, controlled, open-label trial with parallel-group design compared sALND restricted to cases with positive SLN biopsy (test arm, n = 774) versus SLN biopsy followed by sALND (control arm, n = 770). RESULTS: The five-year overall survivals in control and test arms were 96.42 and 95.64% (P = 0.2925). The estimated difference was nearly zero (precisely, - 0.79%, one-tailed 95% confidence interval (CI) limit - 2.44%). In a multivariate Cox model, the adjusted hazard ratio in the test arm was HR 0.81 (upper 95% CI limit 1.17). Advanced age (HR 1.05 per additional year, CI [1.03-1.08]), negative progesterone receptor (HR 2.17 [1.35-3.45]), SLN metastasis (HR 1.69 [1.03-2.79]), and only one SLN identification technique (HR 4.14 [1.21-14.18]) were associated with lower survival. Patients with ≥ 1 severe side effect at 1 month in control and test arms were 173/703 = 24.6% [21.5-28.0%] and 91/693 = 13.1% [10.7-15.9%] (P < 0.001). The estimated sensitivity of SLN biopsy (control arm) was 145/178 = 81.5% [74.8-86.7%]. CONCLUSIONS: Restricting ALND to cases with positive SLN biopsy does not affect the overall survival but reduces by 11.5% [7.5-15.6%] (P < 0.001) the risk of severe short-time side effects of sALND.

Crude glycerin alters beef cow ruminal fluid degradability of nutrients in vitro.

Crude glycerin (GLY) is used as an energy supplement for cattle and has been shown to increase propionate and decrease acetate concentrations in the rumen. Glycerin also decreases ruminal NH3, and therefore, we hypothesized that GLY in rumen fluid would decrease protein degradability of feedstuffs. The objective was to evaluate the effect of GLY in bovine rumen fluid on extent of protein degradability of alfalfa hay (ALF), dried distiller's grains (DDG), and soybean meal (SBM). The study was conducted using an in vitro incubator with four incubation jars. Each incubation jar contained 18 filter bags with 0.5 g of ground feed sample (six bags contained ALF, six contained DDG, and six contained SBM), six blank bags, 1,600 mL of buffer solution, 400-mL rumen fluid (collected from two ruminally cannulated cows), and one of the two treatments. Treatments were 12.7 g of deionized water (-GLY) or 12.7 g of GLY (+GLY) added to the 2-liter contents of each jar. Incubation jars were purged with CO2 and allowed to incubate at 39°C for 48 h. The 48-h incubation period was repeated for a total of three runs (the study was a randomized complete block design). Fluid samples from incubation jars were collected at 0 and 48 h into 25-mL vials for measurement of pH and analysis of VFA and NH3. At the end of the 48-h incubation period, filter bags containing feed samples were collected for determination of DM, NDF, and CP disappearance. The pH and NH3 concentrations of the contents of jars were lower (P ≤ 0.01) and total VFA concentrations were greater (P < 0.01) for +GLY than -GLY after 48 h of incubation. Molar percentages of acetate, isobutyrate, and isovalerate were lower (P < 0.01) and molar percentages of propionate and valerate were greater (P ≤ 0.02), resulting in a lower (P < 0.01) acetate-to-propionate ratio for +GLY compared with -GLY after the 48-h incubation period. A GLY × feed interaction (P < 0.01) occurred for DM and CP disappearance, where +GLY decreased DM and CP disappearance of SBM more than that of ALF and DDG. Disappearance of NDF from ALF, DDG, and SBM was lower for +GLY compared with -GLY (GLY; P < 0.01). These results suggest that supplementing glycerin to ruminants may cause an increase in RUP fraction escaping to the small intestine for potential digestion and absorption.

Two viruses, MCV1 and MCV2, which infect Marinitoga bacteria isolated from deep-sea hydrothermal vents: functional and genomic analysis.

