NFL during acute spinal cord lesions in MS: a hurdle for the detection of inflammatory activity.

INTRODUCTION: Levels of neuro-filament light chain (NFL) correlate with clinical and radiological activity in multiple sclerosis (MS) and have been used as a surrogate biomarker of axonal destruction related to inflammatory activity. The main objective of this work is to explore the specific contribution of acute inflammation within the spinal cord to the elevation of NFL levels. PATIENTS AND METHODS: MS patients with a baseline study of NFL at diagnosis of the disease and a brain and spinal cord MRI scan were selected. Patients were classified according to the presence, number and location of gadolinium enhancing lesion (GEL) and the relationship between NFL levels and both brain and spinal cord GEL were explored. RESULTS: Seventy-seven patients were selected. NFL levels were significantly higher in patients with only one GEL restricted to the brain than those without GEL (1702 pg/ml vs 722.7 pg/mL, p = 0.03) and correlated with number. However, no differences were seen among patients with GEL limited to the spinal cord and those without GEL (735.2 pg/ml vs 722.7 pg/mL). CONCLUSION: Our study reaffirms the value of NFL levels in monitoring asymptomatic inflammatory activity in the brain measured by GEL. However, NFL concentration is not as useful when only inflammatory activity occurs in the spinal cord.

Trace element contamination in fish impacted by bauxite red mud disposal in the Cassidaigne canyon (NW French Mediterranean).

From 1966 to 2015, the Gardanne alumina refinery discharged some 20 million tons of bauxite residue (called red mud) into the Cassidaigne Canyon (northwest French Mediterranean) with impacts on local ecosystem functioning. Although these red muds contained high levels of trace elements (TE), in particular titanium (Ti), vanadium (V), aluminum (Al) and arsenic (As), surprisingly, their impacts on fish contamination levels and the risk related to fish consumption have been little studied until now. Here, 11 trace elements (Al, As, Cd, Cr, Co, Cr, Mn, Ni, Pb, Ti and V) were analyzed in muscle and, when possible, liver, from 1308 fish of 26 species from an impacted zone in the vicinity of the Cassidaigne Canyon and a reference zone, unaffected by red mud disposals. Moreover, 66 arsenic speciation analyses were performed. Although the impact of human activities on the levels of fish contamination by trace elements is generally not easy to assess in situ because it is blurred by interaction with biological effects, we highlighted significant contamination of the fish species collected from the Cassidaigne Canyon, especially by the main trace elements attributable to the discharges of the Gardanne alumina refinery, namely Al, V and Ti. Moreover, inorganic toxic As concentrations were higher in the impacted zone. The results of this baseline research also confirmed the concern previously raised regarding Hg in Mediterranean organisms and that trace element contamination levels in fish are generally negatively related to fish length for all TE except Hg.

Efficacy and safety of rituximab in relapsing and progressive multiple sclerosis: a hospital-based study.

INTRODUCTION: Rituximab is considered as a potential therapeutic option in relapsing-remitting (RRMS) and progressive forms (PMS) of multiple sclerosis (MS). OBJECTIVE: To investigate the effectiveness and safety of rituximab in MS. PATIENTS AND METHODS: Observational study of effectiveness (clinical and radiological) and safety of rituximab in RRMS and PMS. RESULTS: A total of 90 rituximab-treated patients were collected: 31 RRMS and 59 PMS All patients had an active disease despite standard treatment. The annualized relapse rate (ARR) the year before rituximab was 0.86, 53.3% of patients had gadolinium enhanced lesion, and mean Expanded Disability Status Scale (EDSS) had increased from 4.2 to 4.9. During treatment, the ARR was reduced an 88.4% (p < 0.001). A significant decrease of EDSS to 4.6 was observed (p = 0.01) after 1 year of treatment, which remained stable during the second year in both groups. There was no evidence of disease activity in 70% of total sample, 74.2% of RRMS, and 67% of the PMS patients. Infusion-related symptoms were the most prevalent side effect (18.8%) and most were mild. Three thrombotic events were detected. CONCLUSION: Rituximab could be an effective and safe treatment in aggressive RRMS. Some selected PMS patients could also benefit from this treatment.

Daclizumab in multiple sclerosis. / Daclizumab en la esclerosis multiple.

INTRODUCTION: Daclizumab is a monoclonal antibody directed against the CD25 subunit of the interleukin-2 receptor, investigated as a disease-modifying therapy in relapsing-remitting multiple sclerosis. The present review addresses how the drug was developed, the known mechanism of action of the drug and the up-to-date data of efficacy and safety. DEVELOPMENT: Daclizumab has shown superiority in prevention of relapses against placebo and low-dose interferon beta-1a at a level that puts it on par with the rest of current first-line drugs. The effect on the progression of the disease and on neurodegeneration parameters, however, is not clear. On the other hand, it presents safety problems (mainly risk of autoimmunity phenomena including fulminant hepatopathy and encephalitis) that have supposed eventually its withdrawn from marketing. Daclizumab introduces a new mechanism of action through the blocking of a key interleukin in immune regulation and its effect on a population of cells with regulatory ability, such as the NK CD56(bright) cells. CONCLUSIONS: Daclizumab has shown efficacy in slowing the inflammatory process of multiple sclerosis, although the appearance of potentially serious side effects has not allowed its use to significantly impact current clinical practice. The development of new drugs in multiple sclerosis must be contingent on maintaining or improving the risk-benefit profile with respect to those already in use.

