ABSTRACT
Objetivo: desenvolver uma análise comparativa dos sinais vitais de pacientes em pós-operatório de cirurgiacardíaca mediante a exposição ao banho no leito e renovação de curativos. Método: estudo descritivoexploratório,com abordagem quantitativa, realizado na Unidade de Terapia Intensiva de pós-operatório decirurgias cardíacas com 18 pacientes. Como instrumento para coletar os dados, usou-se um formulário,aplicado antes e após os procedimentos de enfermagem; em seguida, foram armazenados no programaMicrosoft Excel, versão Windows Vista, e processados no programa SPSS versão 14.0, organizados em planilha.O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, parecer nº 08133595-4. Resultados:segundo evidenciou a diversidade de valores de sinais vitais, constatados após a realização dos procedimentosde enfermagem, as intervenções executadas reproduzem alterações biológicas diferenciadas. Conclusão: oscuidados de enfermagem dispensados ao paciente devem considerar, além da subjetividade do paciente, apotencialidade de ocasionar modificações nas suas respostas fisiológicas.
Subject(s)
Humans , Postoperative Care , Nursing Care , Vital Signs , Thoracic Surgery , Epidemiology , Postoperative PeriodABSTRACT
The objective of this study is to analyze the changes in vital signs of postoperative cardiac surgery patients, according to the referred pain intensity. This descriptive-exploratory study was performed using quantitative analysis to investigate 38 patients submitted to a first dressing change. The analysis of the data, measured before and after performing the nursing procedure, indicated that the manifestation of pain occurred at different levels. The main changes in vital signs referred to blood pressure. In conclusion, there is a relationship between pain intensity and vital signs, and the care that is delivered is indispensible to reestablishing the health state of the postoperative patient.
Subject(s)
Cardiac Surgical Procedures , Pain Measurement , Pain, Postoperative/diagnosis , Vital Signs , Adolescent , Adult , Female , Humans , Male , Middle Aged , Severity of Illness Index , Young AdultABSTRACT
O objetivo do estudo é analisar as alterações nos sinais vitais de pacientes em pós-operatório de cirurgias cardíacas, mediante intensidade de dor referida. Trata-se de estudo descritivo-exploratório, que utilizou o método de análise quantitativa na investigação de 38 pacientes submetidos à primeira renovação de curativos. A análise dos dados, mensurados antes e após a realização do procedimento de enfermagem, indicaram que a manifestação da dor ocorreu em diferentes classificações. As principais alterações nos sinais vitais ocorreram na pressão arterial. Concluiu-se que a intensidade dolorosa mantém relações com os resultados dos sinais vitais e o cuidado prestado é imprescindível ao restabelecimento do estado de saúde do paciente no pós-operatório.
The objective of this study is to analyze the changes in vital signs of postoperative cardiac surgery patients, according to the referred pain intensity. This descriptive-exploratory study was performed using quantitative analysis to investigate 38 patients submitted to a first dressing change. The analysis of the data, measured before and after performing the nursing procedure, indicated that the manifestation of pain occurred at different levels. The main changes in vital signs referred to blood pressure. In conclusion, there is a relationship between pain intensity and vital signs, and the care that is delivered is indispensible to reestablishing the health state of the postoperative patient.
El objetivo del estudio es analizar las alteraciones en signos vitales de pacientes en post operatorio de cirugías cardíacas, mediante intensidad de dolor referida. Se trata de un estudio descriptivo-exploratorio, que utilizó el método de análisis cuantitativo en la investigación de 38 pacientes sometidos al primer cambio de curativos. El análisis de los datos, medidos antes y después del procedimiento de enfermería, indicó que la manifestación de dolor ocurrió en diferentes clasificaciones. Las principales alteraciones en los signos vitales ocurrieron en la presión arterial. Se concluyó en que la intensidad dolorosa mantiene relación con los resultados de los signos vitales y el cuidado prestado es imprescindible para el restablecimiento del estado de salud del paciente en el post operatorio.