Viruses represent a driving force in the evolution of microorganisms including those thriving in extreme environments. However, our knowledge of the viral diversity associated to microorganisms inhabiting the deep-sea hydrothermal vents remains limited. The phylum of Thermotogae, including thermophilic bacteria, is well represented in this environment. Only one virus was described in this phylum, MPV1 carried by Marinitoga piezophila. In this study, we report on the functional and genomic characterization of two new bacterioviruses that infect bacteria from the Marinitoga genus. Marinitoga camini virus 1 and 2 (MCV1 and MCV2) are temperate siphoviruses with a linear dsDNA genome of 53.4 kb and 50.5 kb respectively. Here, we present a comparative genomic analysis of the MCV1 and MCV2 viral genomes with that of MPV1. The results indicate that even if the host strains come from geographically distant sites, their genomes share numerous similarities. Interestingly, heavy metals did not induce viral production, instead the host of MCV1 produced membrane vesicles. This study highlights interaction of mobile genetic elements (MGE) with their hosts and the importance of including hosts-MGEs' relationships in ecological studies.

Vorinostat and Mithramycin A in combination therapy as an interesting strategy for the treatment of Sézary T lymphoma: a transcriptomic approach.

SAHA (vorinostat) is a histone deacetylase inhibitor approved by the USA Food and Drug Administration (FDA) for treating advanced refractory cutaneous T cell lymphomas. As SAHA alters the expression of many genes under control of the Sp1 transcription factor, we examined the effect of its association with the FDA-approved anticancer antibiotic Mithramycin A (MTR, plicamycin), a competitive inhibitor of Sp1 binding to DNA. Sézary syndrome (SS) cells, expanded ex vivo from peripheral blood mononuclear cells of 4 patients, were tested for their sensitivity to the drugs regarding cytotoxicity and differential responsive gene expression. Multivariate statistical methods were used to identify genes whose expression is altered by SAHA, MTR, and the synergist effect of the two drugs. MTR, like SAHA, induced the apoptosis of SS cells, while the two drugs in combination showed clear synergy or potentiation. Expression data stressed a likely important role of additive or synergistic epigenetic modifications in the combined effect of the two drugs, while direct inhibition of Sp1-dependent transcription seemed to have only limited impact. Ontological analysis of modified gene expression suggested that the two drugs, either independently or synergistically, counteracted many intertwined pro-survival pathways deregulated in SS cells, resistance of these tumors to intrinsic and extrinsic apoptosis, abnormal adhesion migration, and invasive properties, as well as immunosuppressive behavior. Our findings provide preliminary clues on the individual and combined effects of SAHA and MTR in SS cells and highlight a potential therapeutic interest of this novel pair of drugs for treatment of SS patients.

Exophytic bulbar pilocytic astrocytoma and post-operative cerebral salt wasting syndrome.

Cerebral salt wasting syndrome (CSWS) is a well-described consequence of several neurological disorders. Although the exact etiology of CSWS is still not completely elucidated, it is believed that the hypothalamus plays a pivotal role in the genesis of this disorder. We report for the first time 3 cases of CSWS occurring during the post-operative course following surgical resection of exophytic bulbar pilocytic astrocytomas in children. Since these 3 cases shared in common a medial implication of the medulla, we suggest that specific interconnectivity between the dorso-medial portion of the medulla oblongata and the hypothalamus might thus represent an anatomical pathway of interest in the pathogenesis of CSWS. Our findings suggest that the resection of medially located exophytic bulbar tumors might constitutes a risk factor in the development of CSWS. Particular care should thus be carried towards the prompt detection and treatment of CSWS in the post-operative courses of exophytic bulbar tumors.

Impact of online visual feedback on motor acquisition and retention when learning to reach in a force field.