TITLE: Daclizumab en la esclerosis multiple.Introduccion. El daclizumab es un anticuerpo monoclonal dirigido contra la subunidad CD25 del receptor de la interleucina-2, investigado como terapia modificadora de la evolucion de la enfermedad en la esclerosis multiple. La presente revision aborda como se desarrollo el farmaco, cual es su mecanismo de accion conocido y los datos que se han obtenido hasta la fecha acerca de su eficacia y seguridad. Desarrollo. El daclizumab ha mostrado superioridad en prevencion de brotes frente a placebo e interferon beta-1a de baja dosis en un nivel que lo situa a la par del resto de farmacos de primera linea actuales. El efecto sobre la progresion de la enfermedad y sobre parametros de neurodegeneracion, no obstante, no esta aclarado. Por otro lado, presenta problemas de seguridad (riesgo de reacciones autoinmunes que incluyen hepatopatia fulminante y encefalitis) que han supuesto finalmente su retirada del mercado. El daclizumab introduce un nuevo mecanismo de accion a traves del bloqueo de una interleucina clave en la regulacion inmune y por su efecto sobre una poblacion de celulas con capacidad reguladora, como son las celulas NK CD56(bright). Conclusiones. El daclizumab ha demostrado eficacia para frenar el proceso inflamatorio de la esclerosis multiple, aunque la aparicion de efectos secundarios potencialmente graves no ha permitido que su uso impacte de manera significativa en la practica clinica actual. El desarrollo de nuevos farmacos en la esclerosis multiple debe estar supeditado a mantener o mejorar el perfil riesgo-beneficio respecto a los ya en uso.

[Treatment of relapsing-remitting multiple sclerosis with fingolimod in routine clinical practice]. / Tratamiento de la esclerosis multiple remitente recurrente con fingolimod en la practica clinica habitual.

INTRODUCTION: Fingolimod is a selective immunosuppressant that targets the S1P receptor, and is indicated in the treatment of aggressive relapsing-remitting multiple sclerosis (RRMS) and following treatment failure with first-order drugs. AIM: To investigate the safety and effectiveness of fingolimod under the conditions of routine clinical practice. PATIENTS AND METHODS: We conducted an observational study with prospective follow-up of patients with RRMS who received fingolimod from January 2011 until February 2014. Data assessed were the annualised relapse rate (ARR), disability measured by the Expanded Disability Status Scale (EDSS), magnetic resonance activity and the appearance of side effects. RESULTS: Our sample consisted of 122 patients, 79.5% of them females and with a mean age of 26.8 years. They were classified, according to the last treatment received, as being: naive (aggressive RRMS; n = 17), previous treatment failure (n = 67) and withdrawal of natalizumab due to risk of progressive multifocal leukoencephalopathy (n = 38). After a mean follow-up of 29.9 ± 15.9 months, the ARR and the appearance of new lesions with gadolinium enhancement were reduced in both the naive and the previous treatment failure groups. There were no differences between the various subgroups as regards the progression of EDSS or the time elapsed until the first attack or treatment failure. The risk of treatment failure is higher with a baseline EDSS > 3 (hazard ratio: 4.24; p = 0.001) and presence of IgM oligoclonal bands (hazard ratio: 2.45; p < 0.022). CONCLUSIONS: Fingolimod is an effective and well-tolerated drug under conditions of routine clinical practice. Having a baseline EDSS > 3 and IgM oligoclonal bands is predictive of a poor response to fingolimod.

