ABSTRACT
Objetivo. Comparar el efecto de la aplicación de Tectum SkinCare en la incidencia de epitelitis, y sus diferentes grados, en pacientes tratados con radioterapia por tumores de mama y cabeza-cuello, frente a la aplicación de los tratamientos hidratantes habituales utilizados en la Consulta de Enfermería del Hospital Clínico San Carlos. Metodología. Estudio longitudinal, prospectivo y aleatorizado con 55 pacientes (40 con localización de mama y 15 de cabeza-cuello) y estudio retrospectivo con 133 pacientes (109 en localizaciones de mama y 24 cabeza-cuello). La valoración de la epitelitis se realizó utilizando la escala Radiation Therapy Oncology Group/European Organization for Research and Treatment of Cancer (RTOG/EORTC) en revisiones semanales durante todo el tratamiento de radioterapia y hasta la remisión de la epitelitis. Resultados. En los pacientes tratados con hidratación habitual no se observó ningún caso sin epitelitis (G0), mientras que en el grupo tratado con Tectum SkinCare el porcentaje de pacientes que no desarrollaron epitelitis fue del 29 % en localización de mama y de un 17 % en localización de cabeza-cuello. Adicionalmente, se observó que todos los pacientes tratados con Tectum Skin-Care presentaron menor incidencia de grados de epitelitis (GI, GII y GIII). Conclusión. La aplicación de Tectum SkinCare en dos aplicaciones diarias parece contribuir de forma significativa a reducir las complicaciones derivadas del tratamiento en el lugar de exposición de la radiación ionizante, y a mejorar los resultados obtenidos con los tratamientos de hidratación habitual utilizados en la Consulta de Enfermería del Hospital Clínico San Carlos (AU)
Objective: To compare the effect of applying Tectum SkinCare on the incidence of epithelitis, and its different degrees, in patients treated with radiotherapy for breast and head-neck tumors, with the usual moisturizing treatments used in the Nursing Consultation of San Carlos Clinical Hospital. Methodology: Longitudinal, prospective and randomized study with 55 patients en la evolución de la radiodermitis en pacientes tratados con radioterapia (40 with tumors located in the breast and 15 in the head-neck region) and retrospective study with 133 patients (109 with breast tumors and 24 located in the head-neck site). The evaluation of epithelitis was performed using the Radiation Therapy Oncology Group / European Organization for Research and Treatment of Cancer (RTOG / EORTC) scale in weekly reviews during radiotherapy treatment until remission of epithelitis. Results: In patients treated with normal hydration, no cases were observed without epithelite (G0), whereas in the Tectum SkinCare group, the percentage of patients who did not develop epithelial disease was 29% in the breast region and 17% in the head-neck region. In addition, it was observed that all patients treated with Tectum SkinCare had a lower incidence of degrees of epithelitis (GI, GII and GIII). Conclusion: Applying Tectum SkinCare twice daily seems to significantly contribute to reducing complications derived from ionizing radiation treatment at the place of exposure, improving results obtained with the usual hydration treatments used in the Nursing Consultation of San Carlos Clinical Hospital (AU)