When subjects learn a novel motor task, several sources of feedback (proprioceptive, visual or auditory) contribute to the performance. Over the past few years, several studies have investigated the role of visual feedback in motor learning, yet evidence remains conflicting. The aim of this study was therefore to investigate the role of online visual feedback (VFb) on the acquisition and retention stages of motor learning associated with training in a reaching task. Thirty healthy subjects made ballistic reaching movements with their dominant arm toward two targets, on 2 consecutive days using a robotized exoskeleton (KINARM). They were randomly assigned to a group with (VFb) or without (NoVFb) VFb of index position during movement. On day 1, the task was performed before (baseline) and during the application of a velocity-dependent resistive force field (adaptation). To assess retention, participants repeated the task with the force field on day 2. Motor learning was characterized by: (1) the final endpoint error (movement accuracy) and (2) the initial angle (iANG) of deviation (motor planning). Even though both groups showed motor adaptation, the NoVFb-group exhibited slower learning and higher final endpoint error than the VFb-group. In some condition, subjects trained without visual feedback used more curved initial trajectories to anticipate for the perturbation. This observation suggests that learning to reach targets in a velocity-dependent resistive force field is possible even when feedback is limited. However, the absence of VFb leads to different strategies that were only apparent when reaching toward the most challenging target.

Experimental tonic hand pain modulates the corticospinal plasticity induced by a subsequent hand deafferentation.

Sensorimotor reorganization is believed to play an important role in the development and maintenance of phantom limb pain, but pain itself might modulate sensorimotor plasticity induced by deafferentation. Clinical and basic research support this idea, as pain prior to amputation increases the risk of developing post-amputation pain. The aim of this study was to examine the influence of experimental tonic cutaneous hand pain on the plasticity induced by temporary ischemic hand deafferentation. Sixteen healthy subjects participated in two experimental sessions (Pain, No Pain) in which transcranial magnetic stimulation was used to assess corticospinal excitability in two forearm muscles (flexor carpi radialis and flexor digitorum superficialis) before (T0, T10, T20, and T40) and after (T60 and T75) inflation of a cuff around the wrist. The cuff was inflated at T45 in both sessions and in the Pain session capsaicin cream was applied on the dorsum of the hand at T5. Corticospinal excitability was significantly greater during the Post-inflation phase (p=0.002) and increased similarly in both muscles (p=0.861). Importantly, the excitability increase in the Post-inflation phase was greater for the Pain than the No-Pain condition (p=0.006). Post-hoc analyses revealed a significant difference between the two conditions during the Post-inflation phase (p=0.030) but no difference during the Pre-inflation phase (p=0.601). In other words, the corticospinal facilitation was greater when pain was present prior to cuff inflation. These results indicate that pain can modulate the plasticity induced by another event, and could partially explain the sensorimotor reorganization often reported in chronic pain populations.

Micafungin as primary antifungal prophylaxis in patients presenting with acute myeloid leukemia.

OBJECTIVE: To study the efficacy and safety of micafungin for prophylaxis of invasive fungal infections in patients undergoing induction chemotherapy for acute myeloid leukemia. PATIENTS AND METHODS: A prospective observational single-center study of 41 patients from the hematology department between May 2012 and April 2015. Micafungin was administered once daily from the first day of induction chemotherapy to the end of the neutropenic phase. RESULTS: Neither Candida nor Aspergillus infection was documented in our 41 patients from the first day of micafungin infusion to the end of the neutropenic phase. Patients were followed for three months after discontinuation of micafungin and none of them contracted an invasive fungal infection. Only one patient presented with grade III-IV hepatic and ionic toxicities. CONCLUSION: Micafungin is associated with a good safety profile and is an interesting option for preventing invasive fungal infections in the high-risk population of patients presenting with hematological disorders.

Ligation of the ipsilateral common carotid artery and topical treatment for the prevention of epistaxis from guttural pouch mycosis in horses.