TITLE: Tratamiento de la esclerosis multiple remitente recurrente con fingolimod en la practica clinica habitual.Introduccion. El fingolimod es un inmunosupresor selectivo dirigido contra el receptor SP-1, indicado en el tratamiento de la esclerosis multiple remitente recurrente (EMRR) agresiva y tras el fracaso del tratamiento con farmacos de primera linea. Objetivo. Investigar la seguridad y efectividad del fingolimod en condiciones de practica clinica habitual. Pacientes y metodos. Estudio observacional con seguimiento prospectivo de pacientes con EMRR que recibieron fingolimod desde enero de 2011 hasta febrero de 2014. Se evaluo la tasa anual de brotes (TAB), la discapacidad medida por la escala expandida del estado de discapacidad (EDSS), la actividad en la resonancia magnetica y la aparicion de efectos adversos. Resultados. Incluimos 122 pacientes, el 79,5% mujeres y con una edad media de 26,8 antilde;os. Se clasificaron segun el ultimo tratamiento recibido en: naive (EMRR agresiva; n = 17), fracaso a terapias previas (n = 67) y retirada de natalizumab por riesgo de leucoencefalopatia multifocal progresiva (n = 38). Tras un seguimiento medio de 29,9 ± 15,9 meses, se redujo de forma significativa la TAB y la aparicion de nuevas lesiones con realce de gadolinio en el grupo naive y el de fracaso a terapias previas. No ha habido diferencias en la evolucion de la EDSS ni en el tiempo hasta el primer brote o el fracaso terapeutico entre los diferentes subgrupos. El riesgo a fracaso terapeutico es mayor con la EDSS basal > 3 (hazard ratio: 4,24; p = 0,001) y presencia de bandas oligoclonales IgM (hazard ratio: 2,45; p < 0,022). Conclusiones. El fingolimod es un farmaco eficaz y seguro en la EMRR en condiciones de practica clinica habitual. Tener una EDSS basal > 3 y bandas oligoclonales IgM predice una mala respuesta al fingolimod.

Evaluación del uso de rituximab en la neuromielitis óptica / Clinical evaluation of rituximab treatment for neuromyelitis optica

Introducción: La neuromielitis óptica es un trastorno autoinmune, inflamatorio y desmielinizante del sistema nervioso central que afecta a la médula espinal y al nervio óptico, de carácter recurrente. Rituximab ha sido utilizado en el tratamiento de varias enfermedades neurológicas de probable naturaleza autoinmune o donde la inmunidad humoral estaba implicada. El objetivo de este estudio es evaluar la eficacia y seguridad de rituximab en el tratamiento de la neuromielitis óptica en un hospital terciario. Métodos: Estudio retrospectivo de pacientes con neuromielitis óptica tratadas con 2 infusiones de rituximab 1.000 mg separadas por 15 días, cada 6-8 meses. Se evaluó la puntuación EDSS, la existencia de brotes, el estado general, el recuento de CD19+, la presencia de anticuerpos anti-NMO y las reacciones adversas. Resultados: Se trataron 6 pacientes, todas mujeres (mediana de edad 46 años; rango 38-58). En 3 de ellas (50%) se detectó la presencia de anticuerpos anti-NMO. La EDSS basal fue de 4 (rango 2-5,5). Dos pacientes recibieron previamente algún fármaco inmumodulador. La mediana desde el primer brote hasta el tratamiento con rituximab fue de 3,7 años (rango 1,7-6,9); 2 pacientes presentaron alguna reacción adversa tras la primera infusión del fármaco. En cuanto a la respuesta, 4 pacientes no volvieron a tener brotes y su EDSS no progresó, en una paciente no se observó mejoría clínica y otra no pudo evaluarse. Conclusiones: El uso de rituximab en pacientes con neuromielitis óptica puede considerarse una alternativa terapéutica interesante, ya que no existen tratamientos autorizados para esta enfermedad. Son necesarios más estudios con rituximab para establecer el lugar de este fármaco en la terapéutica de la neuromielitis óptica

Introduction: Neuromyelitis optica is an inflammatory and usually relapsing demyelinating autoimmune disease of the central nervous system that targets the optic nerves and spinal cord. Rituximab has been used for different neurological diseases that are probably immune-mediated or involving humoural immunity. The objective of this study is to evaluate the efficacy and safety of rituximab as treatment for neuromyelitis optica in a tertiary hospital. Methods: Retrospective study of patients with neuromyelitis optica treated with rituximab 1000 mg on days 1 and 15, repeated every 6 to 8 months. We recorded EDSS score, relapse rate, overall condition, CD19+ count, presence of anti-NMO antibodies, and possible adverse reactions. Results: Six patients were treated; all were women with a median age of 46 years (range, 38-58). Anti-NMO antibodies were detected in 3 patients (50%). Baseline EDSS was 4 (range 2.0-5.5). Two patients had previously been treated with an immunomodulatory drug. Median time from the first rituximab infusion to first relapse was 3.7 years (range 1.7-6.9). Two patients had infusion reactions after the first dose of rituximab. Four patients remained relapse-free and their EDSS score did not progress during rituximab treatment, one patient showed no clinical improvement, and one patient could not be evaluated. Conclusion: Rituximab can be considered an attractive therapeutic alternative for patients with neuromyelitis optica as there are no approved treatments for this disease. Further studies with rituximab are needed to establish the role of this drug in treating neuromyelitis optica

Significant clinical worsening after natalizumab withdrawal: Predictive factors.

We aimed to single out multiple sclerosis (MS) cases with poor outcome after natalizumab withdrawal and to identify predictive variables. We ascertained 47 withdrawals, and compared their pre- and post-natalizumab periods. We objectively defined significant clinical worsening after natalizumab withdrawal as a 2-step increase in Expanded Disability Status Scale (EDSS). We performed regression models. As a group, post-natalizumab annualized relapse rate (ARR) was lower in the post-natalizumab period, and there were no differences in the mean number of gadolinium (Gd)-enhancing lesions between pre- and post-natalizumab magnetic resonance imaging (MRI). Corticosteroid treatment did not change the outcomes. Eight patients (19%) presented significant clinical worsening after natalizumab withdrawal, which was predicted by a higher baseline EDSS and a 1-step EDSS increase while on natalizumab.

Clinical evaluation of rituximab treatment for neuromyelitis optica.

INTRODUCTION: Neuromyelitis optica is an inflammatory and usually relapsing demyelinating autoimmune disease of the central nervous system that targets the optic nerves and spinal cord. Rituximab has been used for different neurological diseases that are probably immune-mediated or involving humoural immunity. The objective of this study is to evaluate the efficacy and safety of rituximab as treatment for neuromyelitis optica in a tertiary hospital. METHODS: Retrospective study of patients with neuromyelitis optica treated with rituximab 1000mg on days 1 and 15, repeated every 6 to 8 months. We recorded EDSS score, relapse rate, overall condition, CD19+ count, presence of anti-NMO antibodies, and possible adverse reactions. RESULTS: Six patients were treated; all were women with a median age of 46 years (range, 38-58). Anti-NMO antibodies were detected in 3 patients (50%). Baseline EDSS was 4 (range 2.0-5.5). Two patients had previously been treated with an immunomodulatory drug. Median time from the first rituximab infusion to first relapse was 3.7 years (range 1.7-6.9). Two patients had infusion reactions after the first dose of rituximab. Four patients remained relapse-free and their EDSS score did not progress during rituximab treatment, one patient showed no clinical improvement, and one patient could not be evaluated. CONCLUSION: Rituximab can be considered an attractive therapeutic alternative for patients with neuromyelitis optica as there are no approved treatments for this disease. Further studies with rituximab are needed to establish the role of this drug in treating neuromyelitis optica.

Are red mullet efficient as bio-indicators of mercury contamination? A case study from the French Mediterranean.

Mercury (Hg) is one of the main chemicals currently altering Mediterranean ecosystems. Red mullet (Mullus barbatus and M. surmuletus) have been widely used as quantitative bio-indicators of chemical contamination. In this study, we reassess the ability of these species to be used as efficient bio-indicators of Hg contamination by monitoring during 18 months Hg concentrations in muscle tissue of mullet sampled from 5 French Mediterranean coastal areas. Mean concentrations ranged between 0.23 and 0.78 µg g(-1) dry mass for both species. Values were consistent with expected contamination patterns of all sites except Corsica. Results confirmed that red mullets are efficient bio-indicators of Hg contamination. Nevertheless, the observed variability in Hg concentrations calls for caution regarding the period and the sample size. Attention should be paid to environmental and biologic specificities of each studied site, as they can alter the bioaccumulation of Hg, and lead to inferences about environmental Hg concentrations.

Development of type 2 diabetes mellitus thirty-one years after Billroth II in a patient asking for diabetes surgery.

INTRODUCTION: Diabetes surgery in obese and slim patients seems to be a superior alternative to the current medical treatment. Gastric bypass is an alternative treatment for diabetes. Nevertheless, there are still doubts whether diabetes can recur if you gain weight or if the effects are maintained over time. Other questions refer to the type of surgery to make the bypass limb length or reservoir size for the resolution of the Diabetes Mellitus. PRESENTATION OF CASE: Male patient 69-year-old came to us in order to perform tailored One Anastomosis Gastric Bypass (BAGUA) to treat his type 2 diabetes mellitus and metabolic syndrome. He has a history of peptic ulcer treated with subtotal gastrectomy and Billroth II reconstruction 49 years ago. He currently is not obese and developed diabetes 31 years after surgery. DISCUSSION: Globally there are no reports of patients with normal BMI that after performing gastric bypass developed diabetes mellitus. There are cases where obese diabetic patients after gastric bypass improve or remits the T2DM, but it relapses due to insufficient weight loss or gain it. The patient with gastric bypass Billroth II type, should not developed diabetes. He is normal weight and not had weight gain that could be linked to the development of diabetes. CONCLUSIONS: The results generated by bariatric surgery are encouraging, but still do not clarify the precise way how surgery produces rapid improvement of systemic metabolism as in diabetes, but in our patient, the effect was quite different because the gastric bypass had no protective effect against diabetes.