The objective of the study was to evaluate the effect of ligation of the ipsilateral common carotid artery (CCA) combined with various antimycotic treatments for the prevention of epistaxis in horses with guttural pouch mycosis. For each case, ipsilateral ligation of the CCA was performed, followed by application of various topical medications under endoscopic guidance. Frequency and number of treatments, outcome and recurrence of haemorrhage were retrospectively recorded. Twenty-four horses were included. Topical medication was administered by detachment of the diphtheric membrane and spraying (n=16) or by intralesional injection directly in the plaques using a transendoscopic needle (n=8). Epistaxis recurred in five horses (20.8 per cent), causing death of four horses (16.6 per cent). The mean number of treatments was 6.3±4.0 (range 2-14) for all topical treatments. Ligation of the ipsilateral CCA and topical medication carries a fair prognosis for avoidance of recurrent episodes of epistaxis, but fatal haemorrhage can occur. Removal of the fungal plaque and topical treatment of the underlying lesion appeared to speed up resolution of the mycotic mucosal lesions. The described technique is a salvage procedure when financial or technical constraints prevent the use of transarterial catheter occlusion techniques.

DNA metabarcoding diet analysis for species with parapatric vs sympatric distribution: a case study on subterranean rodents.

Closely related sympatric species commonly develop different ecological strategies to avoid competition. Ctenomys minutus and C. flamarioni are subterranean rodents parapatrically distributed in the southern Brazilian coastal plain, showing a narrow sympatric zone. To gain understanding on food preferences and possible competition for food resources, we evaluated their diet composition performing DNA metabarcoding analyzes of 67 C. minutus and 100 C. flamarioni scat samples, collected along the species geographical ranges. Thirteen plant families, mainly represented by Poaceae, Araliaceae, Asteraceae and Fabaceae, were identified in the diet of C. minutus. For C. flamarioni, 10 families were recovered, with a predominance of Poaceae, Araliaceae and Asteraceae. A significant correlation between diet composition and geographical distance was detected in C. minutus, whereas the diet of C. flamarioni was quite homogeneous throughout its geographical distribution. No significant differences were observed between males and females of each species. However, differences in diet composition between species were evident according to multivariate analysis. Our results suggest some level of diet partitioning between C. flamarioni and C. minutus in the sympatric region. While the first species is more specialized on few plant items, the second showed a more varied and heterogeneous diet pattern among individuals. These differences might have been developed to avoid competition in the region of co-occurrence. Resource availability in the environment also seems to influence food choices. Our data indicate that C. minutus and C. flamarioni are generalist species, but that some preference for Poaceae, Asteraceae and Araliaceae families can be suggested for both rodents.

Virtual feedback for motor and pain rehabilitation after spinal cord injury.

STUDY DESIGN: Interventions using virtual feedback (VF) impact on motor functions and pain and may be relevant for neurorehabilitation after spinal cord injury (SCI) in which motor dysfunctions and (concomitant) pain are frequently observed. Potential mechanisms underlying VF include a modulation of cortical sensorimotor integration, increased therapy engagement and distraction from effort and pain. Still, the optimal parameters for VF and their technical implementation are currently unknown. OBJECTIVES: To provide an overview of interventions that have used VF to improve motor functions or to reduce pain after SCI. METHODS: Literature review. RESULTS: A total number of 17 studies were identified. VF interventions commonly focused on improving motor functions (n=12) or reducing pain (n=4). Only one study assessed both motor functions and pain. Studies generally report beneficial effects. However, the evidence is of low-level quality and many practical as well as theoretical issues remain unclear. Remaining knowledge gaps include: (1) optimal VF system characteristics, (2) the impact of different VF modalities and tasks, (3) dose-response relationships and (4) the identification of patients that are likely to benefit from VF. Future work should start by closing these knowledge gaps using systematic and controlled multi-session interventions and by assessing the underlying mechanisms involved. CONCLUSION: These results provide an important incentive to further assess the potential of VF interventions to simultaneously improve motor functions and reduce pain after SCI, which could contribute to better neurorehabilitation outcomes after SCI.

[F0 characteristics in Parkinsonian speech: Contrast between the effect of hypodopaminergy due to Parkinson's disease and that of the therapeutic delivery of L-Dopa]. / Les anomalies de la fréquence fondamentale chez le locuteur Parkinsonien: contraste entre les effets respectifs de l'hypodopaminergie dûe à la maladie de Parkinson et de l'apport thérapeutique par L-Dopa.