INTRODUCCIÓN: La cirugía de la diabetes en pacientes obesos y delgados parece ser una alternativa superior al tratamiento médico actual. El bypass gástrico es un tratamiento alternativo al tratamiento médico actual. Sin embargo, todavía hay dudas sobre si la diabetes puede reaparecer si hay aumento de peso o si se mantienen los efectos en el tiempo. Otras preguntas se refieren al tipo de cirugía para hacer la longitud del remanente gástrico o el tamaño del reservorio para la resolución de la Diabetes Mellitus. Presentación del caso: Paciente masculino de 69 años de edad, vino a nosotros con el fin de realizar el bypass gástrico de una anastomosis a medida (BAGUA) para tratar su diabetes mellitus tipo 2 y el síndrome metabólico. Tiene antecedentes de úlcera péptica tratado con gastrectomía subtotal y reconstrucción tipo Billroth II hace 49 años. Actualmente él no es obeso y desarrolló diabetes 31 años después de la cirugía. DISCUSIÓN: A nivel mundial no hay reportes de pacientes con IMC normal que después de realizar un bypass gástrico desarrollaron diabetes mellitus. Hay casos en que los pacientes diabéticos obesos después del bypass gástrico mejoran o remite la DMT2, pero reaparece debido a la pérdida de peso insuficiente o reganancia de él. El paciente con un bypass gástrico tipo Billroth II, no debió desarrollar diabetes. Él tiene peso normal y no ha aumentado de peso que podría estar relacionado con el desarrollo de diabetes. CONCLUSIÓN: Los resultados generados por la cirugía bariátrica son alentadores, pero aún no aclaran la forma precisa cómo la cirugía produce una rápida mejoría del metabolismo sistémico como la diabetes, pero en nuestro paciente, el efecto fue muy diferente debido a que el bypass gástrico no tuvo un efecto protector contra la diabetes.

Mercury in organisms from the Northwestern Mediterranean slope: importance of food sources.

Mercury (Hg) is a global threat for marine ecosystems, especially within the Mediterranean Sea. The concern is higher for deep-sea organisms, as the Hg concentration in their tissues is commonly high. To assess the influence of food supply at two trophic levels, total Hg concentrations and carbon and nitrogen stable isotope ratios were determined in 7 species (4 teleosts, 2 sharks, and 1 crustacean) sampled on the upper part of the continental slope of the Gulf of Lions (Northwestern Mediterranean Sea), at depths between 284 and 816 m. Mean Hg concentrations ranged from 1.30±0.61 to 7.13±7.09 µg g(-1) dry mass, with maximum values observed for small-spotted catshark Scyliorhinus canicula. For all species except blue whiting Micromesistius poutassou, Hg concentrations were above the health safety limits for human consumption defined by the European Commission, with a variable proportion of the individuals exceeding limits (from 23% for the Norway lobster Nephrops norvegicus to 82% for the blackbelly rosefish Helicolenus dactylopterus). Measured concentrations increased with increasing trophic levels. Carbon isotopic ratios measured for these organisms demonstrated that settling phytoplanktonic organic matter is not only the main source fueling trophic webs but also the carrier of Hg to this habitat. Inter- and intraspecific variations of Hg concentrations revealed the importance of feeding patterns in Hg bioaccumulation. In addition, biological parameters, such as growth rate or bathymetric range explain the observed contamination trends.

Changes of body composition in patients with BMI 23-50 after tailored one anastomosis gastric bypass (BAGUA): influence of diabetes and metabolic syndrome.

BACKGROUND: The use of bariatric surgery to treat diabetes mellitus (DM) requires procedures developed for morbid obese in patients with normal and over-weight. Therefore, we started tailoring one anastomosis gastric bypass (BAGUA) adapted to each patient. This study analyzes changes in body composition (BC) of patients with BMI 23-50 after BAGUA as well as influence of DM and MS. METHODS: We studied 79 (37 diabetic and 42 non-diabetic) patients (BMI 23-50) who completed all evaluation appointment (preoperative, 10 days, 1, 3, 6, and 12 months) after tailored BAGUA for obesity, diabetes, or diabesity. Patients were classified according to BMI (23-29, 30-34, 35-50) and bearing or not diabetes. Variables are components of BC as well as DM and MS. RESULTS: Preoperatively, mean values of weight varied 37 kg (78-115 kg), muscle mass (MM) 8 kg (54-62 kg), while fat mass (FM) 30 kg (22-53 kg). Basal metabolism (BM) was higher in diabetic. After surgery, percentage (%) of excess weight loss (%EWL) ranged from 76 % (BMI 35-50) to 128 % (BMI 23-29), FM 56 % (BMI 23-29) to 65 % (BMI 35-50), without differences bearing DM. MM 12 % (non-diabetics BMI 30-34) to 17 % (diabetics BMI 35-50) and visceral fat (VF) 50 % (diabetics BMI 30-34) to 56 % (non-diabetics BMI 35-50). CONCLUSIONS: After tailored BAGUA, MM maintains steady while FM is highly reduced and variable. BM is reduced in all groups. Diabetics lose less weight and VF but more MM than non-diabetic patients. Preoperative presence of MS influences the changes in BC.

Development of type 2 diabetes mellitus thirty-one years after Billroth II in a patient asking for diabetes surgery / Desarrollo de diabetes mellitus tipo 2 treinta y un años después de Billroth II en un paciente que solicita cirugía de diabetes

Introduction: Diabetes surgery in obese and slim patients seems to be a superior alternative to the current medical treatment. Gastric bypass is an alternative treatment for diabetes. Nevertheless, there are still doubts whether diabetes can recur if you gain weight or if the effects are maintained over time. Other questions refer to the type of surgery to make the bypass limb length or reservoir size for the resolution of the Diabetes Mellitus. Presentation of case: Male patient 69-year-old came to us in order to perform tailored One Anastomosis Gastric Bypass (BAGUA) to treat his type 2 diabetes mellitus and metabolic syndrome. He has a history of peptic ulcer treated with subtotal gastrectomy and Billroth II reconstruction 49 years ago. He currently is not obese and developed diabetes 31 years after surgery. Discussion: Globally there are no reports of patients with normal BMI that after performing gastric bypass developed diabetes mellitus. There are cases where obese diabetic patients after gastric bypass improve or remits the T2DM, but it relapses due to insufficient weight loss or gain it. The patient with gastric bypass Billroth II type, should not developed diabetes. He is normal weight and not had weight gain that could be linked to the development of diabetes. Conclusions: The results generated by bariatric surgery are encouraging, but still do not clarify the precise way how surgery produces rapid improvement of systemic metabolism as in diabetes, but in our patient, the effect was quite different because the gastric bypass had no protective effect against diabetes (AU)

Introducción: La cirugía de la diabetes en pacientes obesos y delgados parece ser una alternativa superior al tratamiento médico actual. El bypass gástrico es un tratamiento alternativo al tratamiento médico actual. Sin embargo, todavía hay dudas sobre si la diabetes puede reaparecer si hay aumento de peso o si se mantienen los efectos en el tiempo. Otras preguntas se refieren al tipo de cirugía para hacer la longitud del remanente gástrico o el tamaño del reservorio para la resolución de la Diabetes Mellitus. Presentación del caso: Paciente masculino de 69 años de edad, vino a nosotros con el fin de realizar el bypass gástrico de una anastomosis a medida (BAGUA) para tratar su diabetes mellitus tipo 2 y el síndrome metabólico. Tiene antecedentes de úlcera péptica tratado con gastrectomía subtotal y reconstrucción tipo Billroth II hace 49 años. Actualmente él no es obeso y desarrolló diabetes 31 años después de la cirugía. Discusión: A nivel mundial no hay reportes de pacientes con IMC normal que después de realizar un bypass gástrico desarrollaron diabetes mellitus. Hay casos en que los pacientes diabéticos obesos después del bypass gástrico mejoran o remite la DMT2, pero reaparece debido a la pérdida de peso insuficiente o reganancia de él. El paciente con un bypass gástrico tipo Billroth II, no debió desarrollar diabetes. Él tiene peso normal y no ha aumentado de peso que podría estar relacionado con el desarrollo de diabetes. Conclusión: Los resultados generados por la cirugía bariátrica son alentadores, pero aún no aclaran la forma precisa cómo la cirugía produce una rápida mejoría del metabolismo sistémico como la diabetes, pero en nuestro paciente, el efecto fue muy diferente debido a que el bypass gástrico no tuvo un efecto protector contra la diabetes (AU)

Experiencia clínica con los cannabinoides en la terapia de la espasticidad en la esclerosis múltiple / Clinical experiences with cannabinoids in spasticity management in multiple sclerosis

Introducción: La espasticidad es un síntoma muy frecuente entre los pacientes con esclerosis múltiple (EM). El objetivo del presente estudio es evaluar la efectividad y la seguridad de la combinación de delta-9-tetrahidrocannabinol (THC) y cannabidiol (CBD) en la práctica clínica del tratamiento de la espasticidad en EM. Métodos: Estudio observacional retrospectivo con los pacientes tratados con THC/CBD inhalado de abril del 2008 a marzo del 2012. Se recogieron variables descriptivas de paciente y tratamiento. La respuesta se evaluó mediante impresión global de respuesta terapéutica analizada por el médico. Resultados: Cincuenta y seis pacientes iniciaron tratamiento, 6 fueron excluidos por falta de datos. Se evaluó a 50 pacientes (42% hombres), mediana de edad 47,8 años, el 38% de ellos diagnosticados de EM primaria progresiva, el 44% de EM secundaria progresiva y el 18% de EM remitente recurrente. El motivo de prescripción fue espasticidad (44%), dolor (10%) o ambos (46%). Se suspendió tratamiento en 16 pacientes por inefectividad (7 pacientes), abandono (4) y efectos adversos (5). La mediana de tiempo de exposición de los pacientes que suspendieron tratamiento fue 30 días y 174 días para los que continuaban tratamiento al final del estudio. THC/CBD fue efectivo en un 80% de pacientes, con dosis mediana de 5 (2-10) pulverizaciones/ día. El perfil de efectos adversos fue: mareo (11 pacientes), somnolencia (6), debilidad muscular (7), molestias bucales (2), diarrea (3), sequedad de boca (2), visión borrosa (2), agitación (1), náuseas (1), ideas paranoides (1). Conclusiones: THC/CBD se muestra como una buena alternativa al tratamiento habitual mejorando la espasticidad refractaria en la EM con perfil de toxicidad aceptable