Voice and speech impairments are frequent in Parkinson's disease, particularly when the disease is at an advanced stage. These impairments affect spoken communication and may become a serious disability for someone with Parkinson's disease. Many studies based on auditory-perceptual or acoustic methods have been carried out to characterize dysarthria. The heterogeneity of evaluation methods and experimental bias however make results difficult to understand. For instance, in terms of phonatory impairments and with regard to F0, results are contradictory: PD speech may be characterized by either higher F0 or lower F0 compared to control subjects, or there may be no difference at all between the two population. In this study, we aim to provide a conceptual and methodological framework which allows for interpreting the results obtained from 44 speakers (29 PD and 15 control subjects) in relation to physiological (gender, age, PD subjects' pharmacologic state) and linguistic (speech production tasks) constraints. For the present corpus, we did not observe any F0 mean difference between the two groups. Our results however reveal a significant increase in F0 mean in PD subjects under L-dopa. We assume a double and opposite effect on F0 mean during drug withdrawal: low sub-glottal pressure, due to PD, results in a decrease in F0, while laryngeal rigidity leads to an increase in F0. These two effects thus mutually annihilate. Under L-Dopa, however, the drug effect increases sub-glottal pressure, which combined with an increase in F0 due to rigidity, leads to a global increase in F0.

Ultrasound-guided atlanto-occipital puncture for cerebrospinal fluid analysis on the standing horse.

The atlanto-occipital site (AO) is convenient for retrieving an adequate volume and quality of cerebrospinal fluid (CSF) in the diagnosis of neurological disease in horses. However, general anaesthesia is not always possible for horses displaying severe neurological signs, or for economical reasons. The objectives of the present work were to determine the feasibility and safety of ultrasound-guided CSF puncture at the AO site on the standing horse. Seven horses (six healthy and one mildly ataxic) were sedated with acepromazine (0.02 mg/kg bodyweight intravenously or 0.04 mg/kg bodyweight intramuscularly) and detomidine (0.01 mg/kg bodyweight intravenously), and placed in stocks or in a recovery stall with the head kept on a headstand. Puncture was performed by ultrasonographic guidance with a parasagittal technique, as previously described, using a 20 g, 3.5 inch spinal needle. In all horses, no adverse reaction was observed when crossing the dura mater and 20 ml of CSF was rapidly retrieved without any blood contamination. Ultrasound-guided CSF puncture can be performed easily at the AO site on a healthy standing horse. Regarding the potential risk of this procedure, safety measures and close observation are essential. Further studies on a larger amount of ataxic horses are also required before considering this technique as an alternative option for CSF puncture.

DNA metabarcoding multiplexing and validation of data accuracy for diet assessment: application to omnivorous diet.

Ecological understanding of the role of consumer-resource interactions in natural food webs is limited by the difficulty of accurately and efficiently determining the complex variety of food types animals have eaten in the field. We developed a method based on DNA metabarcoding multiplexing and next-generation sequencing to uncover different taxonomic groups of organisms from complex diet samples. We validated this approach on 91 faeces of a large omnivorous mammal, the brown bear, using DNA metabarcoding markers targeting the plant, vertebrate and invertebrate components of the diet. We included internal controls in the experiments and performed PCR replication for accuracy validation in postsequencing data analysis. Using our multiplexing strategy, we significantly simplified the experimental procedure and accurately and concurrently identified different prey DNA corresponding to the targeted taxonomic groups, with ≥ 60% of taxa of all diet components identified to genus/species level. The systematic application of internal controls and replication was a useful and simple way to evaluate the performance of our experimental procedure, standardize the selection of sequence filtering parameters for each marker data and validate the accuracy of the results. Our general approach can be adapted to the analysis of dietary samples of various predator species in different ecosystems, for a number of conservation and ecological applications entailing large-scale population level diet assessment through cost-effective screening of multiple DNA metabarcodes, and the detection of fine dietary variation among samples or individuals and of rare food items.