Introduction: Spasticity is a common symptom among patients with multiple sclerosis (MS). This study aims to assess the effectiveness and safety of the combination of delta- 9-tetrahydrocannabinol (THC) and cannabidiol (CBD) in clinical practice for the treatment of spasticity in MS. Methods: Retrospective observational study with patients treated with inhaled THC/CBD between April 2008 and March 2012. Descriptive patient and treatment variables were collected. Therapeutic response was evaluated based on the doctor’s analysis and overall impression. Results: Of the 56 patients who started treatment with THC/CBD, 6 were excluded because of missing data.We evaluated 50 patients (42% male) with a median age 47.8 years (25.6-76.8); 38% were diagnosed with primary progressive MS, 44% with secondary progressive MS, and 18% with relapsing-remitting MS. The reason for prescribing the drug was spasticity (44%), pain (10%), or both (46%). Treatment was discontinued in 16 patients because of ineffectiveness (7 patients), withdrawal (4), and adverse effects (5). The median exposure time in patients whose treatment was discontinued was 30 days vs 174 days in those whose treatment continued at the end of thestudy. THC/CBD was effective in 80% of patients at a median dose of 5 (2-10) inhalations/day. The adverse event profile consisted of dizziness (11 patients), somnolence (6), muscle weakness (7), oral discomfort (2), diarrhoea (3), dry mouth (2), blurred vision (2), agitation (1), nausea (1), and paranoid ideation (1). Conclusions: THC/CBD appears to be a good alternative to standard treatment as it improves refractory spasticity in MS and has an acceptable toxicity profile

Clinical experiences with cannabinoids in spasticity management in multiple sclerosis.

INTRODUCTION: Spasticity is a common symptom among patients with multiple sclerosis (MS). This study aims to assess the effectiveness and safety of the combination of delta-9-tetrahydrocannabinol (THC) and cannabidiol (CBD) in clinical practice for the treatment of spasticity in MS. METHODS: Retrospective observational study with patients treated with inhaled THC/CBD between April 2008 and March 2012. Descriptive patient and treatment variables were collected. Therapeutic response was evaluated based on the doctor's analysis and overall impression. RESULTS: Of the 56 patients who started treatment with THC/CBD, 6 were excluded because of missing data. We evaluated 50 patients (42% male) with a median age 47.8 years (25.6-76.8); 38% were diagnosed with primary progressive MS, 44% with secondary progressive MS, and 18% with relapsing-remitting MS. The reason for prescribing the drug was spasticity (44%), pain (10%), or both (46%). Treatment was discontinued in 16 patients because of ineffectiveness (7 patients), withdrawal (4), and adverse effects (5). The median exposure time in patients whose treatment was discontinued was 30 days vs 174 days in those whose treatment continued at the end of the study. THC/CBD was effective in 80% of patients at a median dose of 5 (2-10) inhalations/day. The adverse event profile consisted of dizziness (11 patients), somnolence (6), muscle weakness (7), oral discomfort (2), diarrhoea (3), dry mouth (2), blurred vision (2), agitation (1), nausea (1), and paranoid ideation (1). CONCLUSIONS: THC/CBD appears to be a good alternative to standard treatment as it improves refractory spasticity in MS and has an acceptable toxicity profile.

Recomendaciones para la utilización clínica del estudio de potenciales evocados motores en la esclerosis múltiple / Recommendations for the clinical use of motor evoked potentials in multiple sclerosis

Objetivo: Establecer una guía clínica para la utilización clínica del estudio de potenciales evocados motores (PEM) en el diagnóstico y el seguimiento de la esclerosis múltiple (EM). Disponer de unas recomendaciones para la utilización clínica de los PEM contribuye a racionalizar y optimizar los recursos en el proceso diagnóstico y de seguimiento en los pacientes con EM. Método: Hemos llevado a cabo una extensa revisión de la literatura médica y puesto en común nuestros propios datos para consensuar recomendaciones para el uso clínico de los PEM en el estudio de la EM. Resultados: Los PEM contribuyen, junto con la resonancia magnética medular o cerebral, al diagnóstico y evaluación de los pacientes cuyo inicio clínico es un síndrome medular, que presentan hallazgos de neuroimagen poco específicos o que presentan criterios clínicos de EM con neuroimagen cerebral normal. Conclusiones: Es aconsejable realizar un estudio de potenciales evocados multimodales en pacientes con sospecha de EM para documentar la afectación de la vía motora como apoyo al diagnóstico de diseminación en espacio (AU)

Objective: To establish clinical guidelines for the clinical use and interpretation of motor evoked potentials (MEP) in diagnosing and monitoring patients with multiple sclerosis (MS). Recommendations for MEP use and interpretation will help us rationalise and optimise resources used in MS patient diagnosis and follow up. Method: We completed an extensive literature review and pooled our own data to produce a consensus statement with recommendations for the clinical use of MEPs in the study of MS. Results: MEPs, in addition to spinal and cranial magnetic resonance imaging (MRI), help us diagnose and assess MS patients whose disease initially presents as spinal cord syndrome and those with non-specific brain MRI findings, or a normal brain MRI and clinical signs of MS. Conclusions: Whenever possible, a multimodal evoked potential study should be performed on patients with suspected MS in order to demonstrate involvement of the motor pathway which supports a diagnosis of dissemination in space (AU)

Improvement of C peptide zero BMI 24-34 diabetic patients after tailored one anastomosis gastric bypass (BAGUA).

BACKGROUND: Although bariatric surgery proved to be a very effective method in the treatment of patients in whose pancreas still produce insulin (type 2 diabetes), the accompanied metabolic syndrome and their diabetes complications, there is no information on the effect of this type of surgery in BMI24-34 patients when pancreas do not produce insulin at all (type 1, LADA and long term evolution type 2 diabetes among others). PATIENTS AND METHODS: We report preliminary data of a serie of 11 patients all with a C-peptide values below 0.0 ng/ml. They were followed for 6 to 60 months (mean 19 months) after surgery. We studied the changes in glycemic control, evolution of the metabolic syndrome and diabetes complications after one anastomosis gastric bypass (BAGUA). RESULTS: All values relative to glycemic control were improved HbA1c (from 8.9 ± 0.6 to 6.7 ± 0.2%), FPG (Fasting Plasma Glucose) [from 222.36 ± 16.87 to 94 ± 5 (mg/dl)] as well as the daily insulin requirement of rapid (from 40.6 ± 12.8 to 0 (U/d) and long-lasting insulin (from 41.27 ± 7.3 U/day to 15.2 ± 3.3 U/day). It resolved 100% of the metabolic syndrome diseases as well as severe hypoglycaemia episodes present before surgery and improved some serious complications from diabetes like retinopathy, nephropathy, neuropathy, peripheral vasculopathy and cardiopathy. CONCLUSIONS: Tailored one anastomosis gastric bypass in BMI 24-34 C peptide zero diabetic patients eliminated the use of rapid insulin, reduced to only one injection per day long-lasting insulin and improved the glycemic control. After surgery disappear metabolic syndrome and severe hypoglycaemia episodes and improves significantly retinopathy, neuropathy, nephropathy, peripheral vasculopathy and cardiopathy.

Introducción: Aunque la cirugía bariátrica ha demostrado ser un método muy eficaz en el tratamiento de pacientes diabéticos cuyo páncreas aún es capaz de producir insulina (diabetes tipo 2), así como del síndrome metabólico y las complicaciones relacionadas con la diabetes, no hay información sobre el efecto de este tipo de cirugía en pacientes IMC 24-34 cuando el páncreas no produce insulina en absoluto (tipo 1, tipo LADA y diabetes tipo 2 de larga evolución, entre otros). Métodos: Presentamos datos preliminares de una serie de 11 pacientes todos con valores de Péptido C < 0,0 ng/ml. El seguimiento postoperatorio varia de 6 y 60 meses (media 19 meses). Estudiamos los cambios en el control de la glucemia, evolución del síndrome metabólico y complicaciones relacionadas con la diabetes tras bypass de una anastomosis (BAGUA). Resultados: Mejoraron todos los valores relativos al control glucémico HbA1c (de 8,9 ± 0,6 a 6,7 ± 0,2%), FPG (Glucosa Plasmática Ayunas) (de 222,36 ± 16,87 a 94 ± 5 (mg/dl)) así como el requerimiento diario de insulina, tanto de insulina rápida (de 40,6 ± 12,8 a 0 U/día) como de insulina retardada (41,27 ± 7,3 U/día a 15,2 ± 3,3 U/día). Se resolvieron el 100% de las comorbilidades estudiadas y se mejoraron algunas complicaciones graves derivadas de la diabetes como retinopatía o nefropatía. Conclusiones: El bypass gástrico de una anastomosis adaptado a pacientes diabéticos IMC24-34 con péptido C cero elimina el uso de insulina de acción rápida, reduce a una sola inyección diaria la insulina retardada y mejora el control glucémico. Tras la cirugía desaparecen el síndrome metabólico y los episodios severos de hipoglucemia, y mejora significativamente la retinopatía, neuropatía, nefropatía, vasculopatía periférica y cardiopatía